But these are objections based on the very high standards set by the beauty of the book.
然而所有的这些反对意见都是基于这本漂亮的书说设立的高标准。
I first started to think about quitting after a fellow beauty editor noted, just as I was about to book a Botox top-up, that I looked better without the jab.
我第一次开始考虑停止注射,是因为有一次在我正打算去补打肉毒素时,一位美容编辑同事对我说,我不打针看上去更好。
South African Broll, who specialises in science and health writing, said: 'the book will show readers the beauty of what is too small to see with the naked eye.
专门从事科学与健康写作的南非人布罗尔说:“这本书将向读者展示小到祼眼看不见物体的美丽。”
Beauty may be in the eye of the beholder, but I think anyone who reads beautiful Code will find that it's a beautiful book.
优美也许在旁观者的眼中,但是我认为任何人阅读了BeautifulCode都会发现这是一本美妙的书。
Those white egrets, ever ministering presences, turn and return throughout the book, representing the brilliance and beauty of everything that is.
这些白鹭,圣洁般的形象在书中一次又一次出现,贯穿始终,代表了万物之灵、万物之美。
The book explores some of the biggest ideas in contemporary physics and how they undergird such everyday matters as risk assessment, logic and even our understanding of beauty.
这本书展示了当代物理学中最重要的几个理论,以及它们如何支撑我们的日常事务,如风险评估、逻辑学甚至是对美的理解。
Abell's book credits include Contemplative Gardens, The Inward Garden: Creating a Place of Beauty and Meaning, Australia: Journey Through a Timeless Land, and Seeing Gardens.
埃贝尔的个人作品包括:《冥想的花园》、《心灵禅境:献给美丽与意境》、《澳大利亚:穿越永恒之旅》、《视野》。
Julia Clarkson strolled through the schoolyard, trying to find a Shady tree somewhere so she could relax and read Black Beauty, her favorite book.
茱莉亚·克拉克森漫步走过学校的操场,想找棵绿荫如盖的大树,好让她放松放松,接着读自己最喜欢的书——《黑美人》。
"Virtually all parts of the avocado can be used in beauty treatments, " says Jessica Harris in the "World Beauty Book." Take the peels and rub the interior on your face.
“基本上鳄梨的所有部分都能被用来做美疗,”杰西卡·哈瑞斯在《世界美容宝典》里写道,“削下果皮,用果皮内侧在脸上涂抹,鳄梨果皮内侧微微颗粒状的质地有助于去除角质,而果皮本身含有大量的鳄梨油。
From the book, the Ultimate Natural Beauty book by Jo fairley.
来源于一本书,乔·费尔利写的《最终的自然之美一书》。
It might as well be this art, rather than this book, espousing the philosophies and beauty of China.
也可能是这种艺术,而不是这本书,支持着中国的哲学和美丽。
A book on maths for the general reader has to be well and enthusiastically written. It needs to stimulate the mind and illustrate the relevance and beauty of the subject.
面对大众读者的数学方面著作,一定要文笔流畅并充满热情.它需要激发思维并展示数学的关联性和优美之处.并尽可能少的介绍关于那些学龄童都知道的概念和技巧.<数学秘闻>和<看看欧几里德>恰好符合上述要求.
The book is a special Commodity which bears Culture and Information. The beauty of books and the cultural connotations are the characters of books.
书籍是一种承载文化与信息的特殊商品,书卷气与文化意蕴是书籍的特质。
This is the question asked by a new book exploring the pseudoscience of beauty products.
这个问题是一本旨在探索化妆品伪科学的新书提出来的。
The book, published by Lightpoint Press, offers a new take on the Incan ruins with lessons about the enduring strength and beauty of a city built in harmony with nature.
该书由“光点出版社”出版,向读者展示了一个全新的印加遗址风貌,并介绍了古城如何将恒久的魅力与大自然融为一体。
So, for Zhang, restoring their original beauty was a major motive in compiling the book.
因此,对于张来说,再现其原作之美是他撰写本书的主要动机。
They forget that it is possible for a man to acquire that idea, to possess the beauty, which a great book contains, without staking his claim by pasting his bookplate inside the cover.
他们忘记了,即使不在封面里贴上藏书票表明自己对书籍的拥有,人们也可以从一本伟大的著作中获得它的精神,领略它的美丽。
The book is divided into "On the quest for knowledge," "On Beauty", "On the Good," "On Truth," "On health", "On Family," "On Friendship" and many essays.
本书分为《论求知》、《论美》、《论善》、《论真理》、《论健康》、《论家庭》、《论友谊》等多篇随笔。
The book is full of heavy, simple and vigorous historical atmosphere and aroma that are rich in beauty of elegance, earthliness, sadness and rhythm.
全篇始终洋溢着浓郁而凝重、浑厚而深邃的历史氛围与情韵,极富典雅之美、通俗之美、悲怆之美和节奏之美。
The sunshine warms whole forest, the beauty and sadness story recorded in the book.
阳光,温暖了山林里的每一寸土地,书籍里记载了故事里的美丽与哀愁。
The study of aesthetic value in the Book of Songs (Shi Jing) is an innovative one, which is filled with aesthetic wisdom, unity of beauty and kindness being the typical characteristic.
在《诗经》中,充满了令人惊奇的审美智慧,美善统一是《诗经》审美的重要特征。
After entering university, I will be more time for reading in the book the sea of mind got purification, also in the reading process, the beauty and ugliness have a correct understanding.
上大学后,我将更多的时间用于博览群书,在书的海洋里心灵得到了净化,也在读书的过程中,对美与丑有了正确的认识。
Book garage features beauty, color soft and horizontal ectype design, be rich with the layer and stereoscopic feeling.
卷帘车库外型美观、色彩柔和、横纹浮雕设计,富有层次与立体感。
Yaotiao means deep and quiet. In The Book of Songs it was used to describe beauty and its meaning was quiet and elegant.
窈窕指幽深,《诗经》中用于形容美女,指的是幽静闲雅,这种意义在后代继续沿用。
Using margins in the graphic design of a book can make its title and theme more impressive, produce a sense of harmony and beauty, stir association and creation, and make the book concise and lively.
书籍装帧设计中运用空白可突出书名、突出主题、产生注意,可产生和谐和美感,可产生联想与创造,可产生简洁与轻松感觉。
I am that a character is amiable, virtuous beauty, good and honest honesty, lenient mild, ( and) know the book and reach the young woman of reason.
我是一个性格随和开朗,贤慧美丽,善良诚实,宽厚温和,知书达理的小女人。
Outstanding book design should appropriately embodies the combination of content and form organically, which is an unification of beauty from content and form.
优秀的书籍装帧设计应该是恰当地体现形式与内容的有机结合,是内容美与形式美的统一体。
Outstanding book design should appropriately embodies the combination of content and form organically, which is an unification of beauty from content and form.
优秀的书籍装帧设计应该是恰当地体现形式与内容的有机结合,是内容美与形式美的统一体。
应用推荐