About 70% of this is consumed by the global agriculture sector, and the level of use will continue to rise over the coming decades.
其中约70%是由全球农业部门消耗的，在未来几十年里使用水平将继续上升。
In their book, the authors provide the most authoritative volume to date that describes—and more importantly predicts—how the Internet will shape our lives in the coming decades.
在他们的书中，作者提供了迄今为止最权威的书籍，描述了（更重要的是预测了）互联网在未来几十年将如何改变我们的生活。
In the coming decades, Europe will need much of that.
而这正是未来欧洲所急需的。
But we believe this may well change in the coming decades.
但是我们相信在未来几十年内，这种情况很可能会改变。
Where do you see its place in our lives in the coming decades?
您是否遇见到未来几十年后它们在人们生活中的位置？
This will become a more practical problem in the coming decades.
在未来的数十年，这将会是一个十分现实的问题。
How will our understanding of childhood change in the coming decades?
在将来的几十年间，我们对于童年时代的理解将有何变化？
New thyroid cancer cases are likely to be reported in the coming decades.
在今后几十年，还有可能报告新的甲状腺癌病例。
This part of the list will be tackled by scientists in the coming decades.
科学家将在未来的十年对这部分名单进行考证.
Still, in the coming decades, both countries will remain heavily dependent on coal.
然而，在未来十年，两个国家仍将主要依赖煤。
And in the coming decades, registration of black voters statewide would increase more than tenfold.
在接下来的十年里，全州范围内注册黑人选民数量翻了不止十番。
It seems like a new prediction pops up for how we will use renewable energy in the coming decades every day.
关于未来数十年里我们将如何利用可再生能源，似乎每天都有一种新的预言出现。
Solving the climate problem requires a transformation of the world's energy systems in the coming decades.
要解决气候问题，就需要在今后几十年实现世界能源体系的转型。
The geological reality is that extracting oil is not going to get any easier or less risky in the coming decades.
而地质方面的严酷事实是：即使在今后的几十年中，清理原油也是非常困难并且非常有风险的。
In other words, European countries' participation could grow more cumbersome and less essential in the coming decades.
换言之，欧洲国家的参与在未来的几十年中会变得越来越不重要。
Our research suggests that annual growth in water productivity must increase from 0.3% to more than 3% in the coming decades.
我们的研究表明，在今后几十年，每年水资源生产率的增长必须从0.3%提高到3%。
Unless they are regulated as chlorofluorocarbons have been, their warming effect will increase substantially in the coming decades.
除非它们能被像氯氟烃化物那样被管理，否则在未来几十年，大气变暖的影响将大幅增加。
Even if airline accident rates were to remain constant, the number of crashes would still rise sharply over the coming decades.
即便航空事故率保持不变，空难的数量在即将到来的十年仍将显著上升。
Calculating how fast sea levels will rise over the coming decades is uncertain science, and no one knows how fast the islands can grow.
计算未来几十年海平面上升的速度是不确定的科学，而且没人知道岛屿增长的速度。
Within the coming decades, unmanned spacecraft will land on the Moon and begin experiments with in-situ resource utilization (ISRU).
在未来的几十年当中，无人驾驶的宇宙飞船将登陆月球，并以“就地取材”的方式对月球资源的开发利用进行试验(ISRU)。
So I have been very, very happy to support ARFF and I really am looking forward to continue working with them in the coming decades.
所以我很高兴能够支持ARFF，而且在未来也会继续和他们合作。
And, above all, we must reach agreement on the rules and principles that will anchor our economic relationships in the coming decades.
而最重要的是，我们必须就能在今后几十年稳固我们的经济关系的规则和原则达成一致。
Global Coral reef Monitoring Network says many surviving reefs could be lost over the coming decades as CO2 emissions continue to increase.
全球珊瑚礁监测网络说许多幸存下来的珊瑚礁很可能由于二氧化碳排放增加而在未来几十年里消失。
The Global Coral reef Monitoring Network says many surviving reefs could be lost over the coming decades as CO2 emissions continue to increase.
全球珊瑚礁监测网络说许多幸存下来的珊瑚礁很可能由于二氧化碳排放增加而在未来几十年里消失。
Therein lies the real challenge in the coming decades: how to expand agricultural output massively without increasing by much the amount of land used.
此即是未来几十年面临的真正挑战：如何大规模地增加农产量却不增加太多已用土地的数量。
Economist Albert Keidel said China's rapid growth is driven by domestic demand more than exports, which will be sustainable over the coming decades.
经济学家Albert Keidel表示中国的快速经济增长更多地受内需拉动，而不是依靠出口。在将来的几十年里，(这种增长)将会持续下去。
Economist Albert Keidel said China's rapid growth is driven by domestic demand more than exports, which will be sustainable over the coming decades.
经济学家Albert Keidel表示中国的快速经济增长更多地受内需拉动，而不是依靠出口。在将来的几十年里，(这种增长)将会持续下去。
应用推荐