It's the amount of daylight that triggers the changing of the hare's coat.
正是日光照射的量引起了兔子皮毛的变化。
The Changing of the Guard Ceremony might not take place in summer if the weather is bad.
如果天气不好，卫队交接仪式可能不会在夏天举行。
We've just been to Buckingham Palace to see the changing of the guards.
我们刚刚去了白金汉宫，看了卫兵换岗。
If you want to see the Changing of the Guard ceremony, get to the Castle grounds at 11. During the summer it happens every day, if the weather is good.
如果你想看卫兵换岗仪式，11点就到城堡场地。在夏天，如果天气好，每天都有换岗仪式。
At noon, you'll watch the changing of the guard.
中午可以观赏到卫兵换岗的仪式。
At noon, you ll watch the changing of the guard.
中午可以观赏卫兵换岗的仪式。
Such an outcome would symbolise the changing of the guard.
这种结果象征着卫兵换岗。
Partly it's about the pressures of tourism, and partly about the changing of generations.
另有部分原因则是迫于旅游业的压力，还有就是出于对新一代人需求的考虑。
The changing of the passwords for these accounts are controlled and not automatically allowed to change.
这些帐户的密码更改受到控制，不会自动允许进行更改。
The changing of the horse guard in Cathedral Square was cancelled as sentries wilted in traditional woollen uniforms.
大教堂广场取消了骑兵换岗仪式，因为身穿传统羊毛制服的哨兵们热得萎靡不振。
Those with a quick pace and long legs will be lucky if they get to the other side with the changing of two traffic lights that are placed at every intersection.
每个交叉口都设有两个交通信号灯，即使是腿长步子快的人要在两个灯变化前走到另一边，那也算幸运的。
The changes to the XSLT that generate this form rather than the original are minor — mostly the changing of literal result element names and namespace URIs.
生成这个表单而不是原来的表单的XSLT的变化很小—主要是文字结果元素名称和名称空间uri的变化。
This way you will keep track of your progress and it would be a good reference point to check if you are slowing down or speeding up in the changing of your behaviour.
这样你将追踪你的进展，会是一个好的参照，检查你是否在改变个人行为上减速或者加速了。
According to experts, this phenomenon caused bymetabolic abnormality of lipoprotein or lipoidosis is very rare. The reasonof the changing of the blood color is still unknown.
据专家解释，这种现象非常罕见，原因是脂蛋白代谢异常或脂质沉积症，目前尚不清楚血液变色原因。
It allows the changing of source code during a debugger session, which is better than exiting the application, changing the code, recompiling, then starting another debugging session.
该功能允许在调试器会话中改变源代码，这比退出应用程序、更改代码、重新编译、然后启动另一个调试会话更好。
The discussion revolved around the question of changing the club's name.
讨论的中心问题是改变俱乐部的名称。
The orientation of the planet's orbit is changing continuously.
该行星轨道的方向不断变化。
He proposed changing the name of the company.
他建议更改公司的名称。
Other species take into account the changing conditions of light by performing their visual displays only when the light is favorable.
其他物种只在光线适宜时才会展示它们的视觉形象，以此来考虑光的变化情况。
The quantities of phytoplankton in the ocean are changing.
海洋中浮游植物的数量在变化。
In future traditional luxury brands will have to adapt their business strategies to the changing concepts of luxury.
今后，传统奢侈品品牌将不得不调整他们的经营策略，以适应不断变化的奢侈品概念。
An interesting aspect of fireworks is that their history tells us a lot about the changing rules of scientists and technicians in Europe.
烟花的一个有趣的地方是，它们的历史让我们知道很多关于欧洲科学家和技术人员之间不断变化的规则。
She is investigating the effects of changing acidity and temperature in the sea on a creature called the purple sea urchin.
她正在调查改变海水的酸性和温度对叫紫海胆的这一生物的影响。
In the early 1400s came the invention of the coiled spring or fusee which maintained constant force to the gear wheels of the timekeeper despite the changing tension of its mainspring.
在15世纪早期，人们发明了螺旋弹簧或均力圆锥轮，尽管它的主弹簧的张力不断变化，但仍能对计时装置的齿轮保持恒定的力。
Donald Sadoway at MIT started his own battery company with the hope of changing the world's energy future.
麻省理工学院的唐纳德·沙德维创办了自己的电池公司，希望改变世界能源的未来。
Dr. Donald Sadoway at MIT started his own battery company with the hope of changing the world's energy future.
麻省理工学院的唐纳德·沙德维博士创办了自己的电池公司，希望改变世界能源的未来。
The experience of British business in Iran between the 1860's and the 1970's is one example of the changing importance of British enterprise in Asia as a whole.
19世纪60年代至70年代英国企业在伊朗的经历是英国企业在整个亚洲重要性不断变化的一个例子。
Let's consider the pluses and minuses of changing the system.
我们来考虑一下改变系统的利弊吧。
The direction of the wind is constantly changing.
风的方向在不断地变。
The direction of the wind is constantly changing.
风的方向在不断地变。
应用推荐