As we set up camp that first day, we found the heat almost intolerable, but the big tent was soon pitched and everything bundled inside.
安下来野营的第一天，我们发现天热得难以忍受，但很快我们就扎好了帐篷，东西都被塞到了里边。
The circus freaks gathered in chronological order around the circumference of the big tent where they had performed shows daily for the past two weeks.
马戏爱好者们按时间顺序聚在了大帐篷的四周。在过去两周里，他们每天都在这个大帐篷里表演节目。
There's a big split in the tent.
帐篷上撕了一个大口子。
"And the tent has canvas sides and a big canvas roof with a hole in the middle?" persists the duck.
那大帐篷拿帆布围著，用一块中间有洞的大帆布做顶？
The November elections have also strengthened the hand of the big-tent Republicans.
11月的选举亦为那些奉行“大帐篷政策”的共和党人增添了几分胜算。
A few minutes into the big wind storm, our bright young Mongolian cook and translator, Degi, who was an English major in university at the time, went into the cook tent and emerged with a jug of milk.
这场风暴来袭后的几分钟，我们年轻聪明的蒙古厨师兼翻译、当时还在大学读英语专业的德吉走进被用作厨房的帐篷，出来时带着一大罐牛奶。
When we looked out of our tent, we saw a big snake sleeping near the fire.
当我们看向帐篷外的时候，我们看到一条蛇睡在火堆旁边。
Jack insisted that we (should) put our tent on the big rock.
杰克坚持我们把帐篷搭在那块大岩石上。
And the tent has canvas sides and a big canvas roof with a hole in the middle? "persists the duck."
那大帐篷拿帆布围著，用一块中间有洞的大帆布做顶？
The ceremony is held in a church, a garden, in an outdoor pavilion (like a big tent), in someone's home, etc.
仪式通常在教堂、花园、户外敞篷或家中举行。
The moment you leave this tent, you will get a big surprise.
您一走出这个帐篷，就会大吃一惊。
When we looked out of our tent, we saw a big snake sleeping near the fire.
当我们向帐篷外看时，我们看见一条大蛇正在火的旁边睡觉。
When we looked out of our tent, we saw a big snake sleeping near the fire.
当我们向帐篷外看时，我们看见一条大蛇正在火的旁边睡觉。
应用推荐