Do not use the browsers from your local workstation.
不要从本地工作站中使用浏览器。
All the browsers that support databases use SQLite.
所有支持数据库的浏览器均使用SQLite。
Keep a list of the browsers (and their version Numbers) you support.
保留一份支持的浏览器列表(及其版本号)。
The researchers found that the browsers' protections were imperfect.
研究者发现浏览器的防护功能并不完备。
Most of the browsers support a built-in function for parsing and serializing JSON.
大多数浏览器支持内置的解析和序列化JSON的函数。
Half of the browsers we tracked were in decline.
过半的浏览器市场份额下降。
What are the minimum and maximum zoom factors the browsers support?
浏览器支持的缩放因子的最小值和最大值是多少？
Select the Use external Web browser button, then choose from the browsers available in the list.
选择UseexternalWebbrowser按钮，然后从列表中列出的可用浏览器中选择一个。
It remains to be seen when the browsers on iOS and Android will follow and include remote debugging.
仍然值得期待的是，Android和iOS上的浏览器在什么时候会跟进并且支持远程调试。
If you select the external browser, you can choose which of the browsers that are installed to use.
如果选择外部浏览器，那么可以在已经安装的浏览器中进行选择。
It supports the browsers used by almost all Internet users, and is relatively simple to install.
它支持被几乎所有互联网用户使用的浏览器，并且相当容易安装。
Unlike many such products, NIS is actually better than the phishing filter built into the browsers.
跟许多这样的产品不同，NIS真的比浏览器内置的反钓鱼过滤强。
In this example, the server accepts requests from the browsers and issues a response back to the client.
在本示例中，服务器从浏览器接收请求，将响应发送回客户端。
If you do, you can use any client script language that is compatible with the browsers you are targeting.
如果这样做，便可以使用与目标浏览器兼容的任何客户端脚本语言。
After launching and capturing the browsers, you can run the test case classes by using the following command line.
启动并捕获浏览器后，可以通过以下命令行运行测试用例类。
Only now, with APP, is the field opening up to editors that are as rich, powerful, and easy to use as the browsers.
直到现在，借助 APP，编辑器才得以变得与浏览器一样丰富、功能强大且易于使用。
From the Web, you can alter your bookmarks, and these changes will then be pushed down to the browsers on your computers.
在这个网页上，你可以变更原先设置的书签，这些改动随后会传输至你所用电脑的浏览器。
Sets the width of the window in pixels. The minimum value is 250, and specifies the minimum width of the browsers content area.
设置窗口的宽度（以像素为单位）。最小值为250，指定浏览器内容区域的最小宽度。
The tables below will help you determine which polyfills to load, depending on the browsers you target and the features you use.
下表将帮你决定加载哪些填充库，具体取决于目标浏览器和要用到的特性。
In addition to Turbo, Opera's 10 beta 3 also incorporates 38 languages and builds upon the browsers pre-existing design features.
除了Turbo之外，Opera10beta3还拥有38国语言包，并改进了现有的界面设计。
In the example in this article, you want to capture the user agents of the browsers that are being used to access your web application.
在本文的示例中，您想捕获正用于访问您的web应用程序的浏览器的用户代理。
Once all the browsers accept HTML5 the new updates to the mark up will make the new generation of websites exceed anyone's expectations.
一旦所有的浏览器接受了HTML5，新一代的网站将超过任何人的期望。
Some content on the IBC Web site has the potential of being quite wide, so we wanted to use as much of the browsers viewport as possible.
IBCWeb站点上的某些内容可能相当宽，所以我们希望尽可能利用浏览器窗口的宽度。
If you don't do that, the browsers will cache the old CSS and users will start complaining to you, because their changes won't become visible.
如果你不这样做，浏览器将缓存旧的CSS，用户将开始向你抱怨，因为他们的更改不会显示。
This particular method triggers all bound event handlers on an element (for a specific event type) WITHOUT executing the browsers default actions.
这个特别的方法将会触发指定的事件类型上所有绑定的处理函数。但不会执行浏览器默认动作。
For any further alterations of the font size, we used the percentage unit to preserve proportionality if the browsers default font size is changed by the user.
对于以后对字体大小的任何修改，我们都使用百分数。因此，如果用户改变了浏览器的默认字体大小，所有文字都会保持比例。
The reason these same design themes (top-tabs, unified URL bar) keep showing up in all the browsers is that they just make sense from a usability standpoint.
在所有主流浏览器上不断出现同一设计风格(顶部分页栏、统一地址栏)的原因在于：从易用性出发。
This results in a compact mid-tier logic that focuses purely on the business logic rather than carrying the additional load of delivering presentation content to the browsers.
因此，中间层逻辑会更紧凑，它只关注业务逻辑，而不需要承担向浏览器传递表示内容的责任。
A few tools help to work around the deficiencies of the browsers while the browsers manufacturers work on fixing the situation by including proper debuggers and remote debugging.
有一些工具在弥补浏览器的这些不足，与此同时，浏览器厂商也在改进这种情况，它们在向浏览器中加入调试器以及远程调试支持。
However, newer standards often are not completely supported in the latest versions of some browsers because, in practice, these standards usually run ahead of what the browsers support.
但是，新的标准经常不受某些浏览器的最新版本的支持，因为，在实践中，这些标准通常都会超前于浏览器所能提供的支持。
应用推荐