This paper introduces a reliability diagnosis system specially for GD-2ECU on platform of industrial computer with the help of the CAN card, ADVANTECH's PCI-1712 card and PCL-724 card.
基于工控机平台，利用CAN总线，PCI-1712数字采集卡和PCL-724可编程逻辑控制器开发了用于检测GD-2ECU硬件可靠性的检测系统。
You can use it in exactly the same way as your present card, and the Plus sign means you can take money from your account at even more cash machines.
您可以用与您现在的卡完全相同的方式来使用它，而且加号意味着您可以从更多的自动取款机上取钱。
Thanks to its Ethernet card, you can link straight into your network at the office.
多亏有它的以太网卡，你能在办公室直接连入网络。
The administration knows that's their trump card and will keep playing it as long as they can.
政府知道那是他们的王牌，会尽可能长久地使用它。
Finally, with the dual-core processor and high-performance video card, it can be unimpeded when you play online games and watch videos.
最后，它配有双核处理器和高性能显卡，可以畅通无阻地玩网络游戏、观看视频。
She hopes that the meaningful thing can spread around the world, and she also wants to add $5 fast food gift card so that the homeless people can also enjoy a hot meal.
她希望这件有意义的事情可以传播到世界各地，同时她还想加一张5美元的快餐礼品卡，这样无家可归的人也可以享受一顿热饭。
Read the script, and make a note card that can help you remember the content.
读一下讲稿，并制作笔记卡以帮助你记住内容。
The cost can be paid in cash or by card.
可用现金或银行卡支付。
You can enter computers by putting into the number of your student ID card.
你可以输入你的学生证号码进入电脑。
Citi Prestige card members around the world can tap into their global concierge through a single point of contact.
世界各地的花旗威望卡会员可以通过单一联系点进入其全球礼宾服务。
Can my card company still raise the interest rate on existing debts?
我的信用卡公司会依旧提高现有债务的利率吗？
How can a simple card help you seal the deal?
一张简单的卡片怎么能帮你搞定呢？
Even after the official design process, a good card sorting exercise can greatly increase the usability and effectiveness of a website.
即使在正式的设计过程中，良好的卡片分类都会大大提高一个网站的实用性和有效性。
Jack "accidentally" spills a cup at Milo's workstation to set up a distraction so that he can switch the key card in the computer.
杰克“不小心地”将杯中液体溅在了麦洛的工作台上，趁麦洛分神的那一会，他就换掉了电脑中的那张钥匙卡。
The first unused serial device (/dev/ttySx) gets allotted to the card, which can then be accessed as if it where a serial device.
第一个未使用的串行设备（/dev/ttySx）被分配给此卡，然后此卡就可以被当成串行设备访问。
Of course, somewhere in here the file loses execute permissions, but you can copy it off the card, and then chmod + x.
当然，文件在该处的某些位置没有执行权限，但是可以将其复制到卡以外，然后使用chmod +x。
If you have more than one input card, you can specify the card number that you want to get the message from the MQ queue in the card number to wire field.
如果您有不止一个输入卡，您可以在Cardnumbertowire字段中指定想从mq队列上获取消息的卡片数量。
The trusty SIM card can also act as a debit and credit card.
可信的用户识别卡也可以作为借记卡和信用卡来使用。
The fields in the card-based forms can be referenced like cells in a spreadsheet and can contain either data or an expression that determines the data at run-time.
基于卡片的表单中的字段可以像表格中的单元格一样引用，可以包含数据，也可以包含能在运行时确定数据的表达式。
Apps can be installed directly on an external memory device (SD card). They can also be move from internal memory to the SD card and back.
可以直接在外部的内存设备(SD卡)上安装应用，还可以将应用从内部迁移到SD卡上，反之亦然。
Some of the information kept by credit card companies can help consumers, however.
当然，信用卡公司保存的一些信息可以对消费者有所帮助。
The Christmas card can be a powerful instrument - whether for propaganda purposes, keeping the party faithful sweet or granting a select few an insight into a prime minister's private life.
圣诞贺卡是一种很有效的工具——无论是为了宣传，还是维系党派内部忠实、良好的关系，或者是允许少数人了解一下上层人物的私生活。
Of course, it is essential that the firm can guarantee the security of personal information and credit card numbers.
当然，最重要的是该公司必须保证能对消费者的个人资料和信用卡号码保密。
Instead of giving your ATM card and PIN code, the card can double as a credit card with a signature authorization.
不用交出你的ATM卡和PIN密码，只需获得信用卡签名的授权，你就可以使用信用卡。
You can buy a prepaid card to control the expense.
你可以买预付卡来控制花费啊。
Getting the font and ID card working can be tricky on some systems, but the source in the script archive calls out the problem areas.
在某些系统中，使用字体和id卡可能十分棘手，但是脚本归档中的源代码将能够正确工作。
Clinton said she particularly liked Natalegawa's suggestion that the two sides begin a score card so they can closely track the progress of the delegations.
克林顿国务卿表示，她特别喜欢纳塔雷·加瓦有关两国开始一项计分卡的建议，以便能够密切追踪双方代表团的进展。
When the window is visible, you can use the menu items to edit the currently displayed card.
当窗口可见时，可以使用菜单项编辑当前显示的卡片。
When the window is visible, you can use the menu items to edit the currently displayed card.
当窗口可见时，可以使用菜单项编辑当前显示的卡片。
应用推荐