The stopping point is called the base case.
停止的位置称为 基线条件（base case）。
First, there's what McKinsey calls the base case.
首先，是麦肯锡所谓的基本愿景。
Grexit has become the base case for many economists.
希腊退欧“已经成为经济学家们的基本预期。”
The second question I want to ask is what's the base case?
第二个问题是什么是基础条件？
The base case is whenever S1 or S2 is a zero-length string.
（基线条件（base case）是S1或S2为长度为零的字符串的情形。
The base case is still that the current soft patch is temporary.
基本理由就是现在经济不景气这一困难时期只是暂时的。
In the code above, the base case is built in the subdirectory for-loop.
在上面的代码，基本情况是建立在对子目录循环。
At that point we're in the base case and we can unwrap this computation.
在这一步我们就是属于基础事件了，也就是说我们可以打开这个计算了。
And the code over here says, OK gee, if I'm in the base case do something.
如果我属于基础事件就进行一些操作，而我不是，所以往下看这儿。
The base case (what to do if the function's parameter is zero) is much easier.
基线条件（当函数参数为零时作何处理）十分简单。
I am using the urban snow scene that I posted a few months back as the base case for this tutorial.
我现在将以我几个月以前发表的一张雪景为例来开始我的教程。
It presents the base case for this agro-chemical complex, which has been used for the current case study.
报告介绍了这种情况下农业基础化学综合体，它已经为当前的案例研究使用。
However, since the base case doesn't call any other functions, you don't need to load the link register from the stack frame — the value is still there.
但由于基线条件并不调用任何其他函数，所以无需从堆栈框架加载链接寄存器——值还在原处。
For Strategy 4, the base case is a program that takes command line parameters and USES files and databases as specified in the command line parameters.
对策略4而言，其基本例子是一个可接受命令行参数的程序，并根据命令行参数所指定的内容使用文件和数据库。
The fourth part is the base case in front of Governance in China, pointed out that "rogue software" and resolve the difficulties encountered in thought.
第四部分是在前面分析案例的基点上指出我国当前治理“流氓软件”所遇到的困境及解决思路。
For Strategy 3, the base case study is a program that takes command line parameters and USES files and databases as specified in the command line parameters.
对策略3而言，基本的案例分析是一个可输入命令行参数的程序，然后，这个程序会使用在命令行参数中指定的文件和数据库。
The adverse scenario for card losses envisaged in American banks’ stress tests, a cumulative two-year loss rate of 22.5%, looks increasingly like the base case to others.
已经在美国银行业压力测试中得到显示的信用卡损失已将两年损失率累积到22.5％，这一不利状况看起来越来越像是其它情形的基点。
OK, and you can see that this thing ought to unwrap, it's going to keep extending out those multiplications until gets down to the base case, going to collapse them all together.
好，你可以看到这种方法,是怎么解决的,他一层层的将乘法展开一直到最底层,然后将他们一起乘起来。
Next, I define the test case shown in Listing 6, which also takes a parameter for the base URL of the application under test.
接下来，我将定义清单6所示的测试用例，它也包含一个参数，用于进行测试的应用程序的基url。
The only way to go about exploring the template is to define a recursive version of the same along with a base case.
探索模板的惟一方法是定义同样的递归版本以及基本案例。
This allows companies to check identities against watch lists or to compare customer lists to determine the overlap in the customer base in case of a merger - all anonymously.
这使公司能够根据监视对象清单检查身份，或者在发生公司合并时通过比较客户清单判断客户群体的重叠部分——这些过程都采用匿名方式。
A group at the base of a central bridge kept a case of beer nearby to cheer themselves.
一个在中心大桥基地的组织一直带着一箱啤酒庆祝。
Many business schools (Harvard perhaps best known among them) either base their curriculum on the case method or use it in some courses.
很多商学院(其中以哈佛商学院最为著名)都会在一些课程中采用该方法，或者是在案例学习法的基础上建立课程体系。
Kanakasabesan: Some of the customer base that we're technically going after in this case are teams, are kind of small, nimble teams if you will.
Kanakasabesan：有些我们在这个案例中从技术上服务的客户基础是团队，如果您愿意的话可能这些是规模较小但很敏捷的团队。
In one case, a CLI test application accessed DB2 base tables, and in the other case, the same application accessed nicknames pointing to the same tables.
在第一种情况下，一个CLI测试应用程序访问DB 2基本表，在第二种情况下，这个应用程序访问指向相同表的昵称。
The already configured base entries in the realm are shown; in this case, you will see the base entries corresponding to the file-based and database repositories (Figure 17).
这时将显示域中已经配置的基本项；在此情况下，您将看到与基于文件的存储库和数据库存储库对应的基本项（图17）。
Since a NULL pointer terminates a list, we can also use the NULL pointer condition as a base case for many of our recursive functions on linked lists.
由于NULL指针会结束一个链表，所以我们也可以使用 NULL 指针条件作为基于链表的很多递归程序的基线条件。
If they restructure their cost base for the worst case, they can get their organization healthy for the turnaround when it comes and take advantage of opportunities that present themselves.
如果他们从最糟糕的情况出发对成本结构进行调整，一旦经济好转，公司就会处于良好的状况，也能够利用摆在面前的机会。
However, we can be certain that if the program doesn't hit the first base case it will at least hit the second one when it gets to the end of the list.
不过，我们可以断言，如果程序不能达到第一个基线条件，那么当它到达列表末尾时至少能达到第二个基线条件。
However, we can be certain that if the program doesn't hit the first base case it will at least hit the second one when it gets to the end of the list.
不过，我们可以断言，如果程序不能达到第一个基线条件，那么当它到达列表末尾时至少能达到第二个基线条件。
应用推荐