The baffled king composing Hallelujah.
煎熬中的我王演奏哈利路亚。
The minor fall. The major lift. The baffled King composing Hallelujah.
音乐是这样起来的：第四琴键，第五琴键，小调落，大调升。
A quick caesarean section later, and she was the baffled mother of a bouncing baby boy.
剖腹产之后，面对一个生龙活虎的婴儿，她百思不得其解。
Meanwhile, several concerning angle factors of the baffled conical cavitiesare also derived in this paper.
首次给出了带盖圆锥空腔积分方程式中的有关各项角系数。
These villains were submitting to their fate with an air of sulky indifference which accorded ill with the baffled fury that gleamed in their sombre eyes.
这些家伙带著一种冷漠的表情屈从了他们的命运，但是他们阴郁的眼睛中却闪耀著一种压抑不住的愤怒。
The baffled settler, composed of many tilted plates which are installed in a simple settling chamber, can decrease the solvent inventory of the unit considerably.
挡板澄清器由简单澄清室中装置多层倾斜挡板构成，它能大幅度降低有机相投入量。
They get asked impossible questions by stony-faced inter viewers who offer them no feedback or encouragement, leaving the baffled victims feeling stupid and a little sweaty.
面试者被面目表情的面试官追问没有答案的问题，既得不到反馈也得不到鼓励，自己既摸不清头脑，又觉得很愚蠢，还有点吃力。
Scientists laboured for months to unravel the mysteries of Neptune and still remain baffled.
科学家们为揭开海王星之谜艰难地工作了数月，但依然迷惑不解。
Moreover, untangling cause and effect in studies like these is notoriously tricky. And it does not help that the boffins themselves seem baffled by the results.
此外，理清这种研究报告的原因和结果本身就很棘手，而研究员本身似乎也对结果感到困惑这件事也不起任何帮助。
Though intensely studied, the quakes have baffled scientists for decades — with a few exceptions, strong earthquakes occur exclusively where tectonic plates are grinding past one another.
虽然仔细研究过，但是这些地震还是困惑了科学家们几十年—除少数例外，强地震一般都会发生在构造板块绞合处。
I'm baffled why the affiliated man initiated the negotiator into ego.
被附属于的人为什么正式介绍谈判者进自我，我被困惑。
One question that has baffled planetary scientists is how oceans formed on the surface of terrestrial planets like Earth — rocky planets made of silicate and metals.
一个困扰着行星科学家的问题是：海洋是怎样在像地球这样由硅酸盐和金属组成的石质行星的表面形成的？
Rising wheat prices are beginning to send a chill down the spines of food executives, who were baffled by gyrating commodity prices in 2007 and 2008.
小麦价格的上涨使食品企业的高管们开始感到背后一阵发凉，大宗商品价格在2007年和2008年的螺旋式上涨已经令他们头疼过了。
I'm especially baffled by the idea of taking insurance against a U.S. default.
我尤其对于设立针对美国拖欠债务的保险的想法感到不解。
Sensing something they could not understand, baffled and annoyed by it, the twins struggled along for a while, and then rose reluctantly, looking at their watches.
他们意识到某种难以理解的事，为此感到沮丧和不安，末了又赖着待了一会儿才看看手表，勉强站起身来。
He quotes Napoleon's memoirs to show how deeply the Frenchman admired Washington and how utterly baffled he was by his voluntary relinquishment of power.
他引用拿破仑的回忆录来说明法国人是多么景仰华盛顿，而华盛顿对自愿放弃权力又是如何的困惑不解。
No matter how much we explain ourselves, some people are completely baffled by our family, like the Honda salesman we visited when we were shopping for a minivan.
无论我们如何解释，有些人依然被我们的家庭搞得完全困惑，就像那个我们买小面包车时碰到的本田销售员一样。
It happens every day: you're walking down the street and someone holding a map and looking baffled stops you and asks for directions.
每天或许都会发生这样的情景：当你走在街上，一个看起来很迷惑的人拿着一张地图把你拦下，并向你问路。
He says he is baffled at how the market's rally this year has essentially been devoid of improved investor sentiment and big inflows into domestic equity funds.
他说他被今年市场如何反弹难住了，反弹本质上是由于缺乏改善投资者的情绪和大笔资金注入国内股票基金。
At their press conference today, Douglas and Stone expressed the same baffled annoyance about Gekko's star status.
在今天召开的记者招待会上，道格拉斯和斯通对盖柯所取得的明星地位都表达了同样的困惑。
Baffled, he called back and asked for the same person in her Chinese name.
困惑之中，他又打了一次电话，按中文名找同一个人。
At first police were baffled, however, in the following months they arrested one suspect on a tip from a former girlfriend.
起初警方感到迷惑不解，一无所获；然而数月后他们根据一名前女友的线索逮捕了一名嫌犯。
The most curious were baffled by her silence and the most tenacious by her obstinacy.
最好奇的人在她那种沉默面前，最顽强的人在她那种固执面前也都毫无办法。
As I made my way home, the dancer’s gesture first baffled and then annoyed me.
我继续回家，舞蹈家的动作起初让我迷惑，接着让我恼火。
Why the flu strikes hard during the winter but nearly vanishes in the summer has baffled epidemiologists for decades.
为什么流感在冬天爆发，而在夏天却几乎消失不见？这个问题几十年来一直困扰着流行病学家。
At first, this behavior baffled me, but after pondering the reasons, I realized why.
最初，这种行为令我很迷惑，但经过思考其中的原因之后，我明白了为什么会这样。
So, baffled women carry armfuls of the same garment in different sizes into the dressing room.
于是，为难的女性抱着一把尺码不同的同款衣物走进试衣间。
I’ve always been just a little baffled at the whole concept of app-phone cases.
一直以来，关于橡胶手机套的整个主意总令我有些困惑不解。
I’ve always been just a little baffled at the whole concept of app-phone cases.
一直以来，关于橡胶手机套的整个主意总令我有些困惑不解。
应用推荐