Only the beads coated with patroller scent stimulated foragers to leave the nest.
据观察,只有那些带有巡逻蚁气味的珠子能刺激觅食蚁离开蚁巢。
One of the beads was pinned to a glass surface so that as it spun the other rotated around it.
其中一个珠子用针固定在玻璃表面,它转动的时候另一颗珠子就会围绕着它旋转。
Pearl watched him hurry away towards the car park and glanced at the beads he had pressed into her hand.
珀尔望着他匆匆忙忙走向了停车场,然后又瞥了一眼他塞在自己手中的珠子。
After the skin heals, the beads look like a cluster of grapes, and make a tinkling sound that is regarded as music.
等皮肤愈合后,这些锡珠看上去就像一串葡萄一样,还会发出叮叮当当的响声,在当地被视为美妙的音乐。
They say there is an old man who sells the beads you wanted from the front of his hut, and eight miles of white sand.
听他们说,有个老人在自己家门口卖你一直想要得到的珠子,他的家—一间棚屋,就在离银沙滩八英里的地方。
这孩子用线把珠子串起来。
那小孩将珠子串起来。
她在串珠子。
She strung the beads with a fine nylon.
她用细尼龙线把珠子串了起来。
She used all the beads to make a necklace.
她用了所有的珠子做成了一条项链。
She threaded all of the beads onto the string.
她把所有珠子串在一根线上。
The only rule is that the beads are always with you, or in a visible position.
唯一法则是珠子要一直和你在一起,或放在看得见的地方。
In any case, she was in her corner, vacantly absorbed in the beads of her rosary.
不管什么情况,她都是躲在她的那个角落里,神情呆滞地只管捻着她的那串念珠。
It USES 90% less water, and the beads can be reused hundreds of times before being recycled.
耗水量减少了9成。而珠子在被回收之前可以重复使用数百次。
Do all stitching frist, as charted, in designated floss colors and number of strands before attaching the beads.
先按照图纸要求的绣线颜色及股数完成十字绣部分,然后串珠子。
Thee crystalline structure of the beads endows the surface of each with an electrical charge that attracts dirt.
尼龙珠的晶体结构会让表面生成静电并吸附污垢。
The movements of the beads were then used by artists to manipulate the digital double's face to produce the same expressions.
之后,专家们利用小球的变动操纵数码替身的脸部动作,使它做出相同的表情。
The quality of the beads welded with inverted taper and cylindrical screw pin is poor, only partially jointed or disjointed.
采用倒圆锥形和螺柱形搅拌头焊接的接头焊合不良,质量较差。
Some of the beads may be doped with a moisture indicator, such as cobalt (II) chloride, which is toxic and may be carcinogenic.
一些珠子可能会添加水分指示剂,如钴(II)氯化物,这是有毒的,可致癌。
Remove the tubes from the Magnetic Separation Rack, add new solution and resuspend the beads by gently vortexing or rocking the tube.
将管子从磁性分离架上移开,加入新的溶液重悬磁珠,轻轻涡旋或者摇动管子。
The uranium is then dissolved from the beads using a solution of ammonium carbonate and precipitated as "yellow cake", a mixture of uranium oxides.
接下来,小珠子里头的铀离子会被碳酸铵溶液溶解,其后沉淀,析出“黄饼”,即铀的氧化混合物。
And only this month it was discovered, by looking at the beads in an electron microscope, that they are chock full of diamonds a micron or less across.
就在本月,通过电子显微镜观察颗粒发现,这些颗粒上嵌满了直径一微米或更小的钻石微粒。
But if the silk thread is cut or removed, pulling one of the beads will not disturb the other beads because there is no longer any attachment between them.
但是,如果抽掉丝线,再去推动其中的一粒念珠,也不会影响到其他的念珠,这是因为它们之间不再有任何的牵连了。
Despite the heat and the beads of sweat trickling down her neck, Anna began to walk briskly in the direction the yellow arrow indicated, not waiting for Mary.
An na不顾酷热和顺着脖子留下的汗珠,也没有等Mary,自己大步朝黄色箭头指示的方向走了过去。
A spider was here, its web connecting the dots of the beads of water, web and water all catching the early morning light, all shimmering, all fragile, all splendidly so.
那里有一只蜘蛛,它所结出的丝网连接着点点水珠,蜘蛛网和水珠都紧紧地抓住了清晨的光线,所有的东西都在闪闪发亮,所有的东西都是如此的华丽、壮观。
In lost foam casting (LFC), the foam pattern is the key qualification, and the beads filling process is quite crucial to ensure the high quality of the foam pattern.
泡沫模样是消失模铸造成败关键,而泡沫珠粒的充填是获得优质泡沫模样的关键工序之一。
As a result, the fixed knot of the thread can be hidden in the beads because of the effect of gravity, which ensures a beautiful and graceful appearance of the necklace.
因此,在重力的作用下,穿线上的固定结,便可隐在珠串之中了。这种项链即美观又大方。
English astronomer and stockbroker who discovered the beads of light phenomenon (now called BAILY'S BEADS) that occurs around the LUNAR disk during a total ECLIPSE of the SUN.
英国天文学家和股票经纪人,他发现了日全食时围绕月盘的光珠现象(现在被称作“卑栗珠”)。
English astronomer and stockbroker who discovered the beads of light phenomenon (now called BAILY'S BEADS) that occurs around the LUNAR disk during a total ECLIPSE of the SUN.
英国天文学家和股票经纪人,他发现了日全食时围绕月盘的光珠现象(现在被称作“卑栗珠”)。
应用推荐