The scientists' description of the interloper is certainly consistent with the bloom shown in this image.
科学家们对这种闯入者的描述与这幅图像中显示的水华现象吻合。
Laughter is the bloom of a smile.
大笑是绽放的微笑。
The bloom is set to wilt late Saturday or Sunday.
花将会在星期六晚些时候或星期天凋谢。
The young movie star was in the bloom of youth.
这位年轻的电影明星青春焕发。
OPAL can prolong the bloom period of Chrysanthemum.
OPAL的施用能延长小菊开花的花期。
Envy and suspicion have taken the bloom off their friendship.
嫉妒与猜疑使他们的友情大大失色。
Gradually the bloom withered, love fire is not extinguishable.
渐老芳华，爱火未灭而变异。
Ignorance is like a delicate flower: touch it and the bloom is gone.
无知就像是一朵精致的花朵：摸一下，它就消失了。
Ignorance eis like a delicate flower: touch it and the bloom is gone.
无知就像是一朵精致的花朵：摸一下，它就消失了。
The Bloom laptop can be completely disassembled in less than 30 seconds.
这款名为Bloom的笔记本能够在30秒内完全拆开。
The bloom of a rose is beautiful, but the thorn of a rose produces only pain.
绽放的玫瑰是美丽的，但玫瑰的刺却只带来痛苦。
The bloom stretches from the shores of Pakistan (top) to the coast of Oman (lower left).
这些水华从巴基斯坦沿海(图片顶端)一直延伸到阿曼海岸(图片底端左方)。
However, recent research suggests that the bloom might instead be connected to winter storms.
然而最近的研究表明，浮游植物爆发反而和冬季的风暴有千丝万缕的联系。
"My lenses?" the person says, looking at me as though the bloom is definitely leaving the rose.
我的镜片？“那人会问，好像开花永远离开了玫瑰一样地看着我。”
Above the bloom-laden trees, this year's tourists glimpsed a rare sight: cranes towering over downtown Washington and the nearby suburbs.
今年，除了盛开的樱花树，游客们还瞥见了一个罕见的景象：起重机高高耸立在华盛顿市区和附近的郊区。
The ambrosial and essential part of the fruit is lost with the bloom which is rubbed off in the market cart, and they become mere provender.
水果的美味和它那本质的部分，在装上了车子运往市场去的时候，跟它的鲜丽一起给磨损了，它变成了仅仅是食品。
The bloom of a rose is beautiful, but the thorn of a rose produces only pain. Thorns hurt us yet they humble us. That is the blessing of thorns.
绽放的玫瑰是美丽的，但玫瑰的刺却只带来痛苦。刺伤害我们的同时也有助于我们变得谦卑。这就是刺带来的祝福。
Beautiful days, the bloom of youth, the youth of the passage of the Jing and unwittingly quietly away! Miss juvenile time, Imagine a bright future!
青葱岁月，豆蔻年华，流逝的青春在我们的经意与不经意中悄然离开！怀念少年时光，畅想美好未来！
The problem lay with the species of phytoplankton in the bloom. In previous experiments the blooms had consisted of a group of algae known as diatoms.
随着个别浮游生物的增长问题也出现了，之前的实验中，增长的生物是硅藻组成的。
The central charge is that the bloom of economic health in the period of non-stop growth after the recession of the early 1990s turned into the flush of debt intoxication.
指责的中心是在20世纪90年代初期的衰退之后，经济长时间的不停的增长是由于债务的繁荣。
But those keen for a glimpse, or a whiff, in person must be quick: just 24 hours after the 11 year-old plant produced its first flower, the bloom began to wilt on Friday.
急于要观赏它，要闻它的游客要快啊，这株11龄的植物，是第一次开花，仅24小时后，即星期五就要开始凋谢了。
The daffodils were in full bloom.
水仙花盛开了。
These dots were markers that enabled them to measure every change in the size and shape of the flower as it went from bud to bloom.
这些点是标记，使他们能够测量花朵从萌芽到开花的每一次大小和形状的变化。
They reached it and sat down among the wealth of bloom.
他们来到花园，坐在盛开的鲜花中。
About half of the mathematicians studied by Benjamin Bloom had little good to say about school.
本杰明·布卢姆研究过的数学家中，约有一半人对学校没有什么好感。
Now astronomy didn't really bloom into the science it is today until the development of spectroscopy.
直到光谱学发展，天文学才真正发展为今天的科学。
Now astronomy didn't really bloom into the science it is today until the development of spectroscopy.
直到光谱学发展，天文学才真正发展为今天的科学。
应用推荐