Its digital course materials save students up to 60% compared to traditional printed textbooks, the company added.
该公司补充说,与传统的纸质教材相比,其数字课程材料为学生节省了高达60%的费用。
That year, the company added more than 6, 000 people to its payroll.
那一年,谷歌招了6,000多人。
Ultimately, the company added a parachute as an emergency landing system.
最终,这家公司添加了一个降落伞作为紧急着陆系统。
This accounted for 46 percent of global luxury sales, the company added.
该机构补充说明,这一数字占了全球奢侈品消费总额的46%。
Revenue from international transactions grew 25% to $574 million, the company added.
国际交易收入同比增长25%,至5.74亿美元。
This gave the company added visibility and credibility by the fact it was featured in the mainstream media.
被刊登在主流媒体上大大增加了公司的知名度和信誉度。
But the company added that an internal investigation was underway to see if "the ultimate action was ideal".
但该公司补充说他们已经开展内部调查,看这项最终的行动是否理想。
An estimated 25 billion Twitter messages were sent through the service last year, and the company added over 100 million users.
据估计,去年Twitter发送的消息有250亿条,而该公司的用户增长超过1亿。
Even accepting the official figures, the risk of death is only 0.005 per cent, the company added. "You have to weigh the benefits against risks in all drugs."
即使官方数据被接受,死亡率只有0.005%,但是该公司另外表示,“你在服用任何药物前都必须权衡利弊。”
The company added new features to Zune's music service last year, enabling users to download music wirelessly and buy songs they hear on the device's built-in FM radio.
微软去年增加了随身听的几项功能,方便用户无线上网下载音乐和购买已植入FM收音机装置中可以听的歌曲。
" Over the years the company added dozens of new product lines such as Prell shampoo, Duncan Hines cake mixes, and the ever-present Tide, "new and improved" many a time.
多年以来,宝洁公司推出了几十种新产品系列,如绿宝洗发水、邓肯汉司蛋糕现料以及不断推陈出新的汰渍洗衣粉。
Last year Mattel, the company that makes Barbie dolls, added some Barbies to its line that have different skin tones and hair textures.
去年,生产芭比娃娃的美泰公司在其产品线中增加了一些有不同肤色和不同发质的芭比娃娃。
The UK company British Telecom has added screens and free WiFi to some booths.
英国公司英国电信在一些电话亭增设了屏幕和免费无线网络。
The new and unique ones can be added to the list of company definitions.
新的独特的数据类型可以添加到公司数据类型定义列表中。
He refused to say how much the company earns running schools, but added: "It is a good business model.
他拒绝透露公司在管理学校中可以挣多少钱,但是补充说到,”这是一个很好的商业模式。
BHP Billiton, the world's biggest mining company, has also added bulk to its potash operations.
世界最大的矿业公司必和必拓也已增加了自己的钾业务。
But the company's previous attempts have failed to build a company that understands the local market, he added.
但是高朋之前关于建立一个理解当地市场的公司的尝试已经失败了。他补充说。
Mr. Jin said that 'medium to high-end brands will turn out higher value added for the company' and help improve designs and competitiveness.
他说,中、高端品牌将给公司创造更高的增加值,有助于改良设计、提高竞争力。
Currently the Evernote for BlackBerry requires BlackBerry OS 4.6, but the company promises more devices will be added later.
目前黑莓上的这款Evernote要求黑莓的操作系统版本为4.6,不过公司也承诺,他们随后会增加对其他设备的支持。
Brownstein has been with the company for a few months, but Reichenthal added expectations are now high for the creative campaigner.
Brownstein在公司已经有几个月了,但Reichenthal对他的期望已经远远高于创意总监了。
He added that the company hires professional writers and academics to write for clients and that it USES technology to make sure all writers are turning in original work and not plagiarizing anyone.
他还补充说,这家公司雇用职业写手和学者来为客户写文章,并采用技术来保证所有写手提交的都是原创作品,不会抄袭他人。
The company will decide on any possible equity cooperation with Chery in the future, he added.
我们公司将决定在未来的日子用任何可能的股权合作方式和奇瑞联姻,他补充到。
Also, the company will provide added satellite network bandwidth and technical support and testing of Comtech\'s next-generation satellite aviation transceiver.
而且,公司还将提供新增的卫星网络带宽和该公司的下一代卫星航空接收器的技术保障与测试。
Also, the company will provide added satellite network bandwidth and technical support and testing of Comtech\'s next-generation satellite aviation transceiver.
而且,公司还将提供新增的卫星网络带宽和该公司的下一代卫星航空接收器的技术保障与测试。
应用推荐