Deflation is beginning to take hold in the clothing industry.
服装业开始出现通货紧缩。
The clothing industry here is flourishing.
这里的服装业非常兴盛。
Do you think the clothing industry has a bright future?
你觉得服装行业前景好吗？
Outworkers in the clothing industry are usually badly paid.
服装业中的外包工通常工酬菲薄。
So in the clothing industry, only to find a place to work seriously in life.
所以在服装行业中，只求能找一个可以认真做人做事的地方。
In the clothing industry, companies like Nike and Gap came under attack for use of child Labour.
在服装业，象耐克和Gap这样的公司因使用童工而受到攻击。
Today's society, in the clothing industry in sales, clothing sales of clothing on display plays a vital role.
当今社会，在服装销售行业中，服装陈列对服装销售量起着至关重要的作用。
This product applicable industries: the clothing industry, underwear industry, toy, industrial products, etc.
本产品适用行业：制衣业、内衣业、玩具业、工业制品等。
The clothing Industry training Authority was established in 1975 to provide training courses for the clothing and footwear industries.
制衣业训练局于1975年成立，为制衣和造鞋行业提供训练课程。
The show profile include machines, plants, processes, services and accessories for the clothing industry and the making-up of textiles.
其中中展出的项目包括：服装机械，设备，服务，配件。
Now I would like to share with you all my opinion and my company's experience in creating a famous brand name in the clothing industry.
下面结合我公司创立服装品牌的实践，谈一点粗浅的体会。
The Clothing Industry Training Authority (CLITA) was established in 1975 to provide training courses for the clothing and footwear industries.
制衣业训练局于一九七五年成立，为制衣和鞋履业提供训练课程。
Shanghai DANSK Dyeing and printing co., Ltd. is a WFOE, specialized in transfer printing for the home decoration as well as the clothing industry.
上海坦斯克印染有限公司是一家外商独资企业，主营转移印花面料。
For the clothing industry in Zhejiang, developing electronic commerce is a kind of effective measure to promote the competitiveness of enterprises.
对于浙江省服装行业而言，开展电子商务是促进企业竞争力的有效措施。
Before you get too excited about that, read on to learn how the clothing industry manipulates sizes, why a simple number seems to matter so much, and how it all messes with us.
别高兴得太早，关于服装工业如何掌控尺码的秘密——为什么一个简单的数字能搞出这么多事情来？
And following the lead of the clothing industry, the furniture-makers have done their best to build up their brands and move upmarket: Natuzzi has always sold its sofas as "affordable luxury".
在服装业的引领下，家具制造商尽力建设品牌，开拓高端市场：纳图兹一贯将沙发当作“价格可以承受的奢侈品”出售。
We do not believe the reintroduction of import quotas for certain textile and clothing products from China is going to save Europe's remaining textile industry.
我们认为，重新对中国的某些纺织和服装产品实行进口配额制度，也救不了欧洲剩下的纺织工业。
Instead, I see lots of opportunities in the service industry in this country, including hotels, clothing, education and catering.
反之，我在国内看到的大量机会是在服务业，包括宾馆、服装、教育和餐饮业。
Sales recovered sharply in early October—particularly in food and footwear, but also in clothing and furniture—according to a survey released by the Confederation of British Industry.
一份由英国产业联合会发布的调查表明，10月早些时候销售量急速回暖—尤其在食品和鞋类领域，衣服和家具也有不俗表现。
The large number of responses indicates that the Sartorian clothing industry is at risk.
巨大的回应数量表明Sartoria的服装工业正面临危险。
Sanjay Lalbhai, the chairman of Arvind, a textiles maker and clothing retailer based in Ahmedabad, says such a move is “imminent” in his industry.
位于阿默达巴德的纺织制造商和服装零售商Arvind公司董事长山杰•拉拜（Sanjay Lalbhai）说，在他所在的行业，这一趋势“即将来临”。
The retail industry -- e.g., clothing stores, grocers, and hardware shops -- understands the cost of keeping a large inventory.
零售业——例如服装商场、杂货店和五金店——可以理解维持一个庞大的库存所需要的花费。
For the Italian textile and clothing industry things have been going from bad to worse since China joined the World Trade Organisation in 2001.
意大利的纺织和制衣工业因为中国于2001年加入世界贸易组织，由差变得更差。
Microsoft, the monopolist in software industry, has announced a new line of clothing, in partnership with rapper Common, called Softwear.
软件业的垄断者微软，宣布了一条和说唱歌手Common合作的新的服装生产线，叫做Softwear。
This "Chinese Clothing brand" prize is a kind of approval to the achievements JZ made recently in garment industry and will also become a new mile stone for the future development of JZ brand.
这次获得“中国服装品牌年度大奖”，是对JZ玖姿近年来在服装行业中所取得成绩的肯定，也将成为JZ玖姿品牌之路的一个新的里程碑。
Main is dyed cotton and long vehicles, under the influence of rapid rise in cotton prices, clothing industry, and is still adopted a wait-and-see attitude.
而长车主要是染全棉布，受棉纱价格快速上涨影响，服装行业和布行仍采取观望态度。
I am talking about what is needed in Africa now, in the area of transportation, the health care industry, power generation, the petroleum industry, clothing and apparel, food and beverages.
我的意思是非洲目前需要的是什么，在交通领域，医疗保健行业，电力行业，石油业，成衣和服装业，食品和饮料业。
Since the beginning of creation, CHIC organizers put the "guiding China's progress in the apparel industry, promote the development of Chinese clothing brand" as the exhibition purposes.
中国国际服装服饰博览会（CHIC）由中国服装协会，中国国际贸易中心有限公司和中国纺织行业国际贸易促进委员会共同主办的分支。
Since the beginning of creation, CHIC organizers put the "guiding China's progress in the apparel industry, promote the development of Chinese clothing brand" as the exhibition purposes.
中国国际服装服饰博览会（CHIC）由中国服装协会，中国国际贸易中心有限公司和中国纺织行业国际贸易促进委员会共同主办的分支。
应用推荐