The earnings of the average American have failed to keep pace with the rate of inflation.
一般美国人的收入跟不上通货膨胀的速度。
The average American consumer will spend about ＄805 on gifts.
美国消费者平均将在礼物上花费约805美元。
The average American consumer will spend about 805 dollars on gifts.
平均每位美国消费者在礼物上的花费约为805美元。
By 2016, the average American high school senior said they spent six hours a day writing text messages, on social media, and online during their free time.
截至2016年，美国高中高年级学生说他们在空闲时间里平均每天要花6个小时的时间写短信、上社交媒体以及上网。
Today, the average American spends 8.8 hours at work daily, and the majority of working professionals spend additional hours checking in with work during evenings, weekends and even vacations.
如今，美国人平均每天工作8.8小时，大多数职场人士在晚上、周末甚至假期都会花额外的时间忙工作。
Today the average American eats over ten kilograms of pizza a year, and the world's biggest pizza was baked out not in Italy, but in Cuba!
如今，美国人平均每年要吃掉超过10公斤的比萨饼，而世界上最大的比萨饼不是在意大利烤出来的，而是在古巴烤出来的。
Time is, for the average American, of utmost importance.
对于美国大众来说，时间是最重要的。
It's the average American middle-class family who's being priced out of the market.
美国普通中产家庭被挤出了市场。
Unfortunately, that message has not gotten through to the average American, who would rather try switching to "light" beer and low-calorie bread than increase physical exertion.
不幸的是，在美国，那信息并没有被普通人所接受，他们宁愿选择“清淡的”啤酒和低卡面包，也不愿增加体育运动。
But the average American home is pretty big.
但是美国人平均住房面积还是相当大的。
By 1900, the average American had 8.8 years.
到了1900年，美国人平均教育年限是8.8年。
The average American takes that down in a day.
一个普通的美国人一天就要吃这么多。
The average American woman owns 8 pairs or more.
平均每个美国女人有8条甚至更多的牛仔裤。
They tend to get along well with the average American.
他们易于与普通美国人和睦相处。
The average American only eats about 1 mg to 3 mg daily.
美国人平均每天摄入1到3毫克的大豆异黄酮。
The average American gamer is in his 30s and well-educated.
美国的游戏玩家平均年龄都在30岁以上，且受过良好的教育。
But, this trend does not seem to threaten the average American.
但这个趋势似乎没有让普通美国人感到恐惧。
But the average American has no great incentive to profit from it.
但是，普通美国人是不会因此受到很大激励的。
CPOs is younger, less white, and poorer than the average American.
只使用手机一族大多是年轻人，很少白人且生活水平低于美国人平均水平。
Should the average American have to wait 14 years to purchase a home?
平均每个美国人需要等上14年才能买到房子吗？
The average American household receives 88 printed catalogues a year.
普通的美国家庭每年都会收到88份打印成册的邮购目录。
The average American guzzles nearly a full gallon of soda every week.
美国人平均每周要喝掉1加仑的苏打水。
The average American eats between 90 to 180 pounds of sugar each year.
美国人每年平均吃90到180磅的糖。
They found that the average American wastes 1, 400 kilocalories a day.
他们发现美国人平均一天浪费1400千卡热量。
They found that the average American wastes 1,400 kilocalories a day.
他们发现美国人平均一天浪费1400千卡热量。
As it stands, home prices are still unaffordable for the average American.
就像现在这样，家庭房屋价格对普通美国人而言，依然是不可承受的。
The average American household saw its real income decline between 2005 and 2009.
普通的美国家庭在2005到2009年目睹他们的实际收入不断减少。
The average American watched an average of 5.1 hours of television per day in 2009.
美国人在2009年平均每天看电视5.1小时。
He reckons the average American doctors' surgery still handles 1,000 faxes a day.
他预测说美国的外科手术平均一天仍要处理1000次传真。
He reckons the average American doctors' surgery still handles 1,000 faxes a day.
他预测说美国的外科手术平均一天仍要处理1000次传真。
应用推荐