The whole department has been given the chop.
整个部门的员工都已被解雇。
Three more schemes have got the chop.
又有三个方案遭斧削了。
The crop is the hottest thing in hair right now as Rosie Huntington-Whitley, Lily Collins and Scarlett Johansson all go for the chop.
随着罗茜·汉丁顿-惠特莉、莉莉·柯林斯和斯嘉丽·约翰逊纷纷选择剪短发，短发成为当下最热门的发型。
I wonder which unfortunate organ is for the chop.
我不知道，自己哪个不幸的器官要被切掉了。
The chop shopkeeper let the blood drip to the crops.
排骨店老板让血滴到庄稼上。
For thousands of years, the chop was a symbol of power.
几千年来，印章一直是权利的象征。
"It would have got the chop anyway," said the spokeswoman.
警方的女发言人说：“无论如何，它也难逃一死的”。
The public spending cuts will mean the chop for several hospitals.
削减公费开支意味著要砍掉几所医院。
But it is the most plausible ones which are currently facing the chop.
然而最可信的是目前所面临的都是些肋骨。
And if that happens, a lot of other batteries may be for the chop, too.
假设果真如此，大量其他电池组可能被弃用。
The mice without the CHOP gene produced smaller plaques than those with CHOP.
无CHOP基因的小鼠比有CHOP基因的小鼠产生了更小的斑块。
Mr White has worded for the company for 30 years and now they're giving him the chop.
怀特先生在该公司干了30年，现在却要被解雇了。
Those activities can include planting new trees, but not saving old ones from the chop.
这类活动可能包括种植新树，但是没有包括保护现有的森林不受采伐。
Those budgets may not be the top candidates for the chop, but they cannot fully escape it.
虽然教育预算未必会在这场紧缩中首当其冲，却也难以完全逃脱厄运。
The chop() function will remove a white space or other predefined character from the right end of a string.
函数的作用是：从一个字符串的右边结尾处，删除预定一字符中所包含的空格。
But more importantly, the mice without the CHOP gene also showed 50 per cent lower rates of cell death and plaque necrosis.
但是更重要的是，该研究也表明无chop基因的小鼠有低出50%的细胞死亡和斑块坏死比率。
A notarized copy of applicant's Senior Middle school Graduation Certificate and Transcripts with the chop of the school's Registrar's Office.
高中毕业证书的公证件，以及高中登记办公室加盖公章的成绩单公证件。ﰢ。
They were surprised because they were expecting this to be just one of many processes at work, including some that might compensate for the loss of the CHOP gene.
感到惊奇是因为他们正期望这只是该工作很多步骤中的一个，包括一些可用来补偿CHOP基因丢失的东西。
He could see the flashing lights of emergency vehicles up near the bridge and now he could hear the chop of rotors from an approaching helicopter getting steadily louder.
他能看到大桥附近紧急车辆的闪光灯，现在他还能听到一架朝这儿赶来的直升机旋翼声音越来越大。
Use this knife to chop, slice and mince; the side of the blade can be used for crushing garlic and some spices.
用这刀剁碎、切片或切碎物体；刀片侧面可以用于压碎大蒜和一些香料。
They were helping to chop wood to feed the red maw of the stove.
他们在帮助劈木头，然后丢进炉子那火红的大嘴里。
They were helping to chop wood to feed the red maw of the stove.
他们在帮助劈木头，然后丢进炉子那火红的大嘴里。
应用推荐