Businesses postpone capital spending and hiring until the clouds clear.
企业推迟资本的使用和借贷直至乌云散去之前。
The plane climbed until it was clear of the clouds.
飞机爬升直至穿出了云层。
A short discussion can clear up the clouds between two persons.
简短的讨论可以消除两人之间的隔阂。
In the 1920s airplanes loaded with electrified sand were piloted by military aviators who "attacked" the clouds in futile attempts to both make rain and clear fog.
18世纪20年代，军事飞行员驾驶着载满带电沙粒的飞机去袭击云层，尝试人工造雨并且清除雾层。
In a 2008 experiment, scientists seeded clouds in advance of the Beijing Olympics, successfully ensuring clear skies for the opening ceremony.
在2008年的一次试验中，科学家在奥运会前夕播种云彩，成功地保证了开幕式的天空晴朗。
Compared to the image acquired the previous day, Alex appears tighter, with fewer areas of clear sky or thin clouds within the body of the storm.
与前一天获得的图像相比较，阿莱克斯变得更为紧密，在暴风内很少见到有晴空或者薄云层的区域。
Clouds form along the upward cycle in the cylinders, where air is rising, and skies remain clear along the downward cycle, where air is falling.
云层形成在圆柱形旋转气流循环的上升段，即空气抬升阶段；而沿气流循环的下降段(空气下沉)的天空依然晴朗。
We need to clear away the lingering clouds of wartime propaganda and begin understanding what really happened.
我们需要清理掉那些战时口号带来的萦绕不散的阴云，开始真正理解到底发生了些什么。
The day was hot and clear in the morning, but by noon the clouds had pushed up out of the west rolling a little sultry air before them.
那天，早晨的时候还烈日炎炎，晴空万里。到了中午，云层就从西方堆积翻滚而来，空气变得潮湿闷热。
Their ability to consume other organisms or organic matter helped them rebound quickly after low light returned, perhaps similar to the clouds of dust and debris finally beginning to clear.
它们消耗其他生物体或有机物的能力帮助它们在阳光加强后迅速恢复生长，这种状况与灰尘碎片飘落后阳光加强后的情况可能极为相似。
He that sends the clouds can as easily clear the skies.
祂能将黑云密布天空，祂也能很容易地使天气清朗。
There are some white clouds in the clear sky.
晴朗的天空中飘着几朵白色的云彩。
Images taken with Hubble's Wide Field Camera 3 on June 7 found the white clouds, which should clear out in the next couple months, restoring Jupiter to its familiar striped state.
用哈勃望远镜的3号宽视场相机，于6月7日所摄取的照片发现了这些白云，在下两个月内，白云将会被清除掉，木星就会恢复到原来我们熟悉的条纹状态。
April sky, as though always in trouble for something, let the blue gray clouds hanging for too long as the fringe, cover the clear eyes.
四月的天空，仿佛总在烦恼着什么，任由青灰色的云层像垂得太长的刘海，遮住了清澈的眼眸。
Imagine your scene, and try to add some detail. For example, is there a breeze? What does the sky look like? Is it clear, or are there clouds?
对你的场景进行想象，然后，加入一些细节。例如：有微风吗？天看上去如何？是晴空，还是有一些云？
Suddenly, the wind started blowing, and the clear sky blackened with storm clouds.
突然之间，狂风大作，晴朗的天空因为暴风雨云而暗下来。
After a brisk morning wind dissipater the clouds, the sky was clear all day.
一阵凛冽的晨风吹散了这些云，一天的天气都很好。
Product description: clear like the lake, lightsome like clouds, pure and elegant, this is like vale orchids seen your sight of this bed is tasted.
产品说明：清亮似湖水，轻盈如云朵，纯净幽雅如空谷幽兰，这是你眼前所见的这款床品。
Finally, a rough sea, the petrel undeterred, go forward, go all out. Finally, the sky dark clouds disperse, clear sky, retain the petrel arrogant fearless.
最后，一阵汹涌狂浪袭来，海燕毫不退缩，勇往直前，全力以赴。终于，天空乌云散尽，明净的天空下，留住了海燕高傲无畏的身影。
Rest on Sunday, the sky was clear, white clouds float over the blue sky, a group of birds fly freely in the sky.
星期天休息，天空一片晴朗，蓝天上飘着朵朵白云，一群小鸟在天空中自由自在地飞翔。
If the sky is still vast, clouds are still clear, you shall not cry because my leave doesn't take away the world that belongs to you.
如果天空照旧广阔，云照旧清晰，那就请你不要哭，由于我的离去，并没有带走你的世界。
If the sky isstill vast, clouds are still clear, you shall not cry because myleave doesn't take away the world that belongs to you.
天依旧是那么的广阔，云依旧那么的潇洒，那就不应该哭，因为我的离去，并没有带走你的世界。
Good air. Isn't it wonderful to see crystal clear blue sky and Snow White clouds during the day and sparkling stars at night?
清新的空气。每天能看到湛蓝的天空，雪白的云朵，在夜晚能看到闪烁的星星，是不是一种福气？
When the dark clouds gather in the sky, we must wait with patience, as we know that a clear day will soon come back.
当乌云遮满天空时，我们必须耐心的等待，因为我们知道晴朗的天空必然很快就会到来。
By afternoon, the clouds broke a bit, and there were clear skies by sunset.
到了下午，云层稍稍散去，日落前，天空已经回复了晴朗。
If you would like to be a bright moon, then I would like to do a gust of wind, blowing away all the clouds around you, so that you always crystal clear and beautiful!
如果你愿意做个明亮的月亮，那么我就愿意做一阵风，吹走你身边所有的乌云，让你永远晶莹美丽！
After a brisk morning wind dissipater the clouds, the sky was clear all day.
早上一阵强风把云吹散后，一整天天空万里无云。
After a brisk morning wind dissipater the clouds, the sky was clear all day.
早上一阵强风把云吹散后，一整天天空万里无云。
应用推荐