I leapt at the chance to go to France.
我立刻抓住了去法国的机会。
It was the chance she had been waiting for.
那正是她一直等待的机会。
If I had the chance to go there, I'd go like a shot.
要是我有机会去那儿，我会毫不犹豫就去的。
You will each be given the chance to state your case.
你们每人都有机会陈述理由。
I didn't even have the chance to proofread my own report.
我甚至没有机会校对自己的报告。
The site gives neophytes the chance to learn from experts.
这个网站给新手提供了向专家学习的机会。
He was given the chance to answer back in a radio interview.
在一次广播访谈中他得到了辩白的机会。
Don't let the chance to work abroad slip through your fingers.
这个出国工作的机会你可不要错过。
"No doubt he'll give me the chance to fight him again," he jibed.
“毫无疑问，他会给我机会与他再打一次。”他嘲讽道。
The programme affords young people the chance to gain work experience.
这项计划给年轻人提供了获得工作经验的机会。
He now has the chance to prove himself in a formidably difficult role.
现在他的任务十分艰巨，有机会证明自己的能力。
Most refugee doctors never get the chance to practise medicine in our hospitals.
绝大部分难民医生在我们的医院里从未得到行医的机会。
The chance of getting AIDS at the doctor's or dentist's office is extremely low.
在诊所或牙医诊所感染艾滋病的可能性极小。
Two-thirds of the national electorate had the chance to vote in these elections.
全国2/3的选民有机会在这些选举中投票。
People who had worked solidly since Christmas enjoyed the chance of a Friday off.
自圣诞节连续工作到现在的人们星期五可以有机会放假一天。
For those patients who are not receptive to treatment, the chance for improvement is small.
那些对治疗没反应的病人，好转的机会很小。
The universities have expanded, thus allowing many more people the chance of higher education.
大学扩招了，这样就使更多人能有机会接受高等教育。
If you have the chance to spill your problems out to a therapist it can be a very liberating experience.
如果有机会向治疗专家倾诉问题，那会是一种让人非常解脱的体验。
For the lucky few, there's the chance of being plucked from obscurity and thrown into the glamorous world of modelling.
极少数幸运者有机会从默默无闻中脱颖而出，跻身多彩的模特儿世界。
It was the chance of a lifetime.
这是千载难逢的机会。
He grabbed at the chance to leave.
他抓住机会就离开。
我得到了这个机会。
我会抓住这个机会。
Now I'd have the chance to learn about them.
现在我有机会了解他们了。
Now comes the chance to visit the science museum.
参观科技博物馆的机会来了。
Is there any chance that she will give me the chance?
她会给我的机会吗？
The chance of these bacteria being on most surfaces is very low.
这些细菌停留在大多数表面上的可能性非常低。
The farmers usually catch the chance to plant rice, corn and beans.
农民们通常会抓住机会种植水稻、玉米和豆类。
Otter goes there every night and watches—on the chance, you know, just on the chance!
奥特每天晚上都去那儿去守着，你知道，他只是想碰碰运气！
He had long coveted the chance to work with a famous musician.
他一直渴望有机会与著名音乐家一起工作。
应用推荐