Families with modest incomes should insure the breadwinner or breadwinners first.
收入不高的家庭应当首先为养家糊口的人投保。
As the family increases in size, it is essential to add more insurance on the breadwinner to protect the dependents.
随着家庭规模的扩大，为养家糊口的人增加保险以保护其家属是有必要的。
I've always paid the bills and been the breadwinner.
我一直支付家庭开销,并且一直是养家的人。
In the past, women served as housewife while men were usually the breadwinner.
在过去，女性通常是家庭主妇，男性通常是养家糊口的人。
He was the breadwinner of his family.
他是他们家的顶梁柱。
Are you the breadwinner of your family?
你是你家庭的支柱吗？
When her husband died she had to become the breadwinner.
她丈夫死后，她不得不赚钱养家。
When his father died, he became the breadwinner of the family.
父亲死后，他便成了全家养家糊口的人。
When his father died , he became the breadwinner of the family.
父亲死后，他便成了全家养家糊口的人。
Not only is he the breadwinner of the family, he also takes care of the children's food and clothes and helps them with their homework.
他不但要出去工作维持家庭的生活，而且他还得料理孩子们的饭食和衣服以及帮助他们做家庭作业。
I know a gentleman, married for 25 years, who's longing to hear his wife say, "Thank you for being the breadwinner, so I can stay home with the kids," but won't ask.
我认识一个结婚25年的男士渴望听到他妻子说，“感谢你为这个家在外赚钱，这样我才能在家陪伴着孩子，”但他从来不去问。
Men's Health found that another big change was how men see other men earning less than their wives - nowadays there is less peer pressure than before to be the breadwinner.
《男士健康》发现，男人们对其他收入不如妻子的男人的看法也发生了重大变化。如今没有那么多来自同辈的压力来逼迫男人去承担家庭生计。
Men n's Health found that another big change was how men see other men earning less than their wives - nowadays there is less peer pressure than before to be the breadwinner.
《男士健康》发现，男人们对其他收入不如妻子的男人的看法也发生了重大变化。如今没有那么多来自同辈的压力来逼迫男人去承担家庭生计。
SY steam locomotive is the breadwinner of HISGC in the railway transportation between the 1970s and 90s, which has made great contribution to the transportation for the steel and iron production.
上游型蒸汽机车是上世纪70年代至90年代杭钢铁路运输的主力机车，为钢铁生产的运输作出了巨大贡献。
SY steam locomotive is the breadwinner of HISGC in the railway transportation between the 1970s and 90s, which has made great contribution to the transportation for the steel and iron production.
上游型蒸汽机车是上世纪70年代至90年代杭钢铁路运输的主力机车，为钢铁生产的运输作出了巨大贡献。
应用推荐