Hops, for example, which give many a modern beer its bitter flavor, are a relatively recent addition to the beverage.
例如啤酒花,这种给许多现代啤酒增添了一丝苦味的东西,其实是在相当近的时间才加到这种饮品中去的。
Tea is the beverage most commonly enjoyed by centenarians.
茶是百岁老人所享用的最普遍的饮料。
He says the beverage made of jabuticaba has a unique taste.
他表示,用jabuticaba酿造的饮料有一种独特的味道。
Unless the beverage in question is right there and won't take more than a second to get, just say, no, thank you.
除非他要请你喝的饮料就在旁边,触手可及,否则你应该回答说不用了,谢谢您。
Could I see the beverage (wine) list?
给我看一下饮料(酒)单好吗?
The bar steward is accountable to the beverage manager.
酒吧间服务员要对餐饮部经理负责。
Chocolate is either the beverage or the actual confection.
你可以说巧克力是种饮料也可以说它是种糖果。
And scientists continue to discover new USES for the beverage.
科学家也不断地发现它的新功效。
That considerate lady made the beverage, and handed it to Mr. Bounderby.
那位体贴入微的贵妇人把那种饮料做好,亲手端来给庞得贝先生。
Confidently knowing the beverage menu contents and be able to explain them in detail to guests.
熟悉掌握酒水单并可以自如地向客人做以介绍。
This is the date by whichcompanies recommend you to consume the beverage in order to enjoy the optimum taste.
这是食品公司的建议,为了品尝到最佳的味道,最好在这个日期之前喝完饮料。
This is the date by which companies recommend you to consume the beverage in order to enjoy the optimum taste.
这是食品公司的建议,为了品尝到最佳的味道,最好在这个日期之前喝完饮料。
In a grocery store or in a convenience store in front of the beverage cooler you will see green tea this or green tea that.
在杂货店或者便利店,你会在放饮料的冷柜中看到这种绿茶或那种绿茶。
Scientists have found that the beverage has all the nutrients that your body needs to replenish itself from exercising.
科学家发现,运动之后,你的身体需要补充能量,而巧克力奶含有这时候身体所需的全部营养。
He suggests the elite members of society would have drunk the beverage to mark special occasions such as births and marriages.
他暗示到,当时社会中的精英们可能已经把喝这种饮料作为诞生与结婚等特殊场合的标志了。
When drinking alcoholic beverages, it is a Japanese custom to serve each other, rather than pouring the beverage into one's own glass.
在日本喝酒时,当地习惯是互相斟酒,而不是自己往自己的酒杯里倒酒。
It seems the health benefits of coffee come from antioxidants in the beverage, which lower inflammation and improve blood vessel function.
咖啡的这种功效似乎源于其中的抗氧化物质(antioxidants),这些物质能够减少炎症(inflammation)发生和提高血管(blood vessel)的功能。
Overall, tea seemed more effective than capsules, though Phung said there isn't enough data to be sure that the beverage is better than the extract.
总体上说,茶的效果要好于胶囊制品,尽管Phung认为,目前没有足够的数据可以证明茶饮料比提取物的效果好。
White or dark chocolate flavoring can be used to give a uniquely different flavor to the beverage, while additional flavors can be added by the handful.
白巧克力或黑巧克力调味料可以给摩卡咖啡带来不同的独特风味,除此之外,你还可加入少量的其他调味品。
The beverage intermix plant is the most important part in the whole production line. Its performance directly affects the component and taste of the beverage.
饮料混合机是碳酸饮料生产线最重要的组成部分,它的性能直接关系到饮料成品的成分和口味。
It says the mixtures tend to make people drink more wine than they should and the carbon dioxide carried in the beverage may worsen the harm the alcohol does to one's stomach.
美《健康》杂志最新文章提醒说,这种时尚并不健康,不仅会导致人不知不觉中摄入过多酒精,可乐等饮料中的二氧化碳还会“助纣为虐”,增强酒精对胃的伤害。
Since restaurant owners cannot count on some other customers to quaff the rest of the bottle before the beverage sours, charging for the bottle is the only sensible thing to do.
因为在酒变酸前,餐厅老板无法指望其他顾客去豪饮掉瓶中剩酒,因此一瓶一瓶的出售是唯一明智的做法。
If approved by regulators, the acquisition would mark Coca-Cola's biggest in China since it began operating in the country in 1979 and increase its share in the beverage market.
如果得到主管部门的批准,这将是可口可乐自1979年进入中国以来最大的收购行动,将会增加其饮料市场份额。
The technology for the production of isomerized sugar, the use of the ingredient in the beverage industry in foreign countries and its prospects in China are described in the article.
介绍了异构化液糖的制造工艺,国外饮料业中对异构化液糖的使用,及异构化液糖在我国的发展前景。
The technology for the production of isomerized sugar, the use of the ingredient in the beverage industry in foreign countries and its prospects in China are described in the article.
介绍了异构化液糖的制造工艺,国外饮料业中对异构化液糖的使用,及异构化液糖在我国的发展前景。
应用推荐