Did you call the comic book writer?
你给漫画书作者打电话了吗？
Oh, they are not at the comic book store, either?
噢，它们也不在连环画书店吗？
It has been said that Egypt is the home of the comic strip.
据说埃及是连环画的发源地。
For example, in the comic and cartoon industries, there are now AI tools that can automatically (自动) color in black-and-white line drawings.
例如，在漫画和卡通行业，现在有可以自动为黑白线稿上色的人工智能工具。
In the comic book we are shipwrecked.
在这本漫画书中，我们遭遇了海难。
It turned out that in the bag was a special comic book bought by Timothy's brother. Timothy was only collecting money from Jenna for the comic book.
原来，包里是蒂莫西的哥哥买的一本特别的漫画书。蒂莫西只是从詹娜那里收了漫画书的钱。
Yes, but the comic is still famous.
是的，但是连环画还是很著名的。
The child read the comic before he went to bed.
那孩子在睡觉前读儿童连环漫画杂志。
Midsummer Night's Dream is one of the comic masterpieces of Shakespeare.
《仲夏夜之梦》是莎士比亚的喜剧杰作。
When they split up, they both claimed to be the rightful owner of the comic book.
这对夫妇关系破裂后，均声称自己是唐老鸭漫画书的合法主人。
In the meantime, the comic book remains under lock and key with the Halland police.
在这期间，唐老鸭漫画书仍由哈兰警方妥善保管。
One reason for the comic upsurge may be the recession: comedy as a form of escapism.
出现这种漫画性的夸张讽刺的原因之一可能是由于经济衰退：人们通过喜剧这种形式从现实中解脱出来。
It's an exercise which adds a touch of the comic opera to his rigid training routines.
这一练习给他那刻板的训练程序平添了一份滑稽的色彩。
Parents reading newspapers in English may share the comic section for their child to read.
如果家长阅读英文报纸，也可以和孩子一起看看幽默漫画部分。
Seven years after drawing out her ideas in ink, Xia is now a rising star in the comic book world.
7年中她将自己的想象画了出来，现在她成为漫画界一颗徐徐升起的新星。
They do it at the BBC, where the desk shortage has been famously satirised in the comic television drama W1A.
英国广播公司（BBC）也这么干，电视喜剧《W1A》有段著名的情节就是讽刺该公司办公桌的短缺。
Inventors continue to try to bring the comic book fantasy of personal jet flight to life, and Yves Rossy has come closest.
发明家们继续努力着将漫画中个人喷气机飞行的幻想变成现实，这其中伊夫·罗西是做得最好的之一。
This model reinforces the idea that these digital copies are extensions of the comic-reading experience, not replacements.
这些阅读模式表明电子漫画是漫画阅读的一种延伸，而非替代。
Marvel – DC's longtime competitor in the comic book industry – was the first to bring its superhero team to the big screen.
DC公司在漫画产业的老对手——漫威公司第一个把超级英雄战队搬上了大银幕。
Within the comic-Orwellian confines of Aperture Labs, lasers are "thermal discouragement beams" and spheres are "edgeless safety cubes";
在Orwellian漫画式的光圈实验室中，激光成了“热阻波束”，球体成了“无边缘的安全立方体”。
But the comic surface turned out to mask unexpected depths. " Yes, you are right, "Twain wrote a friend in 1902," I am a moralist in disguise."
但事实证明，诙谐有趣的表面下掩藏着的是意想不到的深刻。“没错，你说得对，”吐温在1902年给一个朋友的信中写道，“我骨子里是一个道德家。”
But the courage and determination Reeve displayed in trying to overcome his paralysis from a 1995 horse-riding accident far surpassed any of the feats of the comic book hero.
但是自从1995年他不幸坠马瘫痪以来，在力图战胜瘫痪的过程中他所表现出的勇气和决心远远超出了任何连环画英雄的壮举。
Thehumorous story is strictly a work of art--high and delicate art—and only anartist can tell it; but no art is necessary in telling the comic and the wittystory; anybody can do it.
幽默故事已经达到了艺术的高度，它是一种优雅的艺术——只有艺术家才能讲好一个幽默故事；但是讲滑稽故事或者智慧故事就不需要什么艺术；每个人都可以讲。
"So here we are, out on the promenade in the park, talking about the difference between the comic text and the tragic text, and about king Lear and Pride and Prejudice," Kitcher says.
柯切说：“我们就在公园里的散步道上聊起了喜剧文本和悲剧文本，然后又谈到《李尔王》和《傲慢与偏见》。”
To some extent, the integration of literary elements into his comic makes the comic unique, and the integration of painting elements into his literature makes his essay extremely influential.
在一定程度上，文学元素的融入使其漫画别具一格，而绘画元素的渗透又使其随笔自成一家。
They can also be seen off-set: hosting debates, showing up as guests on late-night comedy shows, and even making fun of themselves in skits like those on the comic variety show Saturday night Live.
现在除了播报新闻，他们偶尔也会主持辩论或做客午夜喜剧节目，甚至会在综艺节目如《周六夜现场》上表演滑稽短剧，拿自己来开涮。
They can also be seen off-set: hosting debates, showing up as guests on late-night comedy shows, and even making fun of themselves in skits like those on the comic variety show Saturday night Live.
现在除了播报新闻，他们偶尔也会主持辩论或做客午夜喜剧节目，甚至会在综艺节目如《周六夜现场》上表演滑稽短剧，拿自己来开涮。
应用推荐