The broker will get 5% if he finds a purchaser.
这个中间人如果找到一个买主就将提成5%。
There is no evidence that the broker was in league with the fraudulent vendor.
没有代理人和奸商相勾结的证据。
停止并重启代理。
Deploy the broker archive to the broker.
将代理存档部署到代理。
This is shown in the ESQL in the broker section.
在代理部分的ESQL对此有所展示。
Execute the commands below to start the broker.
执行下面的命令启动代理。
Next, we need to configure the broker as a service.
接下来，我们需要将代理配置为服务。
This is true only when you are creating the broker.
这种情况只在创建代理时出现。
This is shown in the ESQL in the broker section above.
在上文代理部分ESQL中已对此展示过。
Enter a name for the broker and the broker queue manager.
为代理和代理队列管理器输入名称。
These are normally the broker, the queue manager and DB2.
通常有代理、队列管理器和DB2。
This is done using any of the broker Transformation nodes.
这是使用任何代理转换节点来完成的。
The broker supports type 4 drivers, but does not supply them.
该代理支持类型4驱动程序，但不提供它们。
Execute the backup command with the active instance of the broker.
对代理的活动实例执行备份命令。
The way it works is that topics are published with the broker.
它的工作方式是使用代理发布主题。
The nodes are supported on all of the broker run-time platforms.
这些节点在所有代理运行时平台上都受支持。
Loading the broker implementation class may result in exceptions.
装入代理程序实现类可能会导致异常的出现。
The client id indicates the identity of each client to the broker.
客户机id向代理表明客户机的身份。
The Volcker Rule is aimed at the commercial Banks, not the broker dealers.
沃尔克法则瞄准的是商业银行，而不是经纪交易商。
Deploy the created BAR file to the broker and check for any error messages.
将创建的BAR文件部署到代理，并检查是否存在任何错误消息。
With a successful connection to the broker, we can now publish messages.
与代理连接成功后，就可以发布消息了。
Stop the Broker and any applications accessing the Broker queue manager.
停止Broker和任何访问Broker队列管理器的应用程序。
No changes are made to the broker message flows or the broker configuration.
对代理消息流和代理配置没有进行任何更改。
We will use this subscription reference later to unsubscribe from the broker.
我们将稍后使用此订阅引用来从代理退订。
This wizard lets you create new configurable service definitions on the broker.
这个向导支持您在代理上创建新的可配置服务定义。
These correspond to the names used to reference data elements within the broker.
这些名字的通信通常引用代理中的数据元素。
No problem, smiles the broker, I can put you in touch with people who work inside it.
这名经纪人笑道：没问题，我可以安排你和它的工作人员联系。
Topics can be thought of as a constrained namespace that is managed by the broker.
这些题目可以看作是一个限制性的命名空间，该命名空间由代理管理。
We assume two types of consumers on the broker: friendship servers and chat clients.
我们假设在协商器上有两种消费者：好友服务器和聊天客户端。
Applications connect to a queue manager which is remote from the broker queue manager.
应用程序连接到(相对代理队列管理器来说)远程的队列管理器。
应用推荐