With a spring, the cat leapt on to the table.
猫一跃跳上桌子。
The lion is perhaps the most famous member of the cat family.
狮子可能是猫科家族里最有名的成员了。
I've arranged with the neighbours about feeding the cat while we are away.
我们外出期间给猫喂食的事，我已和邻居安排妥了。
Suddenly the cat sprang at the mouse.
那只猫突然向老鼠扑了过去。
Lions and tigers belong to the cat family.
狮子和老虎属于猫科。
I rushed for the door and fell over the cat in the hallway.
我冲向门口，在过道被猫绊了一跤。
请你喂一下猫好吗？
I wanted it to be a surprise, but my sister let the cat out of the bag.
我想给大家来个惊奇，可我妹妹却先说漏了嘴。
"I understand but one," replied the cat, modestly.
“我只会一门本领，”猫谦虚地回答。
When Oscar the cat lost both his hind paws in a farming accident, it was feared he'd have to trundle around in one of those wheeled-cat apparatuses.
当猫叔奥斯卡因一次农作事故失去两只后爪后，人们担心他恐怕得靠那种轮式装备滑来滑去了。
孩子们抚弄着那只猫。
The girl told her dad what had happened and asked to keep the cat.
女孩把发生的事情告诉了爸爸，并恳请留下这只猫。
So from then on the man called the cat of which he was so proud by the name of Wind.
从那以后，这个人就把这只他引以为豪的猫叫做“风”。
The kids tried to free the cat, but they couldn't, so they asked their mother for help.
孩子们试着把猫放出来，但失败了，于是向妈妈求助。
The milk you put out in the saucer was quickly lapped up by the cat.
你倒在碟子里的牛奶很快就被猫舔光了。
A man is a hero if he can bell the cat.
在危险时刻能够挺身而出的人是英雄。
It's the mouse who has caught the cat.
这回是小老鼠逮着了猫儿。
I waited aside patiently just like the cat.
我在边上耐心地等着，就像那只猫一样。
Never murmurs about my flaws to the cat.
不跟猫嘀咕我的缺点。
我非常喜欢这只小猫。
We came home to find (that) the cat had had kittens.
我们回到家里，结果发现那只猫生下了小猫。
The genie agrees and—poof!—the cat turns into a Brad Pitt clone.
精灵同意了，只听“扑”一声，乖乖，那只猫立刻变成布拉德皮特的克隆版！
The cats from the cat village went to the river for a picnic.
来自猫村庄的猫去河边野餐。
In times of need, Japanese say they can even ask the cat for help.
在劳动力短缺时期，日本人说他们恨不得让猫来帮忙。
The fish escaped quickly, so the cat took back its paws and waited aside patiently.
猫把爪子收回来，耐心地在旁边等着。
The dog and the cat, the most favored of pets, are beautiful, intelligent animals.
狗和猫——人们最喜爱的宠物，是漂亮和聪明的动物。
Their engagement was to be a secret but the ring on her finger let the cat out of the bag.
他们俩订婚原本想保密的，可是她手指上的戒指却把这个秘密泄露出来了。
I will give my mother a surprise on her birthday, but my father let the cat out of the bag.
我本来想在妈妈过生日的时候给她一个惊喜，没想到爸爸却泄露了秘密。
Curiosity may have killed the cat, but fortunately for this inquisitive cow it only brought embarrassment.
俗话说好奇心能杀死一只猫，但对于这只幸运的牛来说，好奇心只让它丢了点面子。
Felix the cat appears a bit bemused by the mouse's reaction, which is not quite the response he had expected.
此情此景着实让猫咪菲利克斯对老鼠的举动有点摸不着头脑，这可是它万万没有想到的，太意外了。
应用推荐