Supporters of the constitution had to quieten fears that aristocrats plotted to steal the fruits of the revolution.
宪法的支持者们不得不消除人们对贵族阴谋窃取革命成果的恐惧。
The new leader has promised to respect the constitution.
新的领导人承诺遵守宪法。
James Madison was the principal architect of the constitution.
詹姆斯·麦迪逊是该宪法的主设计师。
He interpreted the vote as support for the constitution and that is the spin his supporters are putting on the results today.
他把这次投票结果解释为对宪法的支持,这也是他的支持者们对今天的结果所做的诠释与宣传。
He recommended the constitution of a review committee.
他建议设立审查委员会。
We know the constitution of mineral through chemical analysis.
我们通过化学分析知道矿物的构成。
Conclusion Urinary calcium and phosphorous is influenced by the constitution of diets.
结论不合理的膳食结构是影响尿钙、磷的重要因素之一。
And yet, by the constitution of his nature, he loved the truth, and loathed the lie, as few men ever did.
然而,他天生热爱真理,厌恶谎言,为旁人所不及。
Then the constitution thoughts, characteristics and standard system content of IEC61850 are introduced in detail.
然后详细介绍和分析了IEC61850的制定思路、特点以及标准体系内容。
How can we let the computer understand the constitution, the mechanism, and the working process of a mechanical device?
怎样才能让计算机理解机械的构成、工作机理和工作过程呢?
Particularly, it re-explains the concept of human capital, and presents the new idea on the constitution of human capital.
特别是,对人力资本概念提出了新的诠释,并对人力资本的构成提出了新见解。
In a word, a syndrome of externally contracted heat disease varies with the six exogenous factors and the constitution of the patient.
总而言之,外感热病的证候表现,可因六淫以及患者体质的差异而有所不同。
Conservatives believe that elected politicians should make laws and judges should apply them, or throw them out if they violate the constitution.
保守派人士则认为制定法律应该是当选的政客们的事情而法官们应该运用法律,或在法律违宪的情况下摒弃它。
This article discusses, mainly from the pragmatic point of view, the theoretical issues concerning the constitution and classification of context.
本文主要从语用学的角度,讨论语境的构成和分类的有关理论问题。
It is believed that the advantages of TCM are regulation of abnormal states and improvement of the constitution, not just simply the treatment of diseases.
中医优势在于调整不良状态,改善及优化体质,而不仅仅是治病。
But on September 7th the chancellor heard better news: Germany's highest court ruled that earlier measures to rescue the euro do not violate the constitution.
但在九月七日,有好消息传来:德国最高法院裁定此前援助欧元计划未违宪。
Enterprise Public Relations Management is a very important part of the constitution for enterprise administration, as well as a very practical and operative subject of research.
企业公共关系管理既是企业管理中的重要组成部分,又是一项实用性和可操作性极强的研究课题。
Some foreign countries set an early foot in the field of environmental responsibility insurance, providing a favorable reference to the constitution and perfection of our system.
国外在环境责任保险领域起步较早,这为我国环境保险制度的构建和完善提供了有益的借鉴。
The constitution invested him with certain powers.
宪法赋予了他一些权力。
The constitution says that all people are free and equal.
宪法规定所有的人都是自由平等的。
Religious practices are permissible under the Constitution.
根据宪法,宗教行为是可允许的。
Just how much does the Constitution protect your digital data?
宪法到底在多大程度上保护了你的数字数据?
The constitution also confers large powers on Brazil's 25 constituent states.
宪法还授予巴西25个成员州极大的权力。
If that's what happened, it amounted to a serious breach of the Constitution.
如果是最后一种情况,就构成了严重的违宪行为。
The Constitution requires the president to seek the prior approval of Congress for military action.
宪法要求总统寻求国会对军事行动的事先批准。
Sixty years ago, in July 1946, the International Health Conference adopted the Constitution of WHO.
六十年前,1946年7月,国际卫生大会通过了世卫组织的《组织法》。
The constitution structure, operating flow and functions and features of the CAD system are presented.
并介绍了CAD系统的组成结构、操作流程及系统的功能和特点。
Seventy-eight-year-old Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg's job security is guaranteed in the Constitution.
78岁高龄的最高法院大法官露丝·巴德·金斯伯格的工作保障受到宪法的保护。
Seventy-eight-year-old Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg's job security is guaranteed in the Constitution.
78岁高龄的最高法院大法官露丝·巴德·金斯伯格的工作保障受到宪法的保护。
应用推荐