The Chinese high speed railways have a quatity all on its own.
中国的高速铁路有自己的质量。
China sustained economic prosperity will lead the Chinese high-end light truck into the next prosperity.
中国经济的持续繁荣，必将引领中国高端轻卡走向下一个繁荣。
Baidu has become one of the Chinese high-tech enterprises that master the most sophisticated core technology.
百度已经成为掌握最尖端的核心技术的中国高科技企业之—。
The drop of global gold price results in the decrease of demand and the fall of price for sodium cyanide. However, the Chinese high grade flake product is still in demand at some regions.
国际金价下跌导致氰化钠需求下降，价格下挫，局部地区对中国高品级片状有一定的需求。
When the Chinese five-star red flag rose high above the tennis court in Paris, and when our national anthem rang, thousands of Chinese people were wild with joy.
五星红旗在巴黎网球场冉冉升起时，中国人民共和国国歌缓缓奏起时，成千上万的中国人欣喜若狂。
The poem is included in Chinese high school textbooks.
这首诗被收录在中国高中教科书中。
The Chinese Skyeye and High-speed Train interest people a lot because both of them are leading the world in science and technology.
中国的天眼和高铁让人们非常感兴趣，因为它们在科学和技术方面都领先世界。
The first lady encouraged Chinese students to aim high and get a good education.
第一夫人鼓励中国学生要胸怀大志，接受良好的教育。
Xuan paper, a type of high quality rice paper, best shows the charm of traditional Chinese painting and calligraphy.
宣纸是一种高质量的蒲草纸，最能体现中国传统书画的魅力。
In fact, poor eyesight among Chinese primary and high school students rose from 59.2 percent to 70.6 percent in the first six months of 2020, according to the Ministry of Education.
事实上，根据教育部的数据，2020年前6个月，我国中小学生视力不良的比例从59.2%上升到70.6%。
The more pressing failure in global macro land is the failure of the Chinese to maintain high exports to Europe.
全球宏观情况方面，更迫在眉睫的问题是中国可能难以维持对欧洲的高出口。
Priority, they add, should be given to modifying lifestyle by reducing the "very high" use of salt in Chinese food.
他们补充说，首先，应通过减少饮食中“非常高”的盐含量来改变人们的生活方式。
The late Dr. Joseph Needham of Cambridge University enjoyed a high prestige in the Chinese academic circles.
贵校已故的李·约瑟博士在中国学术界享有很高的声名。
That means it will not only display the high levels of craftsmanship that Chinese customers demand, it will also benefit from the richer profit margins that come from higher production volume.
言外之意是，这款车不仅具备了能满足中国客户需求的高水平的生产工艺，而且大规模生产也必将产生更为丰厚的利润。
How this debate plays out may very well determine the future of Chinese high school education.
这场辩论的最终结果很可能决定中国高中教育的未来。
Another risk: Volvo could lose some of its high-quality, safety-first luster in the arms of a Chinese owner.
另一个风险是，沃尔沃可能会在中国所有者的手中失去其品质一流、安全第一的光环。
Some cities deep in the Chinese mainland resemble San Francisco, with sparkling night lights on high-rise buildings.
有些深在内陆的城市，像三藩市那样，高楼大厦在夜间灯光闪闪。
The six-mile-high Chinese dust plume detected by CALIPSO appears as yellow-green swirls in this image.
通过卫星监测到的六米高的羽毛状尘埃云在图片中看似黄绿色的漩涡。
The interest in Chinese relics abroad is also high because foreigners are coming to appreciate Chinese culture.
由于外国人开始欣赏中国文化，国外对中国文化遗迹的兴趣也很浓厚。
The reputation of Chinese products has come under fire in the past year after high levels of chemicals and additives were found in goods ranging from toothpaste to milk powder, AP said.
美联称，在过去一年中，从牙膏到奶粉，由于在很多产品中发现了大量化学物及添加剂，中国产品的声誉遭受了严重打击。
The Chinese have long chafed at their poor showing in the Olympics' most high-profile sports and Liu's Athens triumph was hailed as a demonstration of national and even racial prowess.
在奥运会最受瞩目一些项目中，中国选手的糟糕表现一直让中国人不满，而刘翔在雅典的胜利被视作民族甚至黄种人能力的证明。
The Chinese have long chafed at their poor showing in the Olympics' most high-profile sports and Liu's Athens triumph was hailed as a demonstration of national and even racial prowess.
在奥运会最受瞩目一些项目中，中国选手的糟糕表现一直让中国人不满，而刘翔在雅典的胜利被视作民族甚至黄种人能力的证明。
应用推荐