Forests in countries like Brazil and the Congo get a lot of attention from environmentalists, and it is easy to see why.
巴西和刚果等国的森林受到了环保人士的大量关注,而原因也显而易见。
Named after a river that passes through the Congo, the Ebola virus originally manifested itself in the interior of Africa in 1976.
埃博拉病毒以一条流经刚果的河流命名,最初于1976年在非洲内陆被发现。
She studies chimpanzees in the Congo Basin.
她在刚果盆地研究黑猩猩。
A third type, the Congo peacock, was discovered recently in Africa.
第三种类型是刚果孔雀,最近在非洲发现。
"If this were the Congo, you would be in big trouble," he says laughing.
“如果是在刚果,你就会有大麻烦了!”他笑着说。
Today tensions between these two groups continue to play out in the Congo.
时至今日,这两个族群之间的紧张关系依然在刚果上演着。
The Viennese pastry Hedy Lamarr got to play the Congo goddess in White Cargo.
维也纳甜心海蒂.乐玛演了《白色货船》中的刚果女神。
Representatives of 11 African countries are attending the Congo summit in Uganda.
来自11个非洲国家的代表出席了在乌干达举行的峰会。
In 1948, he went to Lake Kivu in the Congo to observe a new volcano which he later named Kituro.
1948年他去了刚果的基伍湖,对一座后来被他命名为基图罗的新火山进行观察。
The river with the biggest hydro potential is the Congo. The potential demand, too, is huge.
最具建造水力发电站潜能的河流是刚果河,而潜在需求也同样是大得惊人。
Most of the wild chimpanzees in Africa inhabit the dense rain forests of the Congo and west coast.
非洲多数的野生大猩猩都生活在刚果和西岸的茂密雨林里。
There definitely is a growing desire to use Inga 3 electricity in the Congo itself, not export it.
人们当然越来越渴望把英加三号工程的电用在刚果,而不是用于出口。
The Inga I and II dams on the Congo river have generated a fraction of the power they were meant to.
刚果河上的IngaI和II大坝,已有的发电量只有他们当时设想的发电量的零头。
She was a sensation in her first leading role, as the Congo goddess Tondelayo in MGM's White Cargo.
扮演由MGM公司出品的《白色货船》中的女主人公刚果女神同德蕾奥,她轰动一时。
The bonobo is a type of ape. It lives only in the Congo and it's one of our closest living relatives.
倭黑猩猩顾名思义是猩猩的一种,它们住在刚果并且是和人类最为相似。
The WWD lists Inga Falls, an area of rapids on the Congo River, as the waterfall with the largest volume.
世界瀑布数据库还列出位于刚果河上的急流区的因加瀑布(Inga Falls)为世界上流量最大的瀑布。
You have 100 people packed into the back, bumping down this dirt road in the middle of nowhere in the Congo.
后车箱里塞了一百多人,在刚果中部荒野里的土路上颠簸。
The sad fact is that crusading for womens' rights in places like Pakistan and the Congo does not bring peace.
但悲哀的一面是在巴基斯坦和刚果推行的女权运动并没有带来和平。
At more than 1.3 million square miles, the Congo Basin has the world's second-largest rainforest, after the Amazon's.
占地130万平方英里的刚果盆地是仅次于亚马逊的世界第二大热带雨林。
The Congo Basin is especiallyspecies-rich; the Ituri forest is home to okapis, chimpanzees, leopards, and elephants.
刚果盆地的物种尤其丰富;伊图里森林是霍加皮(一种非洲鹿)、黑猩猩、美洲豹和大象的家园。
There is much concern about Congo, where a cholera outbreak is spreading down the Congo River from the city of Mbandaka.
刚果的情况堪忧,当地的霍乱爆发正从姆班达卡市往下蔓延至刚果河。
He will also pay official visits to the Republic of the Congo, Angola, South Africa, Tanzania and Uganda upon invitation.
他还将应邀对刚果(布)、安哥拉、南非、坦桑尼亚和乌干达进行正式访问。
The three poachers told police she had been snatched from the forest in the Congo, but they didn't kidnap the baby themselves.
这三名偷猎者告诉警方,他们是在刚果的森林中得到这只大猩猩宝宝的,但他们自己并没有抓获它。
Civil war, deforestation, and poaching have all but obliterated the gorilla population of the Congo Basin, for instance, and the u.
内战、砍伐森林及偷盗已经让刚果盆地的大猩猩濒临绝境,根据联合国环境规划署U。
In the '50s Africa experienced an international rumba craze, and bands from Senegal to the Congo were adapting the Afro-Cuban style to local tastes.
在50年代的非洲国际伦巴热潮期间,当地人接受了从塞内加尔到刚果的乐队带来的非洲—古巴(afro - Cuban)乐。
Exhaling clouds of gas, a cauldron of lava boils in the mile-wide crater of Nyiragongo, an active volcano in the Congo that threatens two million people.
伴随着巨大的烟云,在尼拉贡戈火山直径一英里的火山口里,熔岩在像一口锅里一样上下翻滚。这座位于刚果境内的活火山威胁着两百万人民的生命财产安全。
Exhaling clouds of gas, a cauldron of lava boils in the mile-wide crater of Nyiragongo, an active volcano in the Congo that threatens two million people.
伴随着巨大的烟云,在尼拉贡戈火山直径一英里的火山口里,熔岩在像一口锅里一样上下翻滚。这座位于刚果境内的活火山威胁着两百万人民的生命财产安全。
应用推荐