Both Russia and Kazakhstan reported outbreaks of avian influenza in poultry in late July, and confirmed H5N1 as the causative agent in early August.
俄罗斯和哈萨克斯坦均于7月下旬报告了家禽中禽流感暴发并于8月初确认H5N1为病原体。
Following confirmation of Marburg virus as the causative agent, on 21 March, WHO sent its senior epidemiologists to Uige to assess the situation and organize an initial emergency response.
在确认马尔堡病毒为致病病原体之后，世卫组织于3月21日向威热派出其高级流行病学家以评估事态和组织初期紧急应对。
Veltman said that identifying the causative mutation could potentially enable clinicians to do prenatal testing for the disorder and also could shed light on other diseases with similar phenotypes.
Veltman认为，致病突变的鉴定有可能让临床医生进行疾病的产前检测，同时为有着相似表型的其它疾病提供了线索。
Mycobacterium tuberculosis is the causative agent of tuberculosis.
结核分枝杆菌是造成结核病的致病菌。
In English, some nouns or adjectives can be converted to the causative verbs.
英语中，部分名词或形容词可转化或派生为使役动词。
Syncope can be categorized based on the causative mechanism (See Table below).
根据诱发机制，晕厥可以分为几类。
Objective To analyse the causative factors and specific therapy of chronic cough.
目的分析慢性咳嗽的病因分布和特异性治疗的疗效。
Objective: To analyse the causative agents and the clinical features of drug eruption.
目的：分析皮科药疹致病药物及临床表现。
Plasmodium is a protozoan which causes malaria; it is the causative agent of the disease.
疟原虫是引起疟疾的原生动物；是疾病的病原体。
Objective: To study the causative agents, the character and curative effect of drug eruption.
目的：了解药疹的类型及其相关致病药物，以有助于临床对药疹的诊治。
Chapter 5: Typological analysis of the generating mechanism of the causative structure in Korean and Chinese.
第五章朝汉致使范畴形成机制的类型学分析。
In unsuccessful transmission experiments the causative agent could not be passed through bacteria-retaining filters.
在失败的传染实验中，致病因子不能通过细菌滤器。
Objective to study the main clinical features, risk factors and the causative pathogens on onychomycosis in children.
目的了解儿童甲真菌病的主要临床特征，危险因素及病原菌的种类和构成情况。
Conclusions: Appropriate treatment depends on correct qualitative diagnosis and localization of the causative lesion.
结论：正确的治疗取决于正确的定性和定位诊断。
Severe burn patients with inhalation injury were much more susceptible to pulmonary infection forming one of the causative factors of sepsis.
此外，大面积深度烧伤合并吸入性损伤易并发肺部感染，成为脓毒症的诱因。
Chapter 2 is a research on causative construction with result verb: the causative meaning is mainly expressed by the verb in this construction.
第二章是对结果谓词句的研究，结果谓词句的致使义主要来自句中动词。
Classical swine fever virus (CSFV) is the causative agent of classical swine fever, a highly contagious and often fatal disease of domestic pigs.
猪瘟是由猪瘟病毒引起猪的一种高度接触性和致死性传染病。
It points out that whether or not the causative element merges with the lexical element and moves to the upper VP, it depends on their interrelationships.
本文同时指出，使役动词的语义由使役成分与词汇意义相互作用而成，词汇部分是否需要通过移位取得与使役成分的并合，则取决于二者之间的关系。
Sarcoidosis is another example of an immunologic process that causes widespread lymphadenopathy, although the causative antigen has not yet been identified.
结节病是免疫病导致广泛淋巴结病的另一个例子，尽管致病抗原还不明确。
This paper researches the causative system of comic laughter in respects of comedy's creative subjective, its aesthetic objective and its aesthetic subjective.
从创作主体、审美客体及接受主体等几方面入手，才能比较全面、准确地把握喜剧性笑的发生系统。
Objective To evaluate retrospectively the causative factors and corresponding surgical treatments of cervical spinal cord injuries without fracture or dislocation.
目的分析探讨无骨折脱位型颈脊髓损伤的形成因素、类型及相应的手术治疗。
Objective: To establish new animal model of hepatic fibrosis with rats and to study the causative mechanism of hepatic fibrosis induced by high fat diet and alcohol.
目的：探讨高脂饮食与酒精对肝纤维化的形成机制，寻求新的肝纤维化动物模型。
Its purpose is to localize and eliminate the causative agent, to limit tissue injury and then to restore the tissue to normality or as close to normality as possible.
其目的在于集中并消灭病原体，限制组织损伤，以便于完全或近可能完全地修复组织。
Objective To investigate the clinical characteristics and the causative mechanism of acetabular fracture and dislocation of hip complicated with sciatic nerve injuries.
目的探讨髋臼骨折、髋关节脱位合并坐骨神经损伤的临床特点及发病机制。
Any of various gram-positive, rod-shaped bacteria of the genus Corynebacterium, which includes many animal and plant pathogens, such as the causative agent of diphtheria.
革兰氏染色显阳性，棒状杆菌属的一种棒状细菌，包括许多动物和植物病原体，例如白喉的病原体。
Shigella spp. is human host-specific pathogens that infects intestinal epithelial cells. It is the causative agent of dysentery which is followed by cramps, diarrhea and fever.
志贺菌属的细菌以人类为特异性宿主，感染人类肠上皮细胞，多导致痉挛性腹痛、腹泻、发烧等症状，是细菌性痢疾最为常见的病原菌。
Any of various yeastlike fungi of the genus Cryptococcus, commonly occurring in the soil and including certain pathogenic species, such as the causative agent of cryptococcosis.
隐球酵母属真菌，任一种酵母状的隐球酵母属真菌，通常出现在土壤中，包括有几种致病菌，如引起隐球菌病的病菌。
Any of various yeastlike fungi of the genus Cryptococcus, commonly occurring in the soil and including certain pathogenic species, such as the causative agent of cryptococcosis.
隐球酵母属真菌任一种酵母状的隐球酵母属真菌，通常出现在土壤中，包括有几种致病菌，如引起隐球菌病的病菌。
Any of various yeastlike fungi of the genus Cryptococcus, commonly occurring in the soil and including certain pathogenic species, such as the causative agent of cryptococcosis.
隐球酵母属真菌任一种酵母状的隐球酵母属真菌，通常出现在土壤中，包括有几种致病菌，如引起隐球菌病的病菌。
应用推荐