The teacher didn't answer his question directly, but asked the student to walk through the chocolate factory next to their school and pick out the biggest chocolate bar he could find.
老师没有直接回答他的问题，而是让他穿过学校旁边的巧克力工厂，挑出他能找到的最大的一块巧克力。
Charlie and the Chocolate Factory.
查理和巧克力工厂。
The Chocolate Factory - Can we improve it?
巧克力加工厂，我们该如何改善这段程序呢？
We read "Charlie and the Chocolate Factory".
我们读《查理和巧克力工厂》。
The chocolate factory is his latest acquisition.
该巧克力工厂是他最近购买的。
He was in charge of maintenance at the chocolate factory.
他在这家巧克力厂负责维修工作。
THERE are several ways of retelling "Charlie and the Chocolate Factory".
《查理和巧克力工厂》有好多个复述版本。
A new roasting technique used in the chocolate factory of German has been introduced in this paper.
本文介绍了德国巧克力工厂采用的焙炒新工艺。
The latest of them is Tim Burton, who has touched on similar themes in films from Beetlejuice to Edward Scissorhands and Charlie and the Chocolate Factory.
他们中新近出现的一个是拍摄剪刀手爱德华和查理与巧克力工厂的TimBurton。
For many people, Wilder might be best remembered for "Willy Wonka and the Chocolate Factory, " playing the mysterious candy tycoon in the 1971 adaptation of Roald Dahl's book.
对许多人而言，怀尔德最令人难忘的作品或许是《欢乐糖果屋》。这部1971年的影片改编自罗尔德•达尔的书，怀尔德在其中扮演一位神秘的糖果大亨。
A 1964 children's book by British author Roald Dahl. The story features the adventures of young Charlie Bucket inside the chocolate factory of the eccentric chocolatier, Willy Wonka.
英国作家RoaldDahl创作于1964年的一部童书，讲述了小男孩查理·毕奇在古怪的巧克力制造商威利·旺卡的工厂里的冒险旅程。
At the end of "Charlie and the Chocolate Factory" he is a pint-size entrepreneur, with an immigrant workforce of Oompa-Loompas to ensure he does not tumble back down the social ladder.
在“查理和巧克力工厂”的结局，他是一个小型的企业家，有一群奥古伦伯人在巧克力工厂工作，以确保他永远不会从社会的楼梯中跌落下来。
As he neared the end of the factory, he saw fewer chocolate bars, and none of them were as large as the earlier ones.
当他接近工厂的尽头时，他看到的巧克力棒变少了，而且没有一个像以前的那么大。
Earlier this month Kraft Foods opened its first factory in the area, making chocolate and powdered drinks.
本月初，卡夫食品有限公司在该地开设了第一家制作巧克力和粉状饮料工厂。
Cheese is easy, I'm no stranger to the grater. But chocolate you have to melt over a pan of hot water--the main challenge being not to dive into it like Augustus Gloop in Willy Wonka's factory.
擦奶酪丝我轻车熟路，但巧克力必须漂在一锅热水上溶化--挑战在于：不能让巧克力像电影里的格鲁普一样沉入水中。
The first Swiss chocolate factory is set up in a former mill near Vevey.
第一家瑞士巧克力工厂建立在Vevey附近。
Some of the memorable episodes include Lucy and Ethel's job at a chocolate factory, Lucy gets drunk during a TV commercial, Lucy stomps grapes and Lucy moves to L.A..
其中颇令人难忘的几集有露西和埃塞尔在巧克力工厂工作，露西在电视广告中酩酊大醉，露西跺葡萄以及露西去洛杉矶。
Some of the memorable episodes include Lucy and Ethel's job at a chocolate factory, Lucy gets drunk during a TV commercial, Lucy stomps grapes and Lucy moves to L. a.
其中颇令人难忘的几集有露西和埃塞尔在巧克力工厂工作，露西在电视广告中酩酊大醉，露西跺葡萄以及露西去洛杉矶。
The first chocolate factory was founded in America in 1765, after which the chocolates have played an important role in the daily life of the people.
1765年，第一家巧克力工厂在美国建立。此后，巧克力在人们的日常生活中就占据了极其重要的地位。
Chocoholics will enjoy the chance to sample or buy at the factory shop, while professional chefs can study at Valrhona's ecole du Grand chocolat, a chocolate-cookery school.
巧克力大亨们十分喜欢在厂家购买样品，而专业的厨师们则可以在Valrhonasecoledu GrandChocolat巧克力烹饪学校学习。
The secret of every chocolate factory lies in the special mixing ratios which it has developed for different types of cocoa.
每一个巧克力厂都有各自混合不同可可豆比率的秘方。
Just as "Charlie's Chocolate Factory" aims to show a happy and splendid western concept we also want to instill a happy element to the world.
正如查理巧克力工厂希望向世人展示一个欢快和盛大的西方的观念一样，我们也希望为世界注入一剂欢快的元素。
However, in his chocolate factory, he held high standards for all the workers.
然而，在他的工厂里，他对所有的工人都有很高的标准。
Come on! Lets work as the production team of the lovely chocolate factory!
超级可爱的巧克力工厂，快来加入生产大队吧！
Come on! Lets work as the production team of the lovely chocolate factory!
超级可爱的巧克力工厂，快来加入生产大队吧！
应用推荐