The 'city' of New York extended only as far as city Hall Park. Gramercy Park was a swamp, and two streams came together in what is now Times Square.
当时纽约“市”的范围,最远只到达现在的市府公园,格拉·莫西公园还是一片沼泽,而在如今的时代广场,两条溪流合而为一缓缓流过。
This photo depicts the old World and Tribune buildings as seen from City Hall Square. These buildings were demolished in 1955 in order to expand the entrance to the Brooklyn Bridge.
这幅照片展示的是从市政厅广场方向看到的老世界与论坛大楼。
The clock pictured above, of the same era, is mounted on Old Town City Hall wall in Prague's Old Town Square and has some parts that date from 1410.
上图中所示的天文钟和它年代相仿,悬挂在布拉格旧城区广场的市政大厅之上,其中一些部件距今也有601年的历史了。
The contest, formally known as the World Outgames, kick off today after a glitzy opening ceremony in City Hall square on Saturday night.
这场运动会正式命名为“世界勇气大赛”,星期六晚上在市政厅广场举办了盛大的开幕仪式,于今天正式开始比赛。
I hope we are not like those human do-gooders who, when the horse was vanishing, still donated troughs in City Hall Square for thirsty nags.
但愿吾与友非如此般慈善之人:马亡方知捐水槽,大庭广众侯驽马。
When at last they reached the town square and the tall white cupola of the city hall loomed up she made her thanks climbed down from the wagon and watched the country woman drive off.
她们终于到了广场,看得见市政厅的圆屋顶了。她向老太婆道谢,爬下货车,眼看着这个老太婆驾车走了。
When at last they reached the town square and the tall white cupola of the city hall loomed up she made her thanks climbed down from the wagon and watched the country woman drive off.
她们终于到了广场,看得见市政厅的圆屋顶了。她向老太婆道谢,爬下货车,眼看着这个老太婆驾车走了。
应用推荐