The brokerage firm filed for bankruptcy just two months after going public.
这家证券公司在上市仅仅两个月后就申请破产。
The brokerage firm that employed him changed hands more than once, but he continued to work out of the same office in Worcester.
雇佣他的经纪公司几次易主，但他一直在伍斯特市的同一间办公室里工作。
Thirteen years ago, San Francisco entrepreneur Craig Newmark created an online bulletin board for the brokerage firm where he worked.
13年前，旧金山企业家克雷格.纽马克为他服务的代理公司创立一个网络布告栏。
The firm is in a strong position in retail brokerage.
公司在零售经纪业务上处于强势地位。
For example, in a brokerage application, it may well be that a financial advisor can see the accounts of their personal customers, but not those of other customers of the firm.
例如，在经纪业应用程序中，理财顾问可以查看其个人客户的帐户，但却不能查看公司的其他客户的帐户。
Despite disruption at the busy brokerage firm, he insisted on holding twice-yearly evacuation drills by the stairwell for the firm's 22 floors in the south tower.
尽管他在繁忙的金融经纪公司倍受质疑，但他坚持要南楼22层的公司员工每年两次在楼梯井进行疏散演习。
“I have a very high-stress life, ” says Alena Meeker, 32, a financial analyst at a major brokerage firm in San Francisco. “I love relaxing with the games.”
“我的生活压力非常之大，”旧金山一家较大型经纪公司的32岁金融分析师米克尔（Alena Meeker）说道，“我喜欢在游戏中放松自己。”
assume Groupon partners with a retail brokerage firm that could issue Groupon stock as a deal of the day.
假设Groupon与一家零售券商合作，以“每日一团”的形式发行Groupon股票。
Market analyst David Buik from the London brokerage firm BGC Partners says wise choices outside of the U.S. more than covered the debt damage.
BGC合伙人公司(坎特·菲兹·杰拉德金融公司所设的合伙企业)在伦敦的市场分析师布伊克表示，在美国以外地区做出的明智选择所获利润超过了在美国的债务损失。
A once-trusted brokerage with roots dating back to the 1700s, MF Global is now a bankrupt firm suspected of misappropriating customer funds to the tune of at least $600 million.
美国券商明富环球金融集团的历史可以追溯到18世纪，是一家深受信赖的金融机构，如今却申请破产，同时涉嫌挪用高达6亿美元的客户资金。
And for God's sake don't invest money in any brokerage firm in which one of the partners is named Frenchy.
另外，务必别把钱投入任何一个合伙人中有位名叫弗伦奇的经纪公司。
Article 28 a securities brokerage firm shall not deposit its funds in an institution other than one engaged in the banking business.
第28条证券经纪商不得将其资金存放于非经营银行业务之机构。
In this regard, song Joong ki brokerage firm clarify no facts, and show that the backup will be responsible for people is not lost, but to the United States to study.
在这方面，宋钟基经纪公司澄清没有事实，并表明，备份将是负责人不是失去了，而是到美国学习。
Goldman Sachs led a rebound in financial stocks after the Wall Street brokerage firm said it doesn't plan any significant writedowns due to sub-prime mortgages.
在华尔街券商高盛公司表示未因次级债而计划任何主要减记后，它领导了金融股的反弹。
Article 5 Normal securities brokerage business should be guaranteed during risk management process of the securities firm.
第五条处置证券公司风险过程中，应当保障证券经纪业务正常进行。
To withdraw funds or close an account, (1) please type all necessary information below, (2) then print this form, (3) sign the bottom, (4) and submit to brokerage firm.
请按以下步骤申请从帐户提款或结束帐户？(1)请键入以下所须资料(2)打印此表格(3)于表格上签署(4)递交此表格予经纪公司。
Morgan Stanley (YTD -82%) and Goldman Sachs (YTD -59%), the only two biggest brokerage firm left, are under extreme stress, with Morgan Stanley facing similar situation as Lehman.
摩根·士丹利由年初至今下跌82%和高盛由年初至今下跌59%，剩余两间最大的经纪商，亦在极度压力之下，与摩根·士丹利面对和雷曼类似的情况。
The lowest balance of funds that a clearing house or brokerage firm requires a counter-party, or the person on the other side of a deal to deposit when the trading is based on margin.
指在依赖保证金做交易时，清算行或经济公司要求交易的客户存入的最低金额。
I know you... to TY is very difficult for you, but after all, TY is the best brokerage firm in China.
你……我知道，去天娱对你来说很艰难，但是毕竟现在天娱是目前中国最优秀的经纪公司。
He lands an internship at a prestigious stock brokerage firm, and although there is no salary, he accepts, hopeful he will end the program with a job and promising future.
他幸运的获得一份在一个名声显赫的证券公司的实习工作，虽然那段实习期间是没有薪水的，他还是接受了，满怀着希望他能完成这个工作计划来获得提升的机会。
He lands an internship at a prestigious stock brokerage firm, and although there is no salary, he accepts, hopeful he will end the program with a job and promising future.
他幸运的获得一份在一个名声显赫的证券公司的实习工作，虽然那段实习期间是没有薪水的，他还是接受了，满怀着希望他能完成这个工作计划来获得提升的机会。
应用推荐