You can configure the behavior of both by editing the files /etc/syslog.conf and /etc/sysconfig/syslog.
您可以通过编辑 /et/syslog.conf和 /etc/sysconfig/syslog来配置它们的行为。
Corrosion rates can vary between welded and non-welded metals, therefore it is advisable to study the behavior of both conditions.
由于焊接金属与非焊接金属的腐蚀速率会不同，所以有必要研究两种情况。
Psychological mindedness is a multidimensional personality construct that involves meta-cognitive reflection upon the behavior of both self and others.
心理感受性是一个多纬的人格构念，它描述了一种对自我和他人行为的元认知反映。
Section Three analyses the impact of EOS on corporation performance and the behavior of both liquid and non-liquid shareholders based on the agency theory.
第三部分在委托代理理论的基础上分析了股权结构对公司绩效的影响，对流通股股东和非流通股股东进行行为分析。
Finally, by analyzing the behavior of both regulator and regulated body the author is trying to seek for the solution to this deep-rooted institutional problem.
通过对监管者与被监管者表现的分析，以探索解决金融监管的深层次的机制问题。
These patterns both extract behavior out of the view and into a presentation class coupled with the view.
两种模式都把行为从视图中抽出来，将之放入与视图耦合的一个表现类。
Throughout this book we both document the central principle that all behavior is an expression of neural activity and illustrate the insights into behavior that neural science provides.
通过这本书我们所描述了主要原理是，所有的行为都是神经活动的表达，这是从神经学角度对行为的理解。
The researchers looked at how both individual behaviors and patterns of behavior between partners affected the likelihood of divorce.
研究者们考察了两人的个体行为以及二人之间的行为模式是如何影响离婚的可能性的。
In this case, the average level of pay over both good and bad times would not be particularly generous, but its structure would tend to encourage risk-taking behavior.
在这种情况下，无论利润的好坏，薪酬的平均水平或将不那么偏高，但其结构倾向于鼓励冒险行为。
Not only can you create lush 3-d objects (and sell them for the equivalent of real money!), but you can also create both simple and complex scripts to control their behavior and appearance.
您不仅可以建立3 - D对象(将它们出售，换成钱)，还可以建立简单的和复杂的脚本，控制行为及外观。
Emotional HONESTY: Reveal your emotional reactions, both positive and negative, to the events of your life, particularly to your spouse's behavior.
情绪诚实：告知你对日常事件特别是配偶的行为的情绪反应，包括积极的和消极的。
Both of these were wrong. I worded the requirements specifically to indicate the behavior I wanted.
我特别强调需求显示我想要的行为。
Directives within nodes specify both what gets written when untangled, and also the appearance and behavior of sections.
节点的描述详细说明了当untangle时哪些需要被写入，以及这些部分的外观和行为。
Within each level, we present both the dynamic view and static view of the behavior for that particular level.
在每个层次内，我们既展示了该特定层次行为的动态视图，又展示了其静态视图。
If this is the case, try talking to one or both of your parents about their behavior.
要是有这些情况，你应该试着和父母一方或者双方沟通一下了。
One California judge I spoke with says she takes account of both the appearance and the behavior of those who come before her court.
我跟加州的一位法官聊过，她说自己在判案过程中，会把出庭人员的形象和举止作为考虑因素之一。
Furthermore, the object paradigm is focused on building applications out of objects that have both data and behavior, whereas the relational paradigm is focused on storing data.
而且，对象范例侧重于从包含数据和行为的对象中构建应用程序，而关系范例则主要针对数据的存储。
The recorded data can be used by the administrators and developers to examine both applications as well as the operating system to track the cause of abnormal behavior of the live system.
管理员和开发人员可以使用记录的数据研究应用程序和操作系统，寻找正在运行的系统的异常行为的原因。
The President of the hospital, a former surgeon, was well known for his explosive temper and his abusive behavior with both doctors and nurses.
该医院院长，曾经是一个外科医生，闻名于他的火爆脾气，以及对医生和护士的谩骂。
A paper published online on Monday in the journal Cyberpsychology, Behavior and Social Networking suggests that both the nature of the calls and who initiates the calls may affect relations.
周一网上发布的一篇名为《网络心理学、行为及社交网络研究》的论文指出，电话的内容和哪一方主动拨打电话都可能影响双方的关系。
To assess the effects of brands on behavior, the researchers selected two competing brands, both well respected by consumers, with distinct and well-defined brand personalities.
我了了解商标对行为的影响，研究者挑选了两组对立的商标，它们具有不同特点并且所定义的内涵特征也不同，两组商标都是消费者所尊崇的。
Next time we'll look at the total phase diagram, just like we did last time looking at both the liquid and gas coexistence curves, and seeing what the behavior is as a function of mole fractions.
下一次我们要来看看总的相图，就像我们上一次看,液体和气体共存曲线，看它作为摩尔分数的函数,是如何变化的。
Martin Fowler defines domain model as an object model of the domain that incorporates both behavior and data.
MartinFowler将领域模型定义为包括行为和数据的领域的对象模型。
You can also represent the pattern solution visually, in terms of both structure and behavior. Figure 5 is a UML class diagram showing the participants in the Observer pattern.
您还可以按照结构和行为两方面从视觉上来展示模式图5是一个UML类图标，表示Observer 模式的参与者。
This section provides examples of Web site analyses to determine the correct caching behavior using both IBM Commercial and open source tools.
本小节提供几个Web站点分析示例，展示如何使用IBM商业和开源工具确定正确的缓存行为。
In addition, the ability to develop genetically modified mice has allowed us to relate single genes to signaling in nerve cells and to relate both of these to an organism's behavior.
另外，基因修饰小鼠的构建也让我们能够在神经细胞的信号传导中定位单个基因以及在机体的行为中定位这两者。
Both the Spring Framework and EJB 3.0 make use of annotations to specify the transaction behavior.
SpringFramework和EJB 3.0都利用注释来指定事务行为。
The later chapter refers to the reporter's behavior evaluation orderly, which in turn, will help us to realize the meaning of behavior choice more rationally both in the field of theory and practice.
后者则自然地涉及到对记者道德行为的评价问题，这种评价，也许能够帮助我们更好地认识行为选择的意义，以及在以后的实践中更好地选择。
Though both state the strategy of the company from the behavior respect of strategy, they have great differences.
虽然两者都从战略的行为方面陈述公司的战略，但却有重大的区别。
If the failure is defined as the final fracture of a component, then both S-N curves and crack growth rate curves reflect the fundamental material behavior under fatigue loading.
如果都把一个构件的最终断裂作为疲劳破坏的定义，则S - N曲线和裂纹扩展率曲线均是反映金属在疲劳载荷作用下的基本材料特性。
应用推荐