From the common concept and nature of guardianship, the guardianship on the basis of contracts is generalized and analyzed.
从监护权的基本概念和性质出发，全面论证基于契约的监护权。
Simultaneously introduces the common concept of informatization of sports facilities (stadium and arena), especially, that for Beijing 2008 Olympics and its great significance.
同时给出了体育场馆智能化建设的基本概念及北京2008年奥运会场馆智能化建设情况及其重要意义。
It is highly esteemed and turned out to be the common concept that the qualified personnel is the core competencies and the human resources is the first resource in 21 ~ st century.
在二十一世纪，人才是核心竞争力，人力资源是第一资源的概念越来越被广泛认同和推崇。
After introducing the common theory of wavelet analysis and the common concept of multi-resolution analysis, the thesis proves the important conclusions of the orthogonal multi-resolution analysis.
讨论了小波分析的一般理论，包括多分辨分析的一般概念，并证明了正交多分辨分析的重要结论。
The concept of a common workflow as illustrated in this article can be viewed as a generic change management template and process with broad, cross-industry applicability.
本文中所说的通用工作流的概念可以视为是具有广泛，跨行业适应性的一般的变更管理模板及过程。
I would love to extend the concept of empowerment, freedom (given by Agile) to the common man in social life.
我想把(敏捷所赋予的)授权和自由这两个概念扩展到日常的社会生活中。
This concept of decided cases as a source of law is often referred to as the common law system, which must be contrasted with the civil law system developed in continental Europe.
把已判决的案例作为法的一个渊源，这种概念常被称为普通法系，它有别于大陆欧洲的在陆法系。
It is common for relational databases to use the concept of primary keys, generated by an auto-increment feature or by a sequence generator.
在关系数据库中通常可以使用主键，它由一个自动递增特性或序列生成器生成。
The new security concept is, in essence, to rise above one-sided security and seek common security through mutually beneficial cooperation.
新安全观实质是超越单方面安全范畴，以互利合作寻求共同安全。
When I first mention pairing to people unfamiliar with the concept, I tend to get three common reactions.
当我第一次向不熟悉结对的人提起这个概念时，我会得到三种常见的反应。
What is common is the use of use static finals to implement "constant" values, an approach that goes against the object-oriented concept of information hiding.
常见的是使用usestaticfinals来实现“常数”值，这是一种与信息隐藏的面向对象概念背道而驰的方法。
Before we launch into the details, let's make sure we have a common view of the concept of "process."
在我们进入细节之前，让我们确保对“过程”的概念有一个共同的理解。
Part 2 introduces a common topic for almost all modern Web-based applications, the concept of user authentication.
第2部分介绍了所有现代基于Web的应用程序所共同的话题，即用户验证的概念。
The key point about this particular recommendation engine is its strong use of an ontology, similar in concept to tags, to develop a common vocabulary for items and users.
这个搜索引擎的最关键的一点就是对本体论的强大应用，类似于标签的概念，制作用户和搜索item的通用词表。
A common element to every document editor, and every business process, is the concept of templates.
每个文档编辑器和每个业务流程都有一个共同的部分，那就是模板的概念。
Although the implementation of any one of these features will vary, let's look at the basic concept of the three most common ones.
尽管这些功能中的任何一个的实现方法都有所不同，让我们看看三个最常用的基本概念。
However, what I propose, the concept of continuous improvement is against this common sense.
但是我却认为持续不断改进的观念与这一谚语并不矛盾。
But the concept is still similar to that of a conversation with the applications communicating, using a common language and often across a network of some sort.
但基本的概念仍类似于上述人与人之间的谈话的概念，只不过这里是应用程序使用共同的语言进行通信，且通常会跨越某种网络。
And that is a meaningful test, because although, like any everyday concept, "human" is fuzzy around the edges, there are a lot of things practically all humans have in common.
这个测试有它的意义，因为尽管和所有日常概念一样，“人类”的意义甚为含糊，但全人类还是有许多共性。
A common gripe I hear from developers is that a game has a really great concept or aesthetic, but that the user interface (UI) is lousy.
我最常从开发者那里听到的抱怨就是，这个游戏真的很有内容，或者画面真的很棒，但就是UI糟糕了点。
However, the two sides share many common or similar views on the concept of international order and global security.
但双方在国际秩序观、安全观上都有着许多相同或相似的看法。
Those in RHEL4 have a suffix-based nomenclature, where there is a common command or concept followed by the purpose of that command, such as vgdisplay, vgcreate, and vgreduce.
在RHEL4中，这些命令采用基于后缀的命名方法，也就是一个通用命令或概念后面加上命令的用途，比如vgdisplay、vgcreate和vgreduce。
For example, both the concept body and the task prerequisites permit common block elements such as p paragraphs and ul unordered lists.
例如，概念主体和任务先决条件都允许公共块元素，如 p （段落）和ul （无序列表）。
The concept of regular expressions (regexps) -a notation for describing a pattern that matches a set of strings-is common across many programs and languages.
正则表达式(regular expression,regexp)是用于描述字符串集的匹配模式的概念，在很多程序和语言中都是通用的。
The very concept of black holes confuses our common sense notions of matter time and space.
正是黑洞这一观念使我们对物质、时间、空间等常识性概念产生混乱。
The most common mistake that I find that people make is to pick a reminder phrase that describes their problem as a concept rather than their direct experience of the problem.
我发现人们最常见的错误就是选择一个提醒短语只是把他们的问题作为一个概念描述，而不是直接描述他们经历的问题。
From the aspect of musical behavior and musical concept, common music has its unique aesthetic significance.
从音乐行为和音乐观念两方面来看，通俗音乐自有其独特的审美意义。
Common Tag also provides access to useful metadata that defines each concept and describes how the concepts relate to one another.
通用标签也能提供有用的元数据(metadata)来描述各个对象间的相对关系。
The fundamental concept and principle of the precipitation separation technology are introduced, and some conventional methods, together with the basic processes of common examples, are described.
介绍了沉淀分离技术的基本概念、基本原理、应用以及常用的沉淀分离方法，提供了一些常见的应用实例的基本流程。
The fundamental concept and principle of the precipitation separation technology are introduced, and some conventional methods, together with the basic processes of common examples, are described.
介绍了沉淀分离技术的基本概念、基本原理、应用以及常用的沉淀分离方法，提供了一些常见的应用实例的基本流程。
应用推荐