In addition, the book features chapters about modern genetics, zen Buddhism and neuroscience.
此外，这本书的一些精彩章节还提到了现代遗传学，禅宗和神经学。
The book features villa and apartment interior design projects, into which designers dived with great zest.
书中介绍了别墅以及大型公寓的空间设计作品，每件设计作品都注入了设计师的热情。
Like a treasure hunt, the book features all kinds of creatures, including insects, butterflies and even sharks hidden in a garden.
就像寻宝一样，书中的花园里“藏着”各种生物：昆虫、蝴蝶，甚至还有鲨鱼。
The cover of the book features a fabulous, tree-shaped gel pouch filled with sparkly, festive glitter and foil bells, stars, and more!
书的封面上有一个精美的、树形状的凝胶袋，里面装满了闪闪发光的圣诞装饰物和覆有箔纸的铃铛和星星，还有更多漂亮好玩的东西！
The book features more than 500 maps that show areas of genetic similarity?much as places of equal altitude are shown by the same color on other maps.
此书的一大特点是提供了500多幅图，显示了相同的遗传基因所处的区域， 这很像其他地图上用同样的颜色标示同样海拔高度的地区。
The book features more than 500 maps that show areas of genetic similarity - much as places of equal altitude are shown by the same color on other maps.
此书的一大特点是提供了500多幅图，显示相同的遗传基因所处的区域。这很像其他地图上用同样的颜色表示同样海拔高度的地区。
Son to find ah, ah, every time he met a horse, with the horse on the pattern to check carefully, take a look at and draw the book features are consistent.
儿子找啊，找啊，他每遇到一匹马，都拿《马经》上的图样来仔细核对，看看与书上画的特征是否相符。
Aimed to attract young readers, the book is full of interesting stories and features simple language.
为了吸引年轻读者，这本书充满了有趣的故事，并以简单的语言作为特点。
The idea is to take the key features of a physical book, capture those and then go beyond that.
我们的设想是,抽取实体书的关键特性，然后进一步提升它们。
This is the first time in India that customers can book return trips for train tickets, which we believe is a key differentiator in terms of features.
印度的客户将首次能够预订往返程的火车票，我们相信这个功能是与众不同的。
Two other features help you write easy-to-read programs in Python, and they both follow from the book analogy used earlier.
两个其他特性有助于编写易读的Python程序，并且这两者都遵循前面所用的书的比喻。
Before, searching within a book was already one of the most useful features of Google Books, but search results were only displayed in a small sidebar.
书内搜索本已是GoogleBooks最有用的功能，但其搜索结果只能在一个小边栏中显示。
Because the insect features in a stunning new book featuring the art of the coloured scanning electron micrograph - in the case of this chap magnified 22 times.
一本令人惊叹的新书突出了彩色扫描电子显微镜的艺术特色。昆虫成为书中主角，这个小东西被放大了22倍。
Not surprisingly neither angora nor cashmere knickerbockers features on the packing list that appears at the end of this book.
不管是安哥拉山羊毛还是开士米羊绒灯笼裤都毫无意外地未被列入本书末尾的打包清单中。
This book is a work of art in and of itself: the cover is bound in leather, features a jewel-encrusted peacock on the front, and is emblazoned with gold leaf.
这本书就其本身而言就是一部艺术品：封面以皮革包裹，并修饰着宝石镶嵌的孔雀，花纹图案则用金箔纸装饰。
Some of the best features of the book are the identification of libraries and tools that are available for the different technologies. They are clearly marked by margin ICONS.
这本书最大的特点就是将不同技术所用到的库和工具统一起来，这些都通过页边注释加以标明。
When you learn about more advanced features later in this book, you'll look at SOAP messages in more detail and consider some of the options you can set to control how SOAP messages are built.
当您在本书后面部分学习了更多高级特性之后，您会更详细地了解SOAP消息，并考虑一些您能设置用来控制如何构建SOAP消息的选项。
Once the carving is complete, he will often apply a black wash to enhance the features and then seal the entire book with acrylic to preserve the work.
一旦雕刻完成，他往往会使用黑色洗剂来突出特征，然后用丙烯酸定型整个电话簿以保存作品。
In the conclusion, I discuss complementarities among the theories outlined in this book, while recognizing their distinctive features.
在总结章中，我讨论了本书所概括的这些理论之间的互补之处，同时也阐明它们各自不同的特点。
So, it comes as a bit of a surprise that his new book, The Lunatic Express, features no carbon fiber, no breakthrough designs or alternative fuels.
所以，当我们看到他的新书《疯狂特快》时都大吃了一惊。因为这本书里没有碳纤维骨架、没有突破性的设计，也没有替代燃料。
The 1981 book School, Work and Play (World of Tomorrow) features this beautiful two-page spread.
在1981年的书《学校、工作和嬉闹（明日世界）》里展开了这美丽的两页。
The book, entitled 'Extra Extraordinary Chickens' features 61 breeds from around the globe and took Mr Green-Armytage four months to compile.
格林·阿米·特格先生编写了四个月题为《非常非常奇特的鸡》的书中，推出了六十一种世界各地鸡。
Sarcastic comments included: "Trees died for this book?" and, for a smart phone: "All the features you want — too bad they don't work!"
讽刺性的评论包括：“难道这本书要等到花儿也谢了？”还有关于智能电话的：“所有的特性应有尽有，包括智能到根本就不听使唤！”
I recently helped Bobby launch his new book the Power of the Invisible Sun which features a photo of Moise, his ball, and kids from war-torn areas around the world.
最近，我协助鲍比发布了他的新书《无形太阳的光芒》(thePowerof the Invisible Sun)，这本书就是莫伊兹以及他的“足球”、还有全世界处于战乱地区孩子们的一张特写照。
In this book, we take the topic of management to a new level by giving you doses of reality from business in several features that run through the book.
在这本书里，我们通过几个板块具体分析案例把管理的话题提升到一个新的层次。
Following the classification presented in the book Designing Software Product Lines with UML (see the Resources section), you need to identify common, optional, and alternative features.
按照图书DesigningSoft wareProductLineswith UML(请参见参考资料部分)中介绍的分类，您需要确定公共、可选和替代功能。
Perhaps Malcolm Gladwell's popular book Blink is the best-known effort at describing features of this ability.
或许马尔科姆·格拉·德威尔的畅销书《决断2秒间》在描述这种能力的特点上给出了最为著名的艰难尝试。
Peter Menzel and his wife Faith D’Aluisio's latest book is What I Eat: Around the World in 80 Diets. It features portraits of 80 people from 30 countries and the food they eat in one day.
皮特和他的妻子最近的书名叫《我吃了什么：全球80种饮食》。
The book also features interviews with legendary designers past and present, answering the biggest question of all: how did they get the idea?
这本书还与传奇设计师的过去和现在的采访，回答了所有的最大的问题：他们是如何得到的想法？
The book also features interviews with legendary designers past and present, answering the biggest question of all: how did they get the idea?
这本书还与传奇设计师的过去和现在的采访，回答了所有的最大的问题：他们是如何得到的想法？
应用推荐