Flicking through the channels, I came across an old war movie.
我快速浏览电视频道，发现有一部老的战争片在放映。
We should let the staff know the channels of communication, you know, who they can contact or direct questions to about these changes.
我们应该让员工知道沟通的渠道，例如他们可以联系谁，或者直接向谁提出关于这些变化的问题。
He flipped through the channels with the remote.
他用遥控器快速浏览了各个频道。
The channels lead the water into large tanks where it can be stored.
这些渠道把水引到大水箱里储存起来。
The channels ranged from rock to country to meditative music.
频道范围从摇滚音乐到乡村音乐再到冥想音乐。
To make the channels run as trusted there are two options.
有两个选项可用于将通道作为受信任应用程序运行。
What are the channels through which users can access the system?
用户可以通过哪些渠道访问系统？
The declaration of the channels is for the clarity of the example.
声明通道是为了讲清楚例子。
Locking down the channels will break the access of all these users.
锁定通道将导致所有这些用户无法访问。
Plop down next to him on the couch and let him pick the channels.
和他一起坐在沙发上，让他来选择电视频道。
Open the Channels Palette and click the icon to create a new AlphaChannel.
打开通道面板并点击图标来创建一个新的阿尔法通道。
The channels and presentation layer is assessed from the following points.
通道和呈现层从以下几个点评估。
A man flicking the channels with the remote control is one of women's pet hates.
女人最讨厌的事情之一就是男人不停按动遥控器换频道。
You're only getting half the channels you're supposed to. The whole neighborhood is.
您现在只能看到一半的频道，整个小区都是这样。
Rather, they listen for messages from users in the channels that fit a specific format.
更确切地说，它们侦听信道中来自用户的符合特定格式的消息。
Enable SSLCIPH and set SSLCAUTH (REQUIRED) on the channels between the client and server.
启用SSLCIPH并在客户端和服务器之间的通道上设置SSLCAUTH (REQUIRED)。
The channels I am talking about were already adopted in the telecom standard SDL back in 1982.
我所提及的这个通道已经早在1982年的通信标准SDL中被采用了。
Enabling SSL on the channels does not, in itself, result in a reasonably secure queue manager.
在该通道上启用SSL本身不会合理地保护队列管理器。
When you forgive, you open the channels for trust and unconditional love. You cleanse your heart.
宽恕别人，就打开了信任和无条件关爱的渠道，静化了自已的心灵。
But Steve Jobs has provided those means and others offer the channels to people and between them.
乔布斯提供了这些方法，而其他人提供了互动渠道。
The lesson here is that it is not sufficient to enable SSL on some of the channels on the queue manager.
这里得到的教训是，仅在队列管理器的某些通道上启用SSL还远远不够。
Note: the channels applications are optional and only need to be installed if the channel is to be used.
注意：通道应用程序是可选的，仅当使用通道时才安装它。
And you need to understand the channels through which subprime defaults could spread to the wider economy.
你同样需要了解次优抵押贷款的拖欠会通过那些渠道对经济造成更广泛的影响。
Late at night, with no demands on my time or attention, I can surf the channels to my heart's content.
到了深夜，终于闲下来了，我可以把电视频道调到我心仪的内容上了。
The channels are given familiar names that are supposed to map to a topic or theme for the conversation.
信道被给予一个熟悉的名称，以与对话的主题匹配。
The computation is structured as a directed graph: programs are graph vertices, while the channels are graph edges.
计算是结构化的，以有向图的方式进行：程序是图形顶点，而通道则作为图的边。
The news reader checks for updates to the channels that your interested in, and converts them to HTML for browsing.
新闻阅读器检查您所感兴趣的频道的更新，并转化成可以浏览的HTML。
Widen the channels to the people you adore, and never make them suffer by your weird compulsion to wave at strangers.
对你仰慕的人，要扩宽渠道，还有就是永远不要让他们忍受你向其他陌生人招手的奇怪冲动。
Widen the channels to the people you adore, and never make them suffer by your weird compulsion to wave at strangers.
对你仰慕的人，要扩宽渠道，还有就是永远不要让他们忍受你向其他陌生人招手的奇怪冲动。
应用推荐