Fortunately, the clue is in the language itself.
幸运的是,线索就在语言本身。
The words themselves offer the clue as to when best to use them.
这些词本身就为我们提供了何时可以恰当使用它们的线索。
The police followed home the clue and finally caught the culprit.
警察根据线索追根到底,终于抓住了这个罪犯。
Diet may hold the clue to the causes of migraine.
饮食习惯有可能揭示偏头痛的起因。
This is the clue as to what is going on.
这是一条关于正在发生的事的线索。
That was the clue which clinched it for us.
就是那个线索帮我们最终解决了问题。
According to the clue a witness supplied, he was arrested.
根据一名证人提供的线索,他被捕了。
A witness provided the clue that resolved the mystery.
一名目击者提供线索揭开了那个秘密。
The police found that the clue was false and misleading.
警察发现线索是假的,会让人产生误解。
It is probable that he has got the clue for solving the problem.
他很可能已找到解决这个问题的线索。
And now what is to be regarded as the clue to curvilinear motion?
然而现在应该把什么看作是曲线运动的线索呢?
TONY: These couldn't be the clue, could they? What are these, anyway?
托尼:这些不会是线索吧, 是不是?它们到底是什么?
This is, in fact the clue which leads us to where the Burrow actually is.
这事实上是把我们引向陋居实际在哪里的线索。
Objective To find the clue that led to the diarrhea outbreak of Wanshan island in Zhuhai.
目的探索珠海市万山岛局部不明原因腹泻暴发的原因。
Malthus gave the clue: man had to struggle for his food supply and to cope with his environment.
马尔萨斯提供了线索:人类得为食物供应而斗争,得解决生存的环境问题。
According to the clue, I designed a questionnaire about the status of graduate students career planning.
根据该思路,笔者设计了研究生的职业生涯规划现状的调查问卷。
The thesis takes "urban life" as the clue and "the community of high living quality" as the aim in the research.
本文以“城市生活”为线索、以追求“良好生活品质的社区”为目标展开研究。
This was the clue I needed to fix the findResource problem: I would simply invent my own protocol prefix called onejar:.
这成为我修复findResource问题所需要的线索:我只要发明自己的协议前缀,称为onejar:。
In 2004, the clue of Cambrian large-scale build-up was found by Northwest Branch during nine-block seismic interpretation.
2004年中石化西北分公司在九联片地震解释中发现寒武系大型建隆线索。
Bath design with "water" as the clue, evolved a variety of forms, scattered in the space of the different functional areas.
洗浴设计以“水”为线索,演化出多种形态,散布于空间的不同功能区中。
When he recovered himself, his first impulse was to follow the man; who knows whether he did not hold at last the clue which he was seeking?
当他的心情安定下来后,他的第一个动作便是去追那人,谁知他这次不会抓住他所寻找的线索呢?
In this paper, we give the clue and method to finish the modules combination and system integation for developing large-scale software.
针对群体开发大型复杂的应用软件过程中,各子模块间的衔接乃至整个系统的组装,提供了一些设计思路和完成方法。
Putting into effect computerized accounting, great changes have taken place in the clue, the basis, the contents and technique of auditing.
会计电算化的实施,使审计的线索、基础、内容、技术等都发生了很大变化。
In fact, the record of Changqing Year is erroneous, and the protagonist "li Qian-li" in the data mentioned above is the clue to the correct answer.
事实上,“长庆”纪年有误,这段材料的主人公“李千里”是揭开谜底的关键。
The investigation on the Ornamental Elements of Architecture will provide the clue to understand architectural design and environmental construction.
对建筑装饰性构件的研究期望能从一个侧面提供理解建筑的线索,并从这一角度出发来探讨建筑设计和环境营造。
Based on the crude oil tank truck explosion accident, this paper analyzes the reasons, gives the clue to investigate this accident, and offers the prevention measures.
以原油汽车罐车油罐爆炸事故为背景,通过分析这起事故的成因,提供了调查此起油罐爆炸的思路,并提出预防措施和对策。
In the clue of TCM five-organ physiological function, combining modern color psychology and Color Therapy, it explores the application of TCM Five-color Theory on visual stimulus.
以中医五脏生理功能为线索,结合现代色彩心理学及色彩疗法,对中医五色理论在视觉刺激方面的应用加以探讨。
In the clue of TCM five-organ physiological function, combining modern color psychology and Color Therapy, it explores the application of TCM Five-color Theory on visual stimulus.
以中医五脏生理功能为线索,结合现代色彩心理学及色彩疗法,对中医五色理论在视觉刺激方面的应用加以探讨。
应用推荐