The child was left in the care of friends.
小孩被留下由朋友照管。
All the animals are our friends. Take good care of them if we really love them.
所有的动物都是我们的朋友，如果我们真正喜欢它们，就请好好保护它们。
But rather than us taking care of her, it would be better for relatives or friends to do so, to have the released prisoner live nearby, and keep her company and give her support.
但是，与其由我们来办此事，到不如她的亲属或朋友来办更为妥当些，使该获释的犯人生活在附近，陪伴她，给予她支持。
They took care of each other and were good friends; many of the friendships lasted throughout their lives, long after they had left the business.
她们照顾彼此，也是好朋友；很多这样的友谊维持终身，远在她们离开电影事业之后。
She appreciates the love and care of her family and enjoys the company and the loyalty of her friends.
她感谢家人的关爱和照顾，喜欢与朋友交往。
Their daughter, Rhoda, by contrast, is a hard-working vet who cares for animals better than many of the characters care for their friends and families.
相反的，他们的女儿罗达是一个勤勉的兽医，关心动物更甚于作者笔下大多数的角色关心朋友与家人。
No matter what kind of friends we choose, the most important thing is that we should treat each other with sincerity, help each other, care about each other, and make progress together.
不管我们选择什么样的人做朋友，最重要的一点是大家要彼此真诚相待，相互帮助，相互关心，相互进步。
These are friends who I look-up to because of the way they diet, and because of how they take care of their bodies.
我很仰慕这些朋友们，因为他们的饮食方式，以及她们是如何保养她们的身体的。
Being busy does not mean only working hard. It means taking care of the family, helping friends or relatives, working on new projects and even getting absorbed into your hobbies.
忙碌并不仅仅指努力工作，它也指照顾家人，帮助朋友和亲戚，致力于新规划，甚至于沉浸在你的爱好之中。
Ryan and Lowry had been friends since high school, but it wasn't until after college that they hit on the idea of a home-care-products company.
赖安和洛瑞在中学就是好朋友，但直到大学毕业他们才产生了创办家用护理产品公司的想法。
The great bulk of that care—an estimated 80%—is still provided by family and friends, the traditional source of support for the elderly.
这种护理大部分（约80%）仍由照顾老人的传统力量——家庭和朋友提供。
If a person really thinks of money as everything and pays his attention only to money, he will lose his friends, or even the care and warmth from his family.
如果一个人真的认为金钱是一切、他的眼里只有钱，他会失去他的朋友，甚至家人的关怀和温暖。
I cared for both of them but could not have done it without the love and generosity of friends - friends who care.
我细心地照料他们但却没能做到付出象朋友那样的关心和无私的爱。
Learn a man of strong, woman's gentle, study the parents' care, learn tolerance of friends.
学习男人的坚强，学习女人的温柔，学习父母的关怀，学习朋友的宽容。
If a person really thinks of money as everything and pays his attention only to money, he will lose his friends, or even the care and warmth from his family.
如果一个人真的认为钱是一切，他关注钱，他将失去他的朋友，甚至从他的家人的照顾和温暖。
Being friends since childhood, we knew how strongly he and his family took care of their home over the years: to turn it into a residence seemed to us a sort of lack of respect for their past.
作为从小的朋友，我们非常知道他和他的家人这么多年来有多爱护他们的家：把它变成一个住处似乎对我们来说有一种不尊重他们的过去的感觉。
I will choose the group . travel agencies take care of everything. Within a group, people who used to be strangers soon become friends.
周：我选择集体旅游旅行。社会安排好一切。在旅行团内部，原来的陌生人一会儿就可成为朋友。
Some people like to travel with friends, because they want to share the pleasure of traveling, and they think the journey will be much easier for they can take care of each other.
有些人喜欢和朋友一起旅行，因为他们想要分享旅游的乐趣，他们认为旅行会变得更容易，在旅程中将他们可以互相照顾。
The teachers in the boarding school would take care of him. And he can make more friends and receive an education there.
寄宿学校的老师会照顾他。而且他可以在那里交到更多的朋友，接受教育。
The significance of a group of life care among friends.
生活的意义时有一群彼此照应的朋友。
Animals are friends of human beings, please take care of them! Love is the animal.
动物是人类的朋友，请爱护它吧！爱护动物人人有责。
One of the differences I observed between China and US pathologists is that pathologists in US are close friends with clinicians and we are always the team with patient care as our central task.
我发现中国和美国病理医生之间的一个差别，就是美国病理医生与临床医生是亲密朋友关系，我们总是一个团队，以治疗患者为中心。
Some men desire fame and the applause of the masses while others care merely for the approval of those nearest to them, whether they be employers, relatives or friends.
有些人渴望得到名声和大众的鼓掌喝彩；而有些人只关心他们身边那些人的认可和赞许，比如他们的雇主、亲戚或者朋友。
Often, they care for their neighbors' kids, or the children of their parents' friends.
他们经常照看邻居家的孩子或其父母朋友家的孩子。
Devoted friends and relatives and fully qualified helpers take good care of the quads while I am away.
每当我外出的时候，都有许多热心的朋友和亲戚，以及友善的帮助者照看这四个孩子。
The other half of my once said don't care for. so I open all friends, they no longer saw all friends, this man once said to me that, like, is really like to.
我的另一半曾经说过不在意为我删开所有好友，不再见所有朋友，这个人曾经对我说，愿意，是真的愿意。
The other half of my once said don't care for. so I open all friends, they no longer saw all friends, this man once said to me that, like, is really like to.
我的另一半曾经说过不在意为我删开所有好友，不再见所有朋友，这个人曾经对我说，愿意，是真的愿意。
应用推荐