I typed out an email that said, "I'm at Golden Gate Park watching the bison."
我写出了一封邮件说：“我在金门公园看野牛。”
Soon after launching EPIC's most successful product the Bison Bacon Cranberry Bar Collins and Forrest found they'd exhausted their sources for bison raised exclusively on pasture.
在推出EPIC 公司最成功的产品——野牛培根蔓越莓棒之后不久，柯林斯和福雷斯特发现，他们已经耗尽了只在牧场上饲养的野牛的资源。
Very soon after launching EPIC's most successful product—the Bison Bacon Cranberry Bar—Collins and Forrest found they'd exhausted their sources for bison raised exclusively on pasture.
在推出EPIC最成功的产品“野牛培根蔓越莓酒吧”之后不久，柯林斯和福利斯发现他们已经耗尽了专门在牧场饲养北美野牛的资源。
And also they followed the bison.
他们还追杀野牛。
And of course there are the bison.
当然，这里有野牛。
The killing of the bison changed the whole wildlife of the plains.
杀害野牛引起整个平原的野生动植物的改变。
Now that they could ride horses, it became easier to hunt the bison.
他们既然会骑马，猎取这种野牛就比较容易了。
Then, I went out to Golden Gate Park and I went to the Bison Paddock.
接着我去了金门公园,去了野牛帕多克。
They killed the bison, cut off the skins and left the bodies to rot.
他们把野牛杀死剥皮，尸体就任其腐烂。
The bison is a hoofed animal with a humped back and long, coarse hair.
野牛是有蹄动物，背部有隆肉，毛粗而长。
And I typed out an email that said, "I'm at Golden Gate Park watching the bison."
我写出了一封邮件说，我在金门公园看野牛。
To get a more portable version of the Bison grammar, the symbols +-*/() are redefined.
要获得一个可移植性更好的Bison文法版本，我们需要重新定义 +-*/()符号。
An animal(B. bonasus) of Europe, similar to but somewhat smaller than the bison; a wisent.
欧洲野牛欧洲一种动物（欧洲野牛野牛属），和野牛相似，但小于野牛；珍野牛。
All the bison have been protected, and the publication of bison system diagram nationality.
所有的野牛都被保护起来，并且出版了野牛系统图籍。
The bison and boomerangs are a facsimile of a painting in Pindal Cave near Colombres, Province of Oviedo, Spain.
野牛和弯镖是西班牙奥维多省哥伦布·里斯附近品达洞穴里的彩画摹本。
So far, the changes have not endangered the bison because mammals adapt easily to a changing environment, scientists say.
科学家称，目前野牛还没有受到太大影响，因为哺乳动物适应环境变化的能力较强。
The Indians who hunted the bison had their main food supply destroyed in decades and their lands taken away from them.
印第安人猎取野牛作为他们的主要食物供给，近十年的破坏，他们的陆地远离了他们。
Earlier variations were less organised: in 1898, enticed by free beer, 20, 000 drunken Denverites ravaged the Bison Barbeque.
如今的活动形式在1906年就初次定形了，但在那之前的活动却缺乏组织纪律：在1898年，2万位丹佛人被免费的啤酒灌得酩酊大醉，便大闹美洲水牛烧烤店。
Those cows utilized for milk production is currently ensouled by the Bison Species until humanity ceases to require milk to survive.
这些用来产奶的母牛最近被水牛王国赋予灵魂，直到人类停止需要牛奶来生存。
This is because we decided to explicitly permit the use of the Bison standard parser program in Bison output files without restriction.
这是因为我们决定明确允许使用Bison输出文件中的标准语法分析程序是不受限制的。
Together with the macro YYLLOC_DEFAULT (see the Bison documentation for the default definition), Bison calculates the location of an expression.
使用宏 YYLLOC_DEFAULT（请参看Bison文档 中默认的定义），Bison可以计算出某个表达式的位置。
Now that they could ride horses, it became easier to hunt the bison, a type of cattle which used to exist in huge numbers on the plains of America.
既然土著人会骑马了，猎取野牛也就容易了。这种野牛以前是成群结队地生活在美洲平原上的。
To illustrate these techniques, I use a sample program called ccalc, which implements an enhanced calculator based on the infix calculator from the Bison handbook.
为了展示这些技术，我使用了一个示例程序ccalc，它基于Bison手册中的计算机实现了一个增强的计算器。
Even the bison, to some extent, keeps pace with the seasons cropping the pastures of the Colorado only till a greener and sweeter grass awaits him by the Yellowstone.
甚至野牛也相当地追随着时令节气，它在科罗拉多牧场上吃草，一直吃到黄石公园又有更绿更甜的草在等待它的时候。
Even the bison, to some extent, keeps pace with the seasons cropping the pastures of the Colorado only till a greener and sweeter grass awaits him by the Yellowstone.
甚至野牛也相当地追随着时令节气，它在科罗拉多牧场上吃草，一直吃到黄石公园又有更绿更甜的草在等待它的时候。
应用推荐