One big advantage for programmers is that they can include sections of content in a document without the need to renumber heading levels.
对程序员来说，一个很大的好处是可以在文档中包含内容章节，而不需要重新编码标题层次。
A flowchart is good at showing the big picture, instead of bogging you down in the details like a text document can.
流程图非常适合展示总体情况，而不会像文本文档一样让您陷入细节的泥潭中。
While this is not a big problem in the RosettaNet environment, with Web services, the schemas from these DTDs need to be combined into the same document.
虽然在RosettaNet环境中，它不是一个大问题，但是在实现Web服务时，需要将这些DTD中的模式组合到同一个文档中。
In most cases, parsing XML documents to relational data can be done in a streaming fashion without requiring much memory and regardless of how big the document is.
在大多数情况下，XML文档到关系型数据的解析可通过串流方式完成，而无需太多内存且不管文档有多大。
One other really big issue is that unless you embed your scripts in the body of a document you’ll have to start them when the document has finished loading.
另一个棘手的问题是，嵌入在页面头元素的脚本，必要要等页面加载完成后才能被调用。
The announcement means that Android and iPad users can soon look forward to document editing on-the-move - a big step in mobile productivity.
该通告意味着Android及iPad用户很快将能期待对文档进行移动编辑-这是移动生产率的一大进步。
On one scale, you have hundreds of studies from experts across industries and countries; they all agree on the big picture, and often document their findings with substantial reports.
在一方面，你有着来自不同行业和国家的专家的成百的研究结果；他们都同意这个，并且有文献记录他们的发现；
DOJ Inspector General Michael Horowitz reported that Big Brothers Big Sisters mixed the grants with other funds and didn't require local affiliates to document what they had done with the money.
司法部总检察长迈克尔·霍罗威茨表示，大哥大姐会混淆了这笔拨款与其他资金，而且并没有要求当地分会记录款项的使用情况。
Describe your story idea here and then refer them to an appendix or separate document which provides all the details on the story if it is really big.
描述你的故事想法。当故事很大时，最好放到附录中或用一个新的文档专门描述它。
Eternal that tower downloads the number of document big or small?
永恒之塔下载文件大小多少？
The electronic document resources integration is playing an important role in the whole society in the big open system of the society.
电子文献资源整合处于社会大的开放系统之中，在整个社会中发挥着重要的作用。
那个文件很大。
This article gradually elaborated development entire process of the electron document management system from six big aspects.
本文从六大方面由潜入深地阐述了电子文件管理系统的开发全过程。
If there's a big chunk of the document you don't need, you can call extract to rip it out of the tree, then abandon it to be garbage collected while retaining control of the (smaller) tree.
如果文档中有一大块不是你需要，你也可以使用extract来将它弄出剖析树，再把它丢给垃圾收集器同时对(较小的那个)剖析树的控制。
If there's a big chunk of the document you don't need, you can call extract to rip it out of the tree, then abandon it to be garbage collected while retaining control of the (smaller) tree.
如果文档中有一大块不是你需要，你也可以使用extract来将它弄出剖析树，再把它丢给垃圾收集器同时对(较小的那个)剖析树的控制。
应用推荐