He received 26 stitches from the corner of his eye to the bridge of his nose.
他从眼角到鼻梁被缝了26针。
There is no stronger symbol of knowledge and wisdom than a pair of spectacles resting on the bridge of your nose.
没有比鼻梁上架上副眼镜更能显示知识与智慧了!
From the Boulevard Bourdon to the bridge of Austerlitz one of those clamors which resemble billows stirred the multitude.
从布尔东林荫大道到奥斯特里茨桥,人声鼓噪有如海潮咆哮,人群动荡起来了。
Some griped about the shutter glasses, however, calling them “heavy” and complaining that they “hurt the bridge of the nose.”
不过也有测试者对其快门技术式的眼镜提出了抱怨,觉得过于沉重以至弄痛了鼻梁。
Language is the bridge of communication.
语言是沟通的桥梁。
The bridge is also called the bridge of lovers.
这座桥也有情人桥之称。
Communication is the bridge of knowing and making friends.
交流,是相识相近的情感桥梁!
Gold rimmed spectacles bit deep into the bridge of his nose.
金边眼镜深深嵌入他的鼻梁。
Loyalty is the bridge of love, fraud is the enemy of friendship.
忠诚是爱情的桥梁,欺诈是友谊的敌人。
Across the bridge of her nose ran an adorable little line of freckles.
鼻梁上长著一排惹人心疼的小雀斑。
Loyalty is the bridge of friendship, deception is the traitor of friendship.
忠诚是友谊的桥梁,欺骗是友谊的叛徒。
Early glasses acted a bit like scissors, pinched onto the bridge of the nose.
早期的眼镜看上去有点像剪刀,夹在鼻梁上。
Trust is the bridge of friendship, and the weight is the catalyst of friendship.
信任是友谊的桥梁,而自重则是友谊的催化剂。
Daqiao is the bridge of realizing your value and leading to the world and success.
大桥外语是你实现自我价值,走向世界和成功的桥梁。
Sport could be the bridge of communication and friendship between peoples of different countries.
体育是架起不同国家和人民沟通和友谊的桥梁。
Interpretation, as the bridge of communication, plays an important role in cross-culture communications.
口译作为沟通的桥梁,在跨文化交际中起着重要作用。
Practice is the bridge of knowledge to wisdom in Feng Qi's theory of "transforming knowledge into wisdom".
实践,是冯契转识成智学说中知识到智慧的桥梁。
For the bridge of complex geometry shape, body element analysis has excellent advantage in the FE analysis.
对于具有复杂几何形状的桥梁,用体单元进行有限元分析有得天独厚的优势。
Harbor is the bridge of oceans and lands, and harbor is the node of the Marine economy and the land economy.
港口是海洋与陆地连接的桥梁,港口是海洋经济和陆地经济的交点。
A pair of thin spectacles rested upon the bridge of his nose, giving him the look of a middle-aged professor.
一副细窄的眼镜挂在鼻梁上,看上去像是一位中年教授。
My dad silently shook his head, pushed his glasses up the bridge of his nose and went back to reading the paper.
爸爸沉默地摇了摇头,把他的眼镜往鼻梁上推了推,然后又去读报纸了。
The special characteristics of CHIP make it become the bridge of molecular chaperone system and ubiquitin-proteasome pathway.
CHIP的特殊结构特征使其成为沟通分子伴侣与泛素-蛋白酶体通路之间的桥梁,是蛋白质量控制系统的重要中介分子。
The Olympics, you are like the bridge of the rainbow, linking people from different parts with the same dream. We Follow Your Dream!
奥运,你就像一座彩虹桥,架起了不同世界人们共同的梦想,我们追随你的梦!
So Les took the needle from his family's record player and stuck it in the bridge of his guitar, then wired it into another radio speaker.
所以Les取下家中唱机的针头,固定在吉他的桥部分,然后通过电线连接到另一台扬声器。
The second most popular operation raises the bridge of the nose to make it more prominent — the opposite of the typical nose job in the West.
紧随其后的是隆鼻整形术,即抬高鼻梁,使其显得更加突出,这和西方的典型鼻部整形术恰恰相反。
Translation is the tie connecting the friendship of human beings and the bridge of mutual understanding of people from different countries.
翻译是连接人类友谊的纽带和各国人民相互了解的桥梁。
Translation is the tie connecting the friendship of human beings and the bridge of mutual understanding of people from different countries.
翻译是连接人类友谊的纽带和各国人民相互了解的桥梁。
应用推荐