In London I met the Chinese girl I met in China.
在伦敦会见了中国女孩,我在中国见面了。
Leigh takes a motherly attitude toward the Chinese girl.
莉像母亲一般对待这个中国女孩。
I asked the Chinese girl if the book she sold to me is not proper for the course, may I return the book.
我问中国女孩,如果她卖给我的书为路线不是适当的,可以我退回书。
Seen guides chocolate shop with the Chinese girl said quietly as a digital signal, even if connected to the first.
只见导游跟巧克力店的中国小姑娘悄悄说了个数字作为暗号,就算接上头了。
Raymond Georgein, a French painter, integrates the modern art form with the Chinese culture in his pen - and-ink drawing the Chinese Girl, which can be proved by its lines, colours and tableau.
法国画家雷蒙·饶可让的钢笔画“中国姑娘”将现代艺术形式与中国文化有机融合起来,这可以从线、色彩、画面上来观照。
The Scottish girl with blue eyes won the first prize in the Fifth Chinese Speech Contest.
这位蓝眼睛的苏格兰女孩在第五届汉语演讲比赛中获得了一等奖。
The six-year-old American girl has learned hundreds of Chinese poems.
这个六岁的美国女孩已经学会了数百首中文诗。
Although the girl is only six years old, she knows more than 300 ancient Chinese poems.
尽管那个女孩只有六岁,但她会三百多首中国古诗。
A photograph of a man trying to grab the torch from a Chinese girl in a wheelchair was widely circulated.
一名男子企图从坐在轮椅上的中国姑娘手中抢夺火炬的照片,也在网上广泛流传。
Rebecca Miller, a 20-year-old British girl from Newcastle, who now lives in Shanghai and hosts Learning Chinese in Fun on local TV, was full of expectations about the Shanghai Expo.
在上海居住着一位来自纽卡斯尔的20岁英国姑娘丽贝卡,她去年与美国、德国、加拿大等地的年轻人一起在上海参加了《冲刺,上海! 》“真人秀”电视节目,向境外游客和常住上海的外籍人士介绍真实而富有趣味的上海,现在她是上海广播电视台外语频道“乐学中文”节目的主持人。
For other readers, it was Chua calling her older daughter Sophia "garbage" after the girl behaved disrespectfully — the same thing Chua had been called as a child by her strict Chinese father.
对于另一些读者来说,是蔡美儿在大女儿蔡思慧不听话的时候骂她“废物”,这词儿蔡美儿小时候严厉的父亲也这么骂她。
A Chinese girl has become the first person born without an upper jaw bone to have full successful reconstructive surgery, according to reports from China.
一名中国女孩儿成了上颌骨缺失的第一人。据来自中国的报道,她接受的骨骼再造手术获得了圆满成功。
The good news is Chinese men have learned to buy gifts for their girl friends.
所幸的是,中国男人也开始为他们的女友买礼物了。
He and his wife also adopted a Chinese girl who was abandoned in a vegetable market in the eastern city of Yangzhou.
他和夫人还收养了一个被遗弃在扬州一个菜市场中的中国女孩。
B: the good news is Chinese men have learned to buy gifts for their girl friends.
B:所幸的是,中国男人也开始为他们的女友买礼物了。
The Notting Hill star welcomed a baby girl in late September after a “fleeting affair” with an unnamed woman, believed to be a Chinese actress 19 years his junior.
休-格兰特此前与一位据称比他年轻19岁的中国女星有过短暂的恋情,9月末,这位没有提及姓名的女星为他生下一女。 休-格兰特曾出演《诺丁山情缘》。
I come from a Chinese girl, I like the freedom of living!
我是一个来至中国的女孩,我喜欢自由自在的生活!
The Canadian girl is good at seizing every opportunity to speak Chinese. that's why she has gained a good command of spoken Chinese in less than three years.
那个加拿大女孩善于抓住每个机会讲汉语。这就是她为什么三年不到就熟练地掌握了汉语口语的原因。
The picture vividly depicts a lovely American girl in traditional Chinese costume with a sweet smile on her face.
这幅图画生动描述了一位可爱的美国小女孩身穿传统的中国服装,面带甜蜜的微笑。
The little girl can speak a little Chinese now.
那个小女孩现在会讲点汉语了。
When I got to the hotel and gave my name, the girl at the front desk said, “Oh, you’re with the big Chinese dude.”
到了酒店,报上我的名字,前台的小姐说,“噢,你跟那个大个子的中国帅哥住一起。”
When I got to the hotel and gave my name, the girl at the front desk said, “Oh, you’re with the big Chinese dude.”
到了酒店,报上我的名字,前台的小姐说,“噢,你跟那个大个子的中国帅哥住一起。”
应用推荐