The little things are the big things.
小事也就是大事。
Many people only write down the big things.
很多人就只是写下大事情。
The little things in life determine the big things.
生活中的小事情决定大事情。
The good news is, we agree on some of the big things.
好消息是，我们在部分重大事项上达成了一致。
In relationships, the little things are the big things.
在人际关系中，小事情就是大事情。
Here are a few of the BIG things that single women hate.
这里列出一些单身女人最讨厌的大事儿。
Ironically, the big things are usually pretty easy to remember.
讽刺的是，记大事情通常都相当容易。
But if they put the big things under a magnifying glass... Behold!
但是，如果他们将一件大事儿放在放大镜下……看哪！
The original architects of the Internet got the big things right.
开发互联网的第一批工程师做对了一件大好事。
This could be symbolic of all the big things they don't yet understand.
这些可能象征着所有他们不了解的庞大事物。
You have time to remember the big things that you love about them.
你有时间去想起伴侣身上那些让你爱上的重要东西。
Not the big things, which she already knew, but the small, day-to-day things.
问的不是那些重大的事情，那些她已经知道；而是日常生活中微不足道的小事。
Keeping the stress away from your life isn't just about the big things and decisions.
让生活远离压力并不只是和大事儿及决策有关。
That's one of the big things about the difference from when our generation was growing up.
现在与我们成长的时代已经大大不同了，这是很重要的一点。
To be great in the big things of life, we must first be great in the small things of life.
要想在生活中成就大事，我们必须先从小事做起。
Enjoy the little things in life, for one day may look back and realize they were the big things.
要欣赏生活中的小事，因为当你某天回望过去，你会意识到那些其实都是有意义的大事。
Enjoy the little things, because one day you may look back and discover they were the big things.
欣赏那些微不足道的事，因为或许某天当你回望人生时，你会发现它们是无比重要的事。
Enjoy the little things in life, for one day you may look back and realize they were the big things.
享受生命中的小事情，因为有一天你回首往事，也许会发现它们其实是很重要的事情。
Enjoy the little things in life, for one day you may look back and realize they were the big things.
享受生命中的每一件小事，因为可能有一天你回头看看，会发现那件小事已变成了很重要的事。
I've taken most of the big things to the new house, but there are a few odds and ends left to collect.
我已把大部分大件物品搬到新房子里去了，但是还有些零零碎碎的东西留着以后收拾。
The little things are not to be ignored, for it is just the little things that lead us to the big things.
小事儿不可忽视，因为正是小事儿把我们引向大事儿。
The heart is small, so the little things become big; the heart becomes bigger, all the big things have become smaller.
心小了，所以小事就变大了；心变大了，所有的大事都变小了。
Enjoy the little things, because one day you may look back and discover they were the big things. Read the Book of Awesome.
享受细小的东西，因为有一天你也许会回顾它并发现他们是这么重要。请阅读《书的可怕》。
Sometimes the little things people do, can irritate a virgo. The big things that irritate everyone else, virgos can shrug off.
有时处女座的人会对别人认为是鸡毛蒜皮的小事大发雷霆，但却在所有人都无法容忍的事上一笑了之。
His mind flashed on to his " pearl - diving. " he had never dared the big things, the spirit of the beauty that was a fire in him.
他的心闪向了他的潜水采珠，他从没有敢于尝试伟大的东西，去表现那燃烧在他心底的美丽的神韵。
It's not the big things that make her happy; it's paying attention to the little details and showing you care that is really meaningful.
让她快乐的不是大事而是真正有意义的关注于小的细节、表现出自己在乎她。
It's not the big things that make her happy; it's paying attention to the little details and showing you care that is really meaningful.
让她快乐的不是大事而是真正有意义的关注于小的细节、表现出自己在乎她。
应用推荐