And outside the donkey brays, the women gossip at the pump, the colts gallop across the fields.
而院外,驴子在咴咴地嘶叫,女人在水井边叽喳地闲聊,小马驹在田野上自由地欢跳。
The colts and calves are gambolling round the stockman.
小马驹和小牛犊围着饲养员欢蹦乱跳。
With the clock ticking, the Colts began from their own 14-yard line.
计时器上的时间一直在走,小马队从己方底线14码处开球。
History was made when fullback Alan Ameche punched through the line on a one-yard, game-winning touchdown after 8 minutes and 15 seconds of overtime to give the Colts a 23-17 win and the NFL title.
加时进行到8分15秒,历史诞生了,阿兰·阿米奇在最后一码内撞开防守者,触地达阵,最终助小马队以23 - 17赢得了NFL冠军。
The colts bred this way run even faster.
这样生下来的小马跑得就更快。
The Colts are led by rookie quarterback Andrew Luck.
小马队由新秀四分卫安德鲁·拉克领衔。
Irsay's father, Robert, moved the team from Baltimore to Indianapolis in the middle of the night in 1984 and some Baltimore fans still haven't forgiven the Colts for leaving.
伊瑟的父亲罗伯特在1984年将球队从巴尔的摩搬到了印第安纳波利斯,一些巴尔的摩球迷至今不能原谅小马队的离去。
Irsay's father, Robert, moved the team from Baltimore to Indianapolis in the middle of the night in 1984 and some Baltimore fans still haven't forgiven the Colts for leaving.
伊瑟的父亲罗伯特在1984年将球队从巴尔的摩搬到了印第安纳波利斯,一些巴尔的摩球迷至今不能原谅小马队的离去。
应用推荐