He received 26 stitches from the corner of his eye to the bridge of his nose.
他从眼角到鼻梁被缝了26针。
The bridge of the 17th century seems to be tiny from such a distance but…
远远看去，这座17世纪建造的桥是那么小，但是……
Encourage them to look at the mouth, the forehead, the bridge of the nose - whatever works.
可以鼓励他们看嘴，额头，鼻梁，只要能够起到作用，看什么都是可行德。
The Bridge of Aspiration between the Royal Ballet School and the Royal Opera House in Covent Garden.
这座名为“渴望”的大桥位于考文特花园中皇家芭蕾舞学校和皇家歌剧院之间。
By the end of the evening two eyebrows have appeared, and a little flesh around the bridge of my nose.
晚上结束工作的时候，两道眉毛画出来了，鼻梁周围有点肉。
He ran out of time and ended up on the bridge of the Titanic, a listing ship heading straight for an iceberg.
他没时间了，他正站在通往泰坦尼克号的舰桥，那艘巨轮正径直向冰山撞去。
There is no stronger symbol of knowledge and wisdom than a pair of spectacles resting on the bridge of your nose.
没有比鼻梁上架上副眼镜更能显示知识与智慧了！
From the Boulevard Bourdon to the bridge of Austerlitz one of those clamors which resemble billows stirred the multitude.
从布尔东林荫大道到奥斯特里茨桥，人声鼓噪有如海潮咆哮，人群动荡起来了。
Some griped about the shutter glasses, however, calling them “heavy” and complaining that they “hurt the bridge of the nose.”
不过也有测试者对其快门技术式的眼镜提出了抱怨，觉得过于沉重以至弄痛了鼻梁。
So Les took the needle from his family's record player and stuck it in the bridge of his guitar, then wired it into another radio speaker.
所以Les取下家中唱机的针头，固定在吉他的桥部分，然后通过电线连接到另一台扬声器。
The second most popular operation raises the bridge of the nose to make it more prominent — the opposite of the typical nose job in the West.
紧随其后的是隆鼻整形术，即抬高鼻梁，使其显得更加突出，这和西方的典型鼻部整形术恰恰相反。
Speaking of eyes, children need to learn to fake eye contact. Encourage them to look at the mouth, the forehead, the bridge of the nose - whatever works.
多提及眼睛，孩子们需要学会进行眼神的交流。可以鼓励他们看嘴，额头，鼻梁，只要能够起到作用，看什么都是可行德。
A slide lever on the bridge of the eyeglasses pushes the fluid forward or backward to alter the shape of that membrane, changing the focal distance depending on what the user is doing.
在眼镜横梁上的滑动控制杆推动流体向前或向后，以改变那层薄膜的形状，从而根据用户当前的动作来调整焦距。
Your sinuses — air-filled pockets found within your cheeks, behind your forehead and eyebrows, on either side of the bridge of your nose, and behind your nose — can get clogged easily.
你的鼻窦——在你脸颊之间，前额与眼眉后面，鼻梁两边，鼻子后面的气腔——很容易就会堵塞。
And on the morrow when I shall pass in my litter by the bridge of the idolbuyers I will look at thee through the muslin veils I will look at thee Narraboth it may be I will smile at thee.
当我坐着轿子经过偶像商桥时，我会戴着面纱看着你，纳拉波斯，我会看着你的，我还可能对你微笑。
She is beginning an intensive three-year research project involving electrodes surgically implanted in her eye, a camera on the bridge of her nose and a video processor strapped to her waist.
她刚参与了一个安排紧凑的研究项目，为期三年，她的眼中植入了电极、鼻梁上夹着摄像头、腰上绑着视频处理器。
On the right, down stream, the bridge of Jena was discernible, on the left, upstream, the bridge of the Invalides; the place would have been a propitious one in which to await the night and to escape.
在河右边下游，还可以辨认出耶拿桥，左边上游是残废军人院桥；待到天黑再逃走，这是个很合适的地方。
The central portion of the bridge collapsed.
桥的中段坍塌了。
McKinnon estimated the lateral movement of the bridge to be between four and six inches.
麦金农估计大桥的横向移动范围在4到6英寸之间。
A host of problems may delay the opening of the new bridge.
一大堆问题也许会延迟新建桥梁的开通。
The new bridge has been finished two years ahead of schedule.
新桥提前两年落成。
The work of building the bridge took six months.
修建这座桥的工作用了六个月的时间。
The bridge is a triumph of modern engineering.
这座桥是现代工程的一大成就。
The project required the total demolition of the old bridge.
这项工程要求那座旧桥的彻底拆除。
The building of the new bridge will go ahead as planned.
新桥的修建将按计划进行。
We leaned on the wooden rail of the bridge and looked up the river.
我们靠在桥的木栏杆上，沿河望去。
A section of the Bay Bridge had collapsed.
海湾大桥有一部分坍塌了。
Pat had earlier made a dive of 80 feet from the Chasm Bridge.
早些时，帕特曾从卡泽姆大桥进行过80英尺高的跳水。
We were crawling along the narrow steel lattice of the bridge.
我们沿着大桥窄窄的钢制格子爬行着。
Bus services will be disrupted tomorrow because of the bridge closure.
明日公共汽车将因大桥停止通行而受影响。
应用推荐