Can white girls sing the blues?
白人女孩会唱蓝调吗?
Rock music came out of the blues.
摇滚乐起源于布鲁斯。
No one sings the blues like she did.
没人像她那样唱布鲁斯。
It seems important to sensitize people to the fact that depression is more than the blues.
让人们意识到抑郁症不仅是沮丧,这点似乎是重要的。
Most pop music is influenced, to a greater or lesser degree, by the blues.
大多数流行音乐或多或少都受布鲁斯音乐的影响。
Charles, among other things, you are regarded as one of America's great masters of the blues, a musical idiom that's essentially about loss, particularly the loss of romantic love.
查尔斯,除了其他方面,你被誉为是美国最伟大的蓝调大师之一,这种音乐风格大体上是描述失去的东西,特别是浪漫爱情的逝去。
Charles, among other things, you are regarded as one of America's great masters of the blues, a musical idiom that's essentially about loss, particularly about the loss of love.
除此之外,查尔斯被认为是美国最伟大的蓝调大师之一,蓝调是一种关于“失去”的音乐风格,尤其是爱情的离去。
你有感到悲伤的时候吗?
It's marvelous therapy for the blues.
这是对忧郁最奇妙的治疗。
那就是忧郁。
Hugh Laurie is getting serious about the blues.
休·劳瑞要认真对待蓝调音乐了。
If you can't shake the blues, read a few selections or quotes from Pema Chodron.
如果你还是不能摆脱忧郁,阅读一些PemaChodron的作品。
Of course, the study addressed clinical depression, and not a case of "the blues."
当然,这一研究针对的是临床忧郁症,而非“心情不好”。
Andy: Well, I know he has the blues, but it doesn't mean he can vent his anger on me.
安迪:我知道他心情不好,可是他也不能冲我撒气呀。
The migrants brought the blues and gave birth to jazz, rock, rhythm and blues and hip-hop.
黑人移居者们带来了蓝调音乐,又发明了爵士乐、摇滚、节奏布鲁斯音乐和说唱音乐。
The transformation took place in 1966-1967. Up to that time, the blues had been an essentially black medium.
这种变化发生于1966-1967年间,这之前布鲁斯一直是黑人音乐的基本表现形式。
As the blues and oranges battle it out, the yellow throats sneak into unprotected territories to find females.
然而,当蓝喉雄性蜥蜴与橙喉雄性蜥蜴正在奋力争夺、决一胜负的时候,黄喉雄性蜥蜴则会偷偷摸摸地溜到没有设防的领地,寻找雌蜥蜴。
Eating fish rich in omega-3 fatty acids doesn't appear to stave off the blues in women, U.S. researchers have found.
美国研究人员发现,鱼类虽富含omega-3,但多吃鱼并不能有效降低妇女抑郁症。
NATIONS, like people, occasionally get the blues; and right now the United States, normally the world’s most self-confident place, is glum.
国家,就像人一样,也时常陷入忧郁;而原本是世界上最自信的国家的美国,如今也陷入阴沉。
But a growing number of mental health experts fear the increasing tendency to take a pill to beat the blues could actually affect human evolution.
但是越来越多的心理健康专家担心,越来越多的人通过药物来对付忧郁甚至可能影响整个人类的进化。
When astronauts seemed to be feeling the blues, Russian space psychologists encouraged them to speak with family, friends and famous people on Earth.
当宇航员开始表现出忧郁情绪的时候,俄罗斯宇航局的心理学家们会鼓励他们同地球上的家人,朋友和名人交谈。
In doing so, they often favored the blues and greens found in nature, colors that have an emotional association with peace, harmony, and tranquility," she said.
这时,他们通常喜欢用自然的蓝色和绿色,一些能使人感到平和宁静的颜色,”她说。
If you find that your new situation has left you feeling sad most of the time or you just can't shake the blues, you may want to talk to a doctor or therapist.
如果你发现新的生活让你一直痛苦不堪,或者你无法摆脱抑郁,你也许想找医生或心理医生聊聊。
The Blues have scored just two goals at home this season, the lowest in the division.
蓝军本赛季在主场只打进过2球,为联赛最低。
The Blues have scored just two goals at home this season, the lowest in the division.
蓝军本赛季在主场只打进过2球,为联赛最低。
应用推荐