That at that time ye were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world
那时你们与基督无关,在以色列国民以外,在所应许的诸约上是局外人。并且活在世上没有指望,没有神。
The authority vested in him by the commonwealth of Massachusetts.
马萨诸塞州授予他的权力。
That you were at that time apart from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of the promise, having no hope and without God in the world.
那时,你们在基督以外,和以色列国民隔绝,在所应许的诸约上是局外人,在世上没有指望,没有神。
1961 - South Africa withdraws from the Commonwealth of Nations.
1961年的今天,南非退出英联邦。
The Commonwealth of Massachusetts is trying to decide who should carry on that dream.
马塞诸塞州正在决定由谁来继续这个梦想。
By the authority invested in me, by the Commonwealth of Massachusetts, I pronounce you man and wife.
依据赋予我的权力,依据马萨诸塞州的法律,我宣布你们结为夫妻。
Your Excellencies Sir Arthur Foulkes, Governor-General of the Commonwealth of the Bahamas and Lady Foulkes.
尊敬的阿瑟·福克斯总督阁下及夫人。
The 20th century has marked the end of the British Empire, which was replaced by the Commonwealth of Nations.
20世纪标志着不列颠帝国的终结,英联邦的开始。
The British Empire gradually disappeared and it was replaced by the British Commonwealth or the Commonwealth of Nations in 1931.
大英帝国逐渐地消失了,在1931年,它被英联邦或大英国协取而代之。
This paper introduces the research results and field applications in this respect in the former Soviet Union and the Commonwealth of Independent States.
文中介绍了前苏联及独联体等在这方面的研究成果和现场应用情况。
I begin by congratulating Peking university which this year celebrates its 110th anniversary -making this university three years older than the Commonwealth of Australia.
首先我要向北京大学表示祝贺,今年是北大成立110周年校庆——贵校的历史比澳大利亚联邦的历史还要长3年。
I begin by congratulating Peking university which this year celebrates its 110th anniversary - making this university three years older than the Commonwealth of Australia.
首先我要向北京大学表示祝贺,今年是北大成立110周年校庆——贵校的历史比澳大利亚联邦的历史还要长3年。
Concerted international action is required to boost productivity (particularly in the Commonwealth of Independent States) and to ease some of the demand drivers such as biofuels.
国际社会应协调行动,以提高农业生产率,并抑制生物燃料等食品需求推动力的发展势头。
The United Kingdom is one of the western developed countries. Its accounting standard has an important influence on that of other countries, especially on that of the Commonwealth of Nations and IASC.
英国是西方发达国家之一,其会计准则对世界各国,尤其是英联邦国家以及国际会计准则委员会的会计准则均有较大的影响。
The Commonwealth (of nations) is a free association of independent countries that were once colonies of Britain. It was founded in 1931, and now has 53 member countries.
英联邦是曾为英国殖民地的、但现已独立国家所构成的自由联合体。它成立于1931年,现有53个成员国。
The Commonwealth (of nations) is a free association of independent countries that were once colonies of Britain. It was founded in 1931, and now has 53 member countries.
英联邦是曾为英国殖民地的、但现已独立国家所构成的自由联合体。它成立于1931年,现有53个成员国。
应用推荐