The different dresses could be one way of showing their understanding of beauty.
不同的服装可能是展示她们对美的理解的一种方式。
It is the best way to enjoy the amazing beauty of Goreme.
这是欣赏戈雷姆令人惊叹的美景的最佳方式。
The waste has been put down to burning old cosmetic stock to make way for their new beauty range.
正是因为他们为了推销新的美妆系列，而焚烧掉旧的化妆品库存，才造成这种浪费。
You can get a good idea of how his life experiences manifest themselves in his theories of beauty, specifically the way he looked towards nature as the origin of what we find beautiful.
你可以很好地明白他的人生经历是如何在他的美学理论中体现出来的，特别是他将自然视为美的起源的方式。
Then he understood the only thing that could keep its beauty all the way was a mother's love.
这时他才明白，唯一能一直保持美丽的是母爱。
If you have mastered the correct way of eating fruits, you have the secret of beauty, health, energy, happiness and a long life.
如果你掌握了正确的吃水果的方法，你就拥有了美丽、健康、活力、幸福和长寿的秘密。
This beauty only fills his house because of the way you are.
因为你做的一切，主人的房间充满了美丽。
The ideals which have lighted my way, and time after time have given me new courage to face life cheerfully have been kindness, beauty and truth.
有些理想曾为我们引过道路，并不断给我新的勇气以欣然面对人生，那些理想就是——真、善、美。
It seeks to protect cultural practices in the same way as UNESCO protects sites of cultural value or great natural beauty.
它致力于以unesco保护具有文化价值的遗迹或伟大自然景观的相同方式来保护文化实践。
I feel as though the way I see the world is a gift, and I feel very blessed to be able to share the beauty I see with others.
我看待世界的方式好像它是一件礼物，我很幸运能够和大家分享我看到的美。
Your beauty comes from your open heart, your belief in the goodness of others, your sympathetic nature and the way you never shy away from saying how you feel.
你的美丽来自你开阔的视野、善良仁慈的心和从不羞于表达自己的处世方法。
The campanile is also an item of considerable beauty. Across the way, the cathedral is more magnificent still.
钟楼也非常美丽，而在马路那一边的大教堂更是庄严堂皇。
You see the beauty of woman is not in the clothes she wears,the figure that she carries or the way she combs her hair.
你看，女人的漂亮不是因为她穿的衣服，她保持的体型或者她梳头的方式。
You see the beauty of woman is not in the clothes she wears, the figure that she carries or the way she combs her hair.
你看，女人的漂亮不是因为她穿的衣服，她保持的体型或者她梳头的方式。
The beauty of a woman is not the clothes she wears, the figure she carries, or the way she combs her hair.
女人的美丽不在于她的穿着，她的身材，或者她的发型。
The beauty of sharing our history is that our children can learn the easy way what we learned the hard way.
好的，坏的和艰难的。分享我们过去的美好在于我们的孩子能通过简单的方法学到我们通过艰苦的方法才学到的事物。
The ideals which have lighted my way, and time after time have given me new courage to face life cheerfully 19 have been kindness, beauty and truth. Albert.
有些理想曾为我们引过道路，并不断给我新的勇气以欣然面对人生，那些理想就是——真、善、美。
Don't worry about becoming a raging egomaniac or blind to your faults; the beauty of being able to celebrate and love yourself is that it allows you to deal with your shortcomings in a productive way.
不要担心会变成一个自大狂或对自己的错误视而不见；能够赞美和热爱你自己的好处就是它让你可以以富有成效的方式来处理自己的缺点。
While beautiful things can be seen or otherwise perceived by the senses, the idea or definition of beauty cannot be perceived in this way, it can only be thought.
人可以通过观赏或者其他感官方式了解美的事物，但无法这样了解美的理念或者定义，而只能通过思考。
A callow young toff falls for a beauty of shaky morals and follows her to the end of the world, shedding fortune, scruples and self-respect along the way.
一个乳臭未干的年轻花花公子爱上一个道德成问题的美人并追她到天涯海角，一路散尽家财、抛弃良心和自尊。
But in fact if you narrow the definition of beauty to something that works a certain way on humans, and you observe how much humans have in common, it turns out to be a property of objects after all.
实际上，如果把美的定义限制为“对人类产生一定作用的东西”，同时意识到人类的共性，那么就会发现它其实归根结底还是物件的一种属性。
Not that the parent doesn't love the child, but that the parent doesn't see the potential beauty or the soul in a child, can't really endorse her in some way.
不是说父母不爱孩子，而是父母没有发现孩子美的潜质，没有读懂孩子的内心深处，因此不能通过合适的途径去真正支持她。
Soon, reports of its great natural beauty were sent all the way back to Washington, d.c..
不久，有关这里特别美丽的自然景色的许多报道送到了华盛顿。
So, I think it really stood in a way for this kind of transfiguration that would take place for her spiritually but also in the beauty of her writing.
所以我认为在某种程度上，孔雀不仅象征着她精神层面的转变，也代表了她文学作品的美妙之处。
The beauty of learning through experience is that it proves that there is no right and wrong way, instead preparing you for the best personal way in which you can deal with issues as they arise.
实践学习的美妙之处在于根本就没有对或错的方法，有的只有你最适合的方法，你得用你的方法面对任何的挑战。
An elderly woman in pajamas will be chopping vegetables on the stoop of her lane house, while a Prada-clad beauty will sashay past on her way to a nearby art gallery.
弄堂里，穿着睡衣的老妇人正在自家的门廊里准备切菜做饭，一位身著普拉达去往附近美术馆的美女从她身旁悄然而过。
The beauty products Shiori Yamada has developed and runs marketing campaigns for have turned out to be hits. And that was the easiest way to silence all the male skeptics at Panasonic Corp.
由山田诗织开发并进行营销活动的美容产品大获成功，这是使松下公司所有男性质疑者闭嘴的最便捷的方式。
In the same way, if you're thinking about the future all the time, you won't be recognizing the beauty happening right here and now, before your eyes.
同样的，如果你终日为未来担忧，你就意识不到此时此刻你眼前正在发生的美好事物。
In the same way, if you're thinking about the future all the time, you won't be recognizing the beauty happening right here and now, before your eyes.
同样的，如果你终日为未来担忧，你就意识不到此时此刻你眼前正在发生的美好事物。
应用推荐