He used the bully pulpit of the presidency very effectively.
他非常有效地利用了总统职位这一扩大影响力的工具。
It's the bully who has the problem.
问题出在霸凌者身上。
If the bullying happens at school, make sure your parents discuss it with school leaders, not with the parents of the bully.
如果在学校发生霸凌，确保你的父母与学校领导商讨这件事，而不是与霸凌者的父母。
The boy shrank into a corner when the bully threatened to beat him.
恶棍威胁说要揍那男孩,男孩便退缩到一个角落里。
I hung one on the bully and knocked him down.
我一拳把这个恶霸打倒在地。
George decided fighting the bully was a bad idea.
乔治决定与那个恶棍对抗是个坏主意。
Stand up to the bully and he won't dare to hurt you.
勇敢地面对那个混混，以后他就不敢再伤害你了。
The little boys allied themselves against the bully.
小男孩们联合起来对付那个恃强凌弱的家伙。
When the bully saw my big brother, he turned tail and ran.
那恶霸看到我的老大哥，掉头就逃走了。
Mike wanted to avoid confrontation with the bully at school.
迈克想要避免与这恶霸在学校对决。
If a third star ventures too close, the bully binary flings it clear like a slingshot.
如果第三颗恒星冒险与它们距离过近，恶霸双星会像弹弓一样抛出这个恒星。
It was unsurprising to learn later that the bully had herself been the subject of vicious bullying at school.
后来得知恶霸自己也曾是学校里被恶意欺凌的对象也就显得不足为奇了。
If just one bystander says "stop," said Craig, or "don't hit my friend," the bully will stop half of the time.
Craig说，只要有一位旁观者喊出：“住手”或“不准打我的朋友”，在半数情况下，可以震慑这个恶霸。
By expressing anger you are thus choosing to allow the bully to control your actions long after the experience.
通过表达愤怒，你就选择了让欺负者在这次经历结束很久之后仍控制着你的行为。
Microsoft is still profitable, but it has lost control — and has lost its reputation as the bully nobody can say no to.
微软还能赚钱，但已经失去控制——失去了没人敢说“不”的霸王之名。
Objective: To explore the bully behavior in primary school students and its influence on mental health of the students.
目的：研究小学生中欺负事件的发生率、内容及其与心理状况的相关性。
A recent Swedish study finds that teens' put most of the blame for bullying behavior on the bully or the victim, and not on their peers or the school environment.
根据近期瑞典一项调查显示，青少年认为，欺强凌弱的大部分责任在于欺负人者和受欺负者本身，而不在于其他同学或周边环境。
Standing up to the bully may not be as difficult as it seems, said Kerry Patterson, co-author of the bestselling books Crucial Conversations and Crucial Confrontations.
《至关重要的对话》及《至关重要的对峙》两本书的作者说，对欺负者说“不”也许并没有看上去那么困难。
Set a policy related to bullying, such as required counseling for the bully and victim and a scale of disciplinary actions, such as required community service, depending on the severity of the case.
设立相关政策，例如为霸凌者和受害者提供咨询，根据事件严重程度，设立一定范围的纪律处分，例如强制的社区服务。
The bully never bothered me again.
这流氓再也没找过我的麻烦。
The bully shoved aside the little boy.
该恃强欺弱者把这个小男孩推到了一边。
The bully pushed Joanna down and stole her lunch.
那恶霸推倒了乔安娜并偷走了她的午餐。
The bully problem in school is a hot topic worldwide in nowadays psychology study.
学校欺负问题是当前心理学研究中的一个国际性热点问题。
The bully was taunting Stephen, when suddenly Stephen pitched into him with fists flying.
当那个无赖正在嘲弄斯蒂芬时，斯蒂芬突然挥起拳头给了他几击。
The bully negotiates by yelling and screaming, forcing issues, and threatening the other party.
仗势欺人者在谈判时总是又吼又叫，强迫对方作出决定，甚至威逼恐吓。
She explains, "The 'bully' term implies they intend to do harm."
她解释道：”“欺负”这个词表示人们意欲造成伤害。
She explains, "The 'bully' term implies they intend to do harm."
她解释道：”“欺负”这个词表示人们意欲造成伤害。
应用推荐