There are traces of sand, mixed with crystals of gypsum. A typical mix picked up from walking the city of Boston.
地板上还有不少混合着石膏结晶的沙粒，这是在波士顿步行不可避免会带上的痕迹。
Sanya's beach culture originated at Dadonghai, a congested strip of sand near the city center.
三亚海滩文化缘起于大东海，大东海是三亚市区附近一处拥挤、狭长的沙滩。
This year, a huge circular bore is to be lowered into a layer of sand deep beneath the city, where it will drill a tunnel to link them.
今年，就要在城市地下深处的砂层打通一个巨大的圆形隧道，把地铁站连起来。
An example of SimTable use: shape the sand to reflect the topography surrounding the city of Santa Fe.
使用SimTable的例子：塑造沙子的形状来反映Santa Fe城市周围的地形。
Jake: this is a story about an ancient city which was built 3, 000 years ago by King Herod... Today, the city is buried under the water and under the sand of this Mediterranean coast.
杰克：本次报道的是一座3000多年前由希律国王建造的古城⋯⋯如今，这座古城被埋在地中海海滨的海水和泥沙中。
The jellyfish were concentrated in three areas near the eastern city of Elche along the stretch of white sand beaches on the Costa Blanca.
这些水母主要集中在埃尔切东部城市的三个地区，靠近CostaBlanca白色的沙滩。
Located on South Beach, this Miami Hotel is perfect to enjoy the white sand and cerulean ocean after a day in the bustling city of Miami.
位于南海滩，这迈阿密酒店是完美的享受白色的沙滩和蔚蓝的海洋在繁华的迈阿密的前一天。
Zhanjiang kingdom known for its seafood, seafood market in Guangzhou city, sand Zhanjiang supply by more than 30%, can be said to occupy the city of Zhanjiang in Guangdong seafood market Banbiheshan.
湛江以海鲜王国而闻名，在广州市黄沙海鲜市场30%以上都由湛江地区供应，湛江市可以说占据了广东海鲜市场的半壁河山。
When the blind man arrived in the city, he claimed that he had traveled across a desert of living sand.
当瞎子到达这个城市的时候，他宣称自己穿越了一片活的沙漠。
However, the sky whipped up a sandstorm, drifting sand, stirring the earth no peace, away from home so far away, After much deliberation, we drink a consensus back to the city of entertainment.
可是，天空刮起了沙尘暴，漫天风沙，搅的大地不得安宁，离家这么远，想来想去，大家一致意见回到市内开怀畅饮。
It rained in Tripoli for much of the day on Wednesday, which not only dampened the dust and sand of this city, but also - it seemed - the mood of many people here.
周三的的黎波里，雨水下了大半天的，不仅把城里的沙尘浸泡在水中，好像也把这里人们的心情浸泡在了水中。
Due to the increase of water pumpage and the sand excavation at the river bed, the groundwater table became declined and water quality degraded in Dongwu water sources area, Tai'an City.
泰安市东武水源地近年来由于开采逐年增加、河床挖沙等因素的影响，水源地附近地下水环境出现了水位下降、水质退化等环境地质问题。
Legend long, long ago, the city on the edge of the area full of the Bian Hua, which is the Cayman sand, beads.
传说，很久很久以前，城市的边缘开满了大片的彼岸花，也就是曼珠沙华。
Cancun is one of the most fashionable holiday destinations in the world right now. But 45 years ago, there was nothing but sand where the city now lies.
坎昆城如今已经成为全球最受欢迎的度假胜地之一。可是就在45年前，这里还是一片只有沙土的废墟。
The paper introduces ecological environment situation of western storm sand area in Tieling city , including village , population , cultivated land , agriculture , soil structure and grain yield .
本文介绍了铁岭市西部风沙区生态环境现状，包括村庄、人口、耕地、农业、土壤结构、粮食产量等状况。
The design and installation of fixed Lenth filament wound sand- filling FRP pipe in Shishi city' s diversion Engineering and the final effects are introduced in this paper.
介绍了定长缠绕玻璃夹砂管在石狮引水工程中的设计与安装，以及所取得的效果。
Churches sand castles are almost all that remain of the original city.
教堂与古堡大概是古城遗留下来的惟一的东西。
The ecological benefits evaluation of city greenest in arid sand area is blank.
干旱半干旱沙区城镇绿化的生态效益评价研究尚属空白。
An overnight in Iquique, a city with a vast awning of sand hanging above it from the bluffs, then inland, up over the coastal ranges and into the start of the Atacama Desert.
我们在智利北部的港口城市伊基克待了一个晚上，这是一个悬崖边上的城市，悬崖上便是广袤的沙漠。
Also do not go to a hospital, the path kept go to two cousin's houses of sand City, I have three Cousins in sand City.
也就没去医院了，径直去了沙市的二表哥家，在沙市我有三个表哥。
The concrete with sewer sludge fully replacing of natural sand was prepared for the purpose of harmless management, resources utilization and industrialization of city sludge.
采用管沟污泥等量替代天然细集料，制备了掺管沟污泥的水泥混凝土。
The Beijing museum of architectures boasts the biggest model of the ancient city of Beijing that has ever been produced on a sand table.
北京建筑博物馆引以自豪的是在沙盘上制作了北京古城的最大模型。
Old city gate the gate of old village is made of flashed brick and red sand stone with high and thick wall which surrounds the village.
《老城门洞》古村堡门由青砖、红砂石砌成，墙高门厚，将整个村子包围得严严实实。
But the city remains choked in a cloud of smoke made up of sand blown in from deserts, construction dust and, increasingly, by pollution from the swelling ranks of automobiles clogging city streets.
然而团团烟尘依然笼罩着这座城市，从沙漠吹来的沙尘、建筑尘土以及越来越多的汽车尾气都是形成这些烟尘的罪魁祸首。
Silt sand was largely used in the roadbed of a main road locating in alluvial plain in Haikou City. This paper discusses the construction technical essentials of this silt sand roadbed.
海口某城市干道位于冲积平原地区，路基填筑用土大部分采用周边地区粉砂土，本文主要阐述粉砂土路基施工技术要点。
This paper describes the technique adopted in the construction of the cement-stabilized sand gravel base of the urban roads in the city of Yinchuan.
本文对银川市城市道路水泥稳定砂砾基层施工技术进行探讨。
The southwest of Dunhuang City 5 kilometers have a miraculous desert spectacular sight-ring sand mountain.
敦煌市西南5公里处有一处神奇的沙漠奇观——鸣沙山。
More than a hundred years ago the city offered a bounty to ships which would bring to the port rock ballast instead of sand.
一百多年前，该城市对载运碎石而非泥土来港的船只提供奖赏。
Sand Lake is located in Shizuishan City and Pingluo between the urban area 26 kilometers away from the Shizuishan, 56 km from the capital of Yinchuan.
沙湖地处石嘴山市与平罗县之间，距石嘴山市区26公里，距首府银川56公里。
Sand Lake is located in Shizuishan City and Pingluo between the urban area 26 kilometers away from the Shizuishan, 56 km from the capital of Yinchuan.
沙湖地处石嘴山市与平罗县之间，距石嘴山市区26公里，距首府银川56公里。
应用推荐