I think it's the characterization of the people. They are all interesting, even the bad guys are memorable.
我想是人物性格的刻画。所有的人物都那么生动，即使那些坏家伙也令人难忘。
I think it's the characterization of the people. They are all so interesting, even the bad guys are memorable.
我想是人物性格的刻划。所有的人物都那么生动，即使那些坏家伙也令人难忘。
The national flower is the flower (or tree) chosen as the characterization of a country, to reflect the traditional feelings of the people.
国花是被选作一国表征的花卉（树木），用以反映人民的传统感情。
The plot is good but the characterization lets me down.
故事情节不错，但是人物塑造却令人失望。
The plot is good, but the characterization lets you down.
故事情节不错，但是人物塑造却令人失望。
Various methods for the characterization of the gelation degree of thermoplastic starches are reviewed.
并对表征热塑性淀粉塑化程度的各种方法进行了总结和评述。
Specimen size and testing time has been determined according to the characterization parameters and fatigue conditions.
根据表征指标及疲劳破坏条件确定了样品的尺寸及测试时间。
In this paper, we study the characterization of relative stable map germs and relative contact equivalence for map germs.
在这篇文章中，我们研究了相对稳定映射芽的特征和映射芽的相对接触等价。
The paper introduces the characterization, reason analysis, and precautionary measure of one turbine's abnormal vibration.
介绍汽轮机异常振动的特征表现、原因分析及预防措施。
From the views of the narrative pattern, the narrative structure and the characterization, this paper discusses its uniqueness.
本文主要从其叙事角度、叙事结构和人物刻画几方面分析了它所体现的独特性。
Furthermore the characterization of spectral anomalies was analyzed by relative spectral shift and relative spectral broadening.
并利用相对光谱位移和相对光谱增宽分析了光谱奇异现象的特性。
However, if we analyze the characterization of Archer from the perspective of French Feminism, we may draw a different conclusion.
但如果从法国女性主义的观点来分析亚契的人物塑造，我们又可得出不同的结论。
Furthermore, as an application of the characterization, the authors give the distance formula for the finite-partition sub-module.
进而，作为该刻画的一个应用，文中给出有限分划子模的距离公式。
The classifications, the preparation methods, the characterization techniques and the applications of polymer FGM were introduced.
介绍了高分子梯度功能材料的分类、制备技术、表征方法及应用。
A further analysis was made on the theoretical relationship used for the characterization of the structural heterogeneity of networks.
对用以表征网络结构非均一性的理论关系作了进一步的分析。
Some discussions were devoted to the characterization, thermal properties and morphology of the polymer, its future was also prospected.
讨论了此类聚合物的相关性能及其结构形态，并展望了此类聚合物的应用前景。
Pure diegetic narration constructs the basic structure of the novel and sets the anti-hero tone for the characterization and theme-probe.
本真叙述构建起小说的基本情节框架，并为人物刻画和主题阐释奠定了反英雄基调。
The structure of inorganic layered materials, the ways of intercalation and the characterization of the layered material were introduced.
主要介绍了无机层状材料的结构、插层的方法、插层产物的表征等。
Objective: To detect the characterization of Bronchial Reactivity and other pulmonary functions in elderly patients with late asthma and COPD.
目的：探讨晚发支气管哮喘与老年COPD患者气道反应性等呼吸功能特点。
This paper discusses the imagery used in the characterization of heroines in the love theme of Shakespearean drama and traditional Chinese drama.
以几部莎士比亚戏剧和中国古典戏剧中表现女性形象的意象为着眼点，分析意象的特征和它们在两种戏剧中的异同点。
How about a good historical novel? This one set in medieval France is excellent. The story is exciting and the characterization is very well done.
店员：一本好的历史小说如何呢？这本以中古世纪法国为背景的故事很棒喔。这个故事很刺激而且人物刻划非常生动。
Conclusions This study demonstrated the feasibility of TVI in the characterization of wall motion patterns and in the assessment of CCA elasticity.
结论本研究显示组织速度成像技术可用来评价正常人和原发性高血压患者颈总动脉壁运动特点与弹性特征。
An analysis of the characters discourse role switching in drama will help delve into his inner world, thereby shedding light on the characterization.
通过分析戏剧人物话语角色的转换来剖析人物的内在意图，可以深入人物内心，帮助理解人物形象的塑造。
An analysis of the characters discourse role switching in drama will help delve into his inner world, thereby shedding light on the characterization.
通过分析戏剧人物话语角色的转换来剖析人物的内在意图，可以深入人物内心，帮助理解人物形象的塑造。
应用推荐