The TV show tells one classic Chinese book of ancient times in each episode, letting rich history shake hands with modern expressions.
这个电视节目每集讲述一本中国古代的经典书籍，把丰富的历史与现代化的表达结合了起来。
In his book no Way Home, Wilcove tells the story of a little shore bird called a red knot.
在他的书“回家无路”中，威尔考乌讲述了一个叫做红腹滨鹬的小型涉禽的故事。
In addition to amazing photos Mark's book tells the tales of his adventures studying ants around the world - and the trouble it got him into.
除了令人惊异的照片马克的书中还讲述了他的研究蚂蚁时的奇遇和他陷入的麻烦。
David Gilmour's splendid book tells the story of Italy from Roman times.
大卫·吉尔莫的辉煌书卷讲述了意大利从罗马时代起的故事。
The Kindle tells you your "location" in the book and gives the percentage of the book you've read, rather than showing a page number.
Kindle会告诉你在这本书中的“位置”，给出一个已读的百分比来，而不是显示页码。
And here in this house a certain book tells us the role of the father/husband.
在这个家里有一本书跟我们讲过了父亲和丈夫应有的地位。
And the book just tells you that, right, in one of those palm "— the ordinary event which is really trickery, a suggestion; that nothing has been left to chance in the novel; nothing is ordinary."
这本书也这么告诉大家了，对了，就是在，手里的东西看似普通的事件实则是个奸计，它是一个提醒，提醒大家这部小说里没有什么事是巧合，任何事都不普通。
The book Longitude by Dava Sobel tells the story of John Harrison who figured out how to calculate how far east or west a ship was on the ocean.
达瓦索贝尔写的这本书《经度》讲述了约翰哈里森如何计算出轮船在海面上从东到西航行距离的故事。
He quoted from the Book of Nehemiah, which tells the story of rebuilding the walls of Jerusalem.
这话是他引自尼希米纪讲述重建耶路撒冷墙的故事中的话。
Toby Lester's book, The Fourth Part of the World, tells the story of the first map that used the word "America" to describe a land mass east of Europe.
托比-莱斯特的书"世界的第四部分"，讲述的是第一张地图的故事，书中用“美利坚”来形容欧洲东部的大陆块。
The best-selling book, The Millionaire Next Door tells us the importance of zeroing into our own niche.
畅销书《邻家的百万富翁》告诉我们缩小自己的关注范围的重要性。
The book tells of world travels.
该书讲述了世界旅行。
We looked at a children's book, Camille and the Sunflowers, which tells Van Gogh's story from the perspective of a young boy he befriended in the south of France.
我们看到一本儿童读物《卡米尔和向日葵》，从一个儿童的视角讲述梵高的故事。这个小男孩在法国南部与梵高成为朋友。
In the most famous of these letters, the lengthy seventh one, he gives us, again, something of an autobiography and tells us a little bit about why he came to write this book.
这些书信中最著名的，是冗长的第七封，他写下类似自传的东西，并简单地讲述了，为何他要写这本巨著。
This book tells us that the evolution of human beings can be fully calculated by calculus.
这部书告诉我们，人类的进化是完全可以通过微积分计算的。
By contrast, Ahamed's book cleverly tells the story of the build-up to the Great Depression through the central bankers that tried but failed to stabilise the global economy in the 1920s.
相比之下，艾哈迈德的新书则机智地讲述了大萧条如何酿成的故事，故事主角是上世纪20年代那些试图稳定全球经济却失败了的央行行长。
Snow Flower and the Secret Fan, based on the book of the same name, tells the story of how a close childhood friendship affects the lives of two very different girls in 1800s rural China.
《雪花与秘扇》根据同名小说改编，讲述了19世纪中国农村两个一起长大的小女孩，她们之间的童年友谊如何影响到了各自的生活。
In a new book, “The Girls From Ames: A Story of Women and a 40-Year Friendship” (Gotham), Jeffrey Zaslow tells the story of 11 childhood friends who scattered from Iowa to eight different states.
在一本名为《来自亚美尼亚的女孩们：一个女人和她与朋友四十年友谊的故事》，JeffreyZaslow讲述了11个孩童时期一起玩耍的朋友从爱荷华州分散到八个不同的州的故事。
This book tells the story of a wealthy teenager and a servant about the kite.
这本书讲述了一个富家少年与家中仆人关于风筝的故事。
The book tells the story of a young country boy named Diamond.
小说讲述了一个名叫“钻石”的农村小男孩儿的故事。
The book tells of the fate of the family.
本书讲述了这一家的命运。
This book tells the authentic story of a hero's life.
这本书说的是一个英雄的生平的真实故事。
The content inside the index servers is similar to the index in the back of a book - it tells which pages contain the words that match the query.
在索引伺服器内的内容，就像是书本后面的索引一般-它会告知使用者哪个网页包含符合查询的字词。
Thee Witches: Salem, 1692 by Stacy Schiff - From the author of Cleopatra -- a Life, this book tells the story of the Salem Witch Trials from a psychological thriller point of view.
斯泰西·希夫《1692塞勒姆女巫》——《埃及艳后一生》的作者希夫，本书从心理惊悚小说的视角讲述了塞勒姆女巫的审判。
Thee Witches: Salem, 1692 by Stacy Schiff - From the author of Cleopatra -- a Life, this book tells the story of the Salem Witch Trials from a psychological thriller point of view.
斯泰西·希夫《1692塞勒姆女巫》——《埃及艳后一生》的作者希夫，本书从心理惊悚小说的视角讲述了塞勒姆女巫的审判。
应用推荐