The Chase Community Givingcontest on Facebook is one of the biggest online contests before Pepsi announced their contest, open to more than 500,000 charities.
Facebook上的ChaseCommunity Giving竞赛是百事可乐宣布焕新竞赛前的最大在线竞赛项目之一，它面向超过500 000家慈善团体。
'The pressure is on us to produce this corn,' said Peter Meyer, an agriculture products specialist at J.P. Morgan Chase.
摩根大通(J.P. Morgan Chase)的农产品专家梅耶(Peter Meyer)说，现在生产小麦的责任压在了美国肩上。
To cut to the chase, if you read old books you get a sense for how thin the searchable veneer of the web is on our world.
言归正传，如果你读过一些古书，就会发现web上可供搜索的内容是多么地少。
When this girl show on the magazine, people are so inspired, they believe that natural beauty is what they chase for.
当这个女孩出现在杂志里，人们受到了鼓舞，他们认为自然美才是他们所要追求的。
Is the happiest of children under the sun, they chase some jumping, some to sing and dance, as well as in the blue sky on a kite and is a thriving picture.
最快乐的是阳光下的孩子们，他们有的追逐跳跃，有的唱歌跳舞，还有的在蓝天上放起了风筝，又是一幅欣欣向荣的图画。
A sun mature big boy when I inadvertently, naughty kiss on the cheek, and we chase each other name, a romantic, happy, happy picture is that simple.
一个阳光成熟的大男孩儿在我不经意的时候，调皮的吻了我的脸颊，我们互相追打着，一幅浪漫，快乐，幸福的画面就是这么简单。
Its adverse impact on education is to chase the novel idea and stimulating forms too much, and to separated education from natural and social rules more and more.
它对教育的不良影响是过分追逐理念的新颖和形态的刺激，越来越脱离自然和社会规律。
There is a number of people focus on the World Cup just want to chase the trend.
有部分人关注世界杯仅仅只是为了跟上潮流。
The Japanese history book says "It is on the way to chase 'the enemy remaining force' that the First Guerrilla received the command of 'Join the main force' after sinking Battleship Jingyuan".
日本史学著作说“追击逃敌的第一游击队是在击沉经远号之后继续追击‘残敌’时收到‘与主队会合’命令的”。
Birth - beginning of life is accidental, as long as we chase the dream on the road all the way to insist that the end must be what you want.
诞生——生命之初是偶然的，只要我们在追逐梦想的道路上一路坚持，相信终点必然是你想要的。
Study was conducted to evaluate the effect of stress, which is caused by chase and ram on the innate defense activity of spot tail bass.
研究了由追著驱赶引起的胁迫对斑尾鲈先天性防御能力的影响。
Make it the object of pursuit and it leads us on a wild-goose chase, and is never attained.
倘若你把它当作目标来追求，那将是一场白费心机的追逐，永远也不会成功。
Lilei: Okay, let's cut to the chase. My report is divided into 3 parts which will be demonstrated on the screen.
李磊：好，咱们直入主题吧。我的报告分为三部分，分别会在屏幕上演示。
If is the spheroid change hands that USES sarcastic amiability to spend, can chase it is into handbag similar withdraw on the left hand, or hang at the left hand of wrist up.
如果是使用俏皮可爱的球形手花，可以把它当成手提包一样提在左手上，或者挂在左手手腕上。
Fourth, consciously abide by traffic rules, obey the traffic police command, do not chase cars, climbing car, not riding a coaster, not red light running, playing frolic on the highway is prohibited.
第四，自觉遵守交通规则，服从交警指挥，不追车，登山车，不骑了一个过山车，不闯红灯，禁止在公路上打嬉闹。
On May 13th JPMorgan Chase, which passed the stress test and is judged America's safest bank by many, issued debt at a spread of about three percentage points, a little less than it paid in April.
摩根大通在5月13日通过压力测试，这判断美国很多银行是最安全银行。发行债券的息差3个百分点，略少于4月。
On May 13th JPMorgan Chase, which passed the stress test and is judged America's safest bank by many, issued debt at a spread of about three percentage points, a little less than it paid in April.
摩根大通在5月13日通过压力测试，这判断美国很多银行是最安全银行。发行债券的息差3个百分点，略少于4月。
应用推荐