The morning before, she had decided to leave the coast, convincing herself that she wanted to drive across the Rockies and see the big sky in the Western states.
就在前一天上午她决定离开海岸线，她让自己相信，她要穿越落基山去看西部辽阔的天空。
And move from New York City to Great Falls, Montana (practically Canada) to pursue dreams of being a TV reporter, without ever having set foot in the Big Sky state.
她可以从纽约搬到从未涉足过的长天州，也就是蒙大拿的大瀑布城(实际在加拿大)，就为了追寻她想成为电视新闻记者的梦想。
The building recalls the raw power of a modest Montana pole barn and the metal grain sheds that define the man made landscape of every farm, ranch and town under the big sky.
建筑唤起谦逊的蒙大拿大谷仓，定义每个农场人造景观的金属谷仓棚屋以及天空下的乡村和城镇的原始力量。
They saw a big flash and a huge ball of fire reaching hundreds of feet into the sky.
他们看到一道强光和一个巨大的火球直冲天空达几百英尺。
The moon in the sky gave a big laugh, too.
天上的月亮也露出了大笑脸。
Augustine says, the sky, when you look up at the sky you see that blue thing, that big blue dome that's above you.
奥古斯汀认为，天空，当你抬头看天空你看到那个蓝色的东西，那个你头上的蓝色大圆顶。
Launched in 2001, WMAP measures differences in the Cosmic Microwave Background (CMB) radiation, the residual heat of the Big Bang that fills the Universe and appears over the whole of the sky.
WMAP于2001年被送入太空，用来测量宇宙微波背景(CMB，即充满整个天空的大爆炸残留热量)辐射的差异。
The now moonless sky was drenched with bursts of light from big lamps.
没有月亮的天空，沐浴在大灯的光芒下。
The South Pole Telescope, which began scientific observations in 2007, surveys the sky for cosmic microwave background radiation, the "afterglow" of the Big Bang.
南极望远镜2007年开始工作。它的作用是观察宇宙微波背景辐射，这是宇宙大爆炸的“余辉”。
That night the Milky Way choked the sky, and we couldn't find the Big Dipper in the twinkling throng.
那天晚上，银河系塞满了整个天空，而我们在众多闪耀的星星中无法找到北斗七星。
Kiah and Rilla sat down.There was a big window in Captain Seru's room.Kiah looked out of the window at the dark sky.
凯和瑞拉坐了下来。塞鲁船长的房间里有一扇大窗子。凯透过玻璃凝望黑色的天空。他看见了月亮。在黑色的天幕下月亮显得冰冷冷皎洁。
Above the tiny island nation of Grenada, big things were happening in the sky.
就在小岛国格林·纳达的天空上发生了一件大事。
It looks like a great big piece of gold in the sky, doesn't it?
它看起来就像一大块金子挂在天空中，不是吗？
While 38 degrees seems like a big distance (it is around 80 times larger than the size of the moon), the Large Area Telescope on Fermi sees a huge fraction of the sky at once.
尽管38度似乎是一个很远的距离（月亮大小的80倍左右），费米航天器上的大范围望远镜却可以一次观察到特别大的一部分天空。
No matter it is big or small. I hope the sky will be more bright, the air will more clear, the environment will more beautiful when, Beijing hold Olympic Games in 2008.
到2008年北京举办奥运会的时候，我希望那时的蓝天更明亮，空气更清新，环境更美丽！
We stood up from the big stone, when the color of the sky was brighter than the early morning. Not suitable to walk far away again, we went on foot steadily in our way home.
我们从大石上站起来，此时天色比清晨亮了不少，我们不宜再走远，在归途上徐徐而行。
The banyan tree is blocking our view of the blue sky, looked from a distance, like a big green umbrella, brings us a cool.
榕树挡住了我们的视线，遮住了蓝蓝的天空，远远望去就像一把绿色的大伞，给我们带来了凉爽。
The frog feels surprised and says, "the sky is only as big as the mouth of the well. How do you fly from the sky?"
青蛙惊讶了，就说：“天空就只有这井口这么大，你怎么会从天上飞老呢？”
蓝色，那一大片蓝色的天空。
Carter's illustrations have appeared in publications including art of the West, Horse and Rider and Big Sky Journal.
卡特的插图在出版物《西方的艺术》(Art ofthe West)《马和骑手》(Horse and Rider)和《开阔天空》杂志(Big SkyJournal)中出现过。
Apple should have gone to the big swap meet in the sky, like Osborne, Amiga, and a hundred other early computer companies that stuck to their own proprietary technology.
苹果早该从这个跳蚤市场跳出去了，像Osborne,Amiga，和其他数以百计坚守自有技术的早期电脑厂商一样。
Earth's only satellite will appear big and bright on Sunday night and early Monday morning when September's full moon enters the night sky.
上星期日晚上和本星期一清晨，地球的唯一卫星—月亮，9月的满月进入了夜空，它会显得大而明亮。
Late at night in the given all sorts of feelings, is big sky bright after self-esteem unbearable shame.
深夜里的百转千回种种感慨，都是天光大亮之后自尊心无法忍受的羞耻。
I like to do this early on because the sky plays a big role in setting the tone of the image.
我之所以这么早地去处理天空，是因为天空在我们整个图面的基调上扮演非常重要的角色。
Under the spring rain is not big, generally is drizzle, they sometimes like rain, sometimes like a mist, sometimes like a dandelion dancing in the sky.
春天的雨下的不大，一般下的都是毛毛雨，他们有时像牛雨，有时像云烟，有时像满天的蒲公英在飞舞。
Under the spring rain is not big, generally is drizzle, they sometimes like rain, sometimes like a mist, sometimes like a dandelion dancing in the sky.
春天的雨下的不大，一般下的都是毛毛雨，他们有时像牛雨，有时像云烟，有时像满天的蒲公英在飞舞。
应用推荐