Prospects for the coming year look bright.
来年的前景一片光明。
We have a full order book for the coming year.
我们来年的订货簿已经记满了。
The coming of love is the coming of light.
爱情来临即是光明到来。
They were eagerly talking of their plans for the coming weeks.
她们热切地谈论着未来几周的计划。
There never was a simpler happier family until the coming of Peter Pan.
在彼得·潘到来之前，从来没有比他们更淳朴、更幸福的家庭。
What is more important, the decisions that we make now about the design of our cities will determine the everyday lives and health of the coming generations.
更为重要的是，我们现在所做的关于城市设计的规划将决定未来几代人的日常生活和健康。
I translate for my daughter, your daughter and every kid and for the coming generations.
我为我的女儿，你的女儿以及未来所有的孩子翻译。
I pushed aside my sorrow, forcing myself to focus on the coming test.
我压住悲伤，强迫自己专注于即将到来的考试。
All the way she tried to cheer him up by telling him again and again of the coming summer days.
一路上，她一遍又一遍地告诉他夏天就要来了，想使他高兴起来。
About 75% of the world's population will live in cities by 2050, so cities will need to be more modern to deal with the coming problems.
到2050年，全球约75%的人口将居住在城市，因此城市需要更加现代化才能应对未来的问题。
Dear Annie: One of my goals in the coming year is to spend more time with my wife and kids, whom I've badly neglected over the past few months because of work.
亲爱的安妮：我明年的目标之一就是想花更多的时间和我的妻子和小孩呆在一起，而过去的几个月我因为工作严重忽略了他们。
In their book, the authors provide the most authoritative volume to date that describes—and more importantly predicts—how the Internet will shape our lives in the coming decades.
在他们的书中，作者提供了迄今为止最权威的书籍，描述了（更重要的是预测了）互联网在未来几十年将如何改变我们的生活。
Before the sale started, I made a list of what my kids would need for the coming season.
在促销季来之前，我列了清单，记录了下个季节我的孩子们需要用到的东西。
In the coming years, spacecraft will be as popular as buses, trains and planes.
在未来的几年里，宇宙飞船将像公共汽车、火车和飞机一样受欢迎。
Start of Summer means the coming of a new season—summer.
立夏意味着一个新的季节——夏天的到来。
With the coming of 5G, the cloud classroom might not be far away.
随着 5G 的到来，云课堂可能也不远了。
Now let's get ready to say goodbye to 4G and welcome the coming of 5G.
现在，让我们准备好和 4G 说再见，并迎接 5G 的到来吧。
I wanted to be prepared for the coming entrance examination for high school.
我想为即将到来的高中入学考试做准备。
Could you give me a few suggestions on how to spend the coming summer holiday?
你能给我一些关于如何度过即将到来的暑假的建议吗？
Volunteers in our community are busy getting ready for the coming charity show.
我们社区的志愿者们正忙着为即将到来的慈善表演做准备。
I have always enjoyed all the events you organized and I hope to attend many more in the coming years.
我一直很喜欢你们组织的所有活动，我希望在未来的几年里参加更多的活动。
To keep children away from danger during the coming summer holiday, parents should give them some safety tips.
为了让孩子们在即将到来的暑假远离危险，家长们应该给他们一些安全建议。
With strong team spirit, the Chinese women's volleyball players will fight for the national honor at the coming Olympics.
凭借强大的团队精神，中国女排队员将在即将到来的奥运会上为国家荣誉而战。
As the Spring Festival marks the start of a new year, people choose to eat jiaozi in the hope of having a good future in the coming new year.
因为春节标志着新一年的开始，所以人们吃饺子，希望在即将到来的新年里有个美好的未来。
This city has been selected as the site for the coming Olympic Games.
这个城市被选为下届奥运会的会址。
The coming of love, the coming of light.
爱的降临，光的到来。
That's my resolution for the coming year.
这是我在接下来的一年里的决心。
One falling leaf heralds the coming of autumn.
一片落叶预示着秋天的来临。
应用推荐